Дилемма заключенного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваша дилемма - your dilemma
вечная дилемма - eternal dilemma
дилемма заключенного - prisoner dilemma
дилемма и - dilemma and
дилемма между - dilemma between
конкретная дилемма - particular dilemma
маленькая дилемма - little dilemma
личная дилемма - personal dilemma
серьезная дилемма - serious dilemma
Основная дилемма - main dilemma
Синонимы к дилемма: дилемма, необходимость выбора, затруднительное положение, недоумение, растерянность, замешательство, смущение, затруднение, местоположение, взятка
Значение дилемма: Полемический довод с двумя выставленными противоположными положениями, исключающими возможность третьего ( спец. ).
отбывать срок заключения - serving jail time
заключение министра юстиции о целесообразности обжалования дела - certificate of expediency
заключение оригинала - conclusion of the original
заключение под стражу в связи с объявлением чрезвычайного положения - emergency detention
В заключении о - in conclusion regarding
давать консультативные заключения - give advisory opinions
не будет заключен - will not be concluded
отбывающий заключение в первый раз - first termer
преступник, отбывающий краткосрочное заключение - short-term offender
округление с соответствующим заключением - rounding off with an appropriate conclusion
Синонимы к заключенного: заключенная, задержаница
Таким образом, дилемма, стоящая перед правительством, отличается от дилеммы заключенного тем, что выгоды от сотрудничества неизвестны. |
The dilemma faced by government is therefore different from the prisoner's dilemma in that the payoffs of cooperation are unknown. |
Каждая стратегия была сопряжена друг с другом стратегией на протяжении 200 итераций игры Дилемма заключенного, и набирала по сумме очков, накопленных в ходе турнира. |
Each strategy was paired with each other strategy for 200 iterations of a Prisoner's Dilemma game, and scored on the total points accumulated through the tournament. |
Примером, часто рассматриваемым для соперничающих бандитов, является повторяющаяся дилемма заключенного. |
An example often considered for adversarial bandits is the iterated prisoner's dilemma. |
Общей моделью альтруизма и социального сотрудничества является дилемма заключенного. |
A common model of altruism and social cooperation is the Prisoner's dilemma. |
Дилемма заключенного служит для определения сотрудничества и дезертирства с и против индивидов, движимых стимулом, или, в предложенном Нэшем случае, годами тюремного заключения. |
The prisoner's dilemma serves to define cooperation and defecting with and against individuals driven by incentive, or in Nash's proposed case, years in jail. |
Игра дилемма заключенного - это еще один способ, которым эволюционные биологи объясняют наличие обмана в кооперативных микробных системах. |
The prisoner's dilemma game is another way that evolutionary biologists explain the presence of cheating in cooperative microbial systems. |
Повторяющаяся игра дилемма заключенного является фундаментальной для некоторых теорий человеческого сотрудничества и доверия. |
The iterated prisoner's dilemma game is fundamental to some theories of human cooperation and trust. |
Теория игр, особенно дилемма заключенного, первоначально была введена Триверсом для объяснения механизма взаимного альтруизма. |
Game theory, especially the prisoner's dilemma, is originally introduced by Trivers to explain the mechanism of reciprocal altruism. |
Дилемма заключенного становится классическим примером понимания взаимного альтруизма. |
The Prisoner's dilemma becomes the classical example to understand the reciprocal altruism. |
Прежде чем рыцарский поединок продолжается, по замку разносится весть, что драконье яйцо пропало, и вина возлагается на Сира Глендона Болла, который заключен в тюрьму пиком. |
Before the jousting continues, word spreads through the castle that the dragon egg is missing, and the blame is placed on Ser Glendon Ball, who is imprisoned by Peake. |
Продавец утверждал, что договор заключен не был, поскольку покупатель в ходе переговоров не согласился с условиями оплаты. |
The seller alleged that, since the buyer did not accept the terms of payment during the negotiations, the contract was not concluded. |
В Того брак может быть заключен только между мужчиной и женщиной, достигшими возраста соответственно 20 и 17 лет. |
In Togo, marriage is possible only between a man and a woman aged 20 and 17 respectively. |
He's currently jailed at the NSS. |
|
Этот союз был заключён на небесах. |
This is a match made in heaven. |
был заключен на небесах. |
You must be a match made in heaven. |
Абу Рэмел, который был заключен в тюрьму по приказу правительства пять лет назад. |
Abu Ramal, who was captured by the government five years ago. |
Битти вытряхнул пепел из трубки на розовую ладонь и принялся его разглядывать, словно в этом пепле заключен был некий таинственный смысл, в который надлежало проникнуть. |
Beatty knocked his pipe into the palm of his pink hand, studied the ashes as if they were a symbol to be diagnosed and searched for meaning. |
Он напоминает нам о Содоме. Он был заключен в замке - как у Кафки. |
It reminds us of Sodom imprisoned in the castle like Kafka. |
Он был заключён в крепости Монро, близ Норфолка, штат Вирджиния. |
He was imprisoned in Fortress Monroe near Norfolk, Virginia. |
У меня заключен контракт, и сейчас он подходит к концу, и я не собираюсь предоставить ему шанс нарушить свое слово. |
I had a contract. And now that it's almost over, I'm not going to give him a chance. |
Он участвовал в Революции 1905 года, был арестован и заключен в тюрьму, а затем вынужден был отправиться в ссылку в Италию. |
He participated in the Revolution of 1905, was arrested and imprisoned, and eventually forced into exile in Italy. |
Среди погибших был Абель Сантамария, заместитель Кастро, который был заключен в тюрьму, подвергнут пыткам и казнен в тот же день, когда произошло нападение. |
Among the dead was Abel Santamaría, Castro's second-in-command, who was imprisoned, tortured, and executed on the same day as the attack. |
Фотожурналист Шахидул Алам был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам за критику правительства. |
The photojournalist Shahidul Alam was jailed and tortured for criticising the government. |
Но твой мерзкий род, хотя ты и учился, имел то, с чем не могли смириться добрые натуры; поэтому ты заслуженно был заключен в эту скалу. |
But thy vile race, Though thou didst learn, had that in't which good natures Could not abide to be with; therefore wast thou Deservedly confined into this rock,. |
Он был заключен в тюрьму, но освобожден через два с половиной года, по прошению, как говорят, Оливера Кромвеля. |
He was imprisoned but released after two-and-a-half years, upon application, it is said, to Oliver Cromwell. |
Арестованный вместе с Люком Б. Иннокентием и Виндзором Клебером Лаферьером, он был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам. |
Arrested with Luc B. Innocent and Windsor Kléber Laferrière, he was imprisoned and tortured. |
Это право было отменено для тех, кто был заключен в тюрьму за террористические преступления в 2011 году. |
This right was rescinded for those imprisoned for terrorism offenses in 2011. |
В октябре 2012 года двадцатилетний мужчина был заключен в тюрьму на двенадцать недель за размещение оскорбительных шуток в группе поддержки друзей и семьи Эйприл Джонс. |
In October 2012, a twenty-year-old man was jailed for twelve weeks for posting offensive jokes to a support group for friends and family of April Jones. |
Он был арестован, заключен в тюрьму и получил крупный штраф за свою деятельность, что сделало его национальным героем. |
He was arrested, imprisoned and received a large fine for his activities, which made him a national hero. |
Лотф Али Хан был заключен в тюрьму и подвергался пыткам в Тегеране в течение почти трех лет, прежде чем был задушен до смерти. |
Lotf Ali Khan was imprisoned and tortured in Tehran for nearly three years before being choked to death. |
В 1930 году он снова был заключен в тюрьму на три года за участие в соляной Сатьяграхе в мерзком Парле в Бомбее. |
In 1930, he was again jailed for three years for participating in Salt Satyagraha at Vile Parle in Bombay. |
Контракт был заключен с Douglas AD-1 Skyraider и Martin AM Mauler. |
The contract went to the Douglas AD-1 Skyraider and the Martin AM Mauler. |
В 1936 году был заключен англо-египетский договор. |
In 1936, the Anglo-Egyptian Treaty was concluded. |
Первый брак Бэсси был заключен с Кеннетом Хьюмом в 1961 году. |
Bassey's first marriage was to Kenneth Hume in 1961. |
Позже уэтфорд был осужден и заключен в тюрьму за торговлю оружием, но Грин Смит успешно сбежал из Новой Зеландии, прежде чем корона смогла арестовать его. |
Waetford was later convicted and imprisoned for gunrunning, but Green Smith successfully escaped New Zealand before the Crown could arrest him. |
Находясь в Табанге, он был заключен в тюрьму на три дня за свою связь со студенческими профсоюзами. |
While in Thabang he was jailed for three days for his association with student unions. |
Карл отложил открытие своего первого парламента до тех пор, пока брак не был заключен, чтобы предотвратить любую оппозицию. |
Charles delayed the opening of his first Parliament until after the marriage was consummated, to forestall any opposition. |
ТЭК был заключен в старую шахту и может завладеть человеческими существами, но это состояние быстро ухудшает хозяина и требует от него смены хозяев. |
Tak had been imprisoned in an old mine shaft and can take possession of human beings, but this state quickly deteriorates the host and requires it to change hosts. |
Особенно тот, что заключен в стекло. |
Particularly one thats incased in glass. |
Он был заключен в федеральное исправительное учреждение в Биг-Спринг, штат Техас, и его ожидаемая дата освобождения-14 октября 2021 года. |
He was imprisoned at the Federal Correctional Institution in Big Spring, Texas, and his expected release date is on 14 October 2021. |
Караваджо был заключен рыцарями в тюрьму в Валлетте, но ему удалось бежать. |
Como also had control of the show which would replace his during the summer television hiatus. |
Первые три субмарины, на которые был заключен контракт, были построены Адмиралтейским заводом во время строительства новой верфи. |
The first three submarines contracted for were built by the Admiralty Works while the new shipyard was under construction. |
В конце концов Тейлор был судим и осужден тогдашним окружным прокурором А. Оуки-Холлом и заключен в тюрьму в Синг-Синге. |
Taylor was eventually tried and convicted by then District Attorney A. Oakey Hall and imprisoned in Sing Sing. |
Джек Моссоп был заключен в Стаффордскую психиатрическую больницу, потому что ему постоянно снились сны о женщине, глядящей на него с дерева. |
Jack Mossop was confined to a Stafford mental hospital, because he had recurring dreams of a woman staring out at him from a tree. |
19, 44 он был заключен в тюрьму как заключенный 4188, но бежит с заключенным Пури-Пури.Том. |
19, 44 He was imprisoned as Prisoner 4188 but escapes with Puri-Puri Prisoner.Vol. |
Сначала он был заключен в городскую тюрьму, которая находилась тогда в Западных воротах города, средневековых воротах внутри земляного вала. |
He was first imprisoned in the town gaol, which was then within the West Gate of the town, a medieval gateway within the earthen rampart. |
He was dismissed and imprisoned in August 1953. |
|
The brain is encased in the skull, and protected by the cranium. |
|
Махатма Ганди был заключен в тюрьму в 1922, 1930, 1933 и 1942 годах. |
Mahatma Gandhi was imprisoned in 1922, 1930, 1933 and 1942. |
Согласно новому закону о подозреваемых, Сен-Жорж был заключен в тюрьму без предъявления обвинения в крепости Онденвиль-Ан-УАЗ на 13 месяцев. |
Under the new Law of Suspects, St. Georges was incarcerated without charge in the fortress of Hondainville-en-Oise for 13 months. |
За это он был заключен в тюрьму Калигулой, но после смерти императора был освобожден. |
He was imprisoned for this by Caligula, but on that emperor's death was released. |
Во время ирландской войны за независимость он был заключен в тюрьмы Маунтджой и Килмейнхэм, а затем интернирован в Ньюбридж, графство Килдэр. |
During the Irish War of Independence he was imprisoned in Mountjoy and Kilmainham prisons and later interned in Newbridge, County Kildare. |
Аль-Багдади был заключен в тюрьму в лагере Букка вместе с другими будущими лидерами ИГИЛ. |
Al-Baghdadi was imprisoned at Camp Bucca along with other future leaders of ISIL. |
В октябре 1964 года он снова был заключен в тюрьму за нарушение условно-досрочного освобождения. |
In October 1964, he was again imprisoned for parole violation. |
К седьмой картине все потеряно, и том заключен в печально известную флотскую долговую тюрьму. |
All is lost by the seventh painting, and Tom is incarcerated in the notorious Fleet debtors' prison. |
Из-за этого он был арестован и заключен в тюрьму османскими властями в 1864 году. |
Due to that, he was arrested and imprisoned by the Ottoman authorities in 1864. |
Шешель был заключен в тюрьму в 1994 и 1995 годах за свою оппозицию Милошевичу. |
Šešelj was jailed in 1994 and 1995 for his opposition to Milošević. |
Хотя Канаварро избежала судебного преследования, ее муж Митчелл Германн впоследствии был осужден по обвинению в заговоре и заключен в тюрьму. |
Although Canavarro escaped legal charges, her husband Mitchell Hermann was subsequently convicted on conspiracy charges and was imprisoned. |
Клей был в конечном счете осужден за мошенничество, ложь и подделку документов и был заключен в тюрьму на 2 года и 11 месяцев. |
Clay was ultimately convicted for fraud, lying and forgery, and was jailed for 2 years and 11 months. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дилемма заключенного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дилемма заключенного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дилемма, заключенного . Также, к фразе «дилемма заключенного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
