Диплом врача - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дипломатия канонерок - gun boat diplomacy
дипломата - diplomat
в дипломатической - in diplomatic
дипломатическая поддержка - diplomatic support
дипломатические ноты - diplomatic notes
дипломатические службы - diplomatic services
дипломатический багаж - diplomatic baggage
дипломатическое противостояние - diplomatic confrontation
мегафон дипломатия - megaphone diplomacy
члены дипломатического - members of the diplomatic
Синонимы к диплом: дипломная работа, документ, грамота, удостоверение, аттестат, госдиплом
Значение диплом: Свидетельство об окончании учебного заведения или о присвоении какого-н. звания.
при помощи врача - doctor assisted
самоубийство при содействии врача - medically assisted suicide
предписания врача - doctor's orders
преступная небрежность врача - malpractices
встретил врача - met the doctor
видя врача - seeing a doctor
если необходима рекомендация врача - if medical advice is needed
регулярные посещения врача - regular doctor visits
на одного врача - per doctor
по заказу врача - ordered by a physician
Синонимы к врача: доктор, оператор, психолог, хирург, диагностик
В 1922 году она получила диплом врача, после того как посещала медицинскую школу в Йене, Гейдельберге и Мюнхене. |
In 1922 she received her medical degree, after she attended medical school at Jena, Heidelberg, and at Munich. |
Диплом врача не делает нас целителями. |
Becoming a doctor doesn't make you a healer. |
Это мог быть и диплом зубного врача, но слово экспериментальный помогло мне сделать выбор. |
It could have been dentistry, but the word experimental was in it, and so that's what I had to go for. |
В Нидерландах необходимо окончить медицинскую школу,после чего получить диплом врача. |
In the Netherlands one must complete medical school after which one is certified as a medical doctor. |
А потом она вытянула из тебя все деньги. Так, что пришлось повесить свой диплом врача в кабинете охранника в лазертаге. |
Next thing you know, she's blackmailing you into bankruptcy, and your medical degree's hanging on the wall of a laser tag security office! |
Моэм, который получил диплом врача, бросил медицину и начал свою 65-летнюю карьеру литератора. |
Maugham, who had qualified as a medic, dropped medicine and embarked on his 65-year career as a man of letters. |
В 1876 году мать Гауди умерла в возрасте 57 лет, как и его 25-летний брат Франческ, который только что получил диплом врача. |
In 1876 Gaudí's mother died at the age of 57, as did his 25-year-old brother Francesc, who had just graduated as a physician. |
Выросший вокруг медицинской практики, он смог поступить в Эдинбургский университет в возрасте 15 лет, получив диплом врача в 18 лет. |
Having grown up around medical practice he was able to enter Edinburgh University at the age of 15, graduating as a doctor at 18 years of age. |
В 1899 году он поступил в Пражский университет имени Карла Фердинанда, чтобы получить диплом врача. |
He went to Karl Ferdinand's University, Prague in 1899 to earn his Medical Degree. |
Жак д'Эпар охотно выдал бы ему диплом врача, Ришар Гелен - диплом хирурга. |
Jacques d' Espars would have received him as a physician; Richard Hellain, as a surgeon. |
Он получил диплом врача много лет назад и начал заниматься медициной в Лондоне, в Хаверсток-Хилле. |
He had qualified as a physician many years earlier, and began to practise medicine in London, at Haverstock Hill. |
И если они хотят так это назвать, то им нужен диплом врача или новый судмедэксперт. |
If they wish to categorize it as such, they should either get a medical degree or another M.E. |
Он изучал графический дизайн в Восточном Лондоне, Южная Африка, и получил Национальный диплом в области графического дизайна с отличием в 1967 году. |
He studied graphic design in East London, South Africa, and he achieved the National Diploma in Graphic Design with distinction in 1967. |
You took an oath when you went to medical school. |
|
На стене за спиной Клея висел диплом Джорджтаунского университета в красивой рамке. |
His Georgetown Law School diploma hung in a handsome frame in the center of a wall. |
По сравнению с прошлым гораздо большее число представителей общин этнических меньшинств имеют университетский диплом, хорошую работу и владеют своим собственным домом. |
Many more members of minority ethnic communities than before have a university degree, a good job and own their own home. |
Диплом о прохождении курса повышения квалификации, Бермингемский университет, Великобритания, 2004 год. |
Birmingham University - Britain, Professional Course; 2004. |
У тебя диплом по ерунде! |
You've got a degree in baloney. |
Так, многие из вас ошибались в оптимальных полиномах в прошлом тесте, а так как вы выбрали диплом в области полинома, полином выбрал вас, чтобы минимизировать ваши худшие неудачи в карьере. |
Um... okay, most of you were lost on optimal polynomials on the last quiz, uh, so once you choose the degree and domain of the polynomial, the polynomial is chosen to minimize your worst-case error, |
Что, если диплом даст вам не то, чего вы ожидаете? |
What if your credentials don't mean what you expected? |
Подделал диплом ЭмАйТи. Даже опубликовал несколько работ, до того, как его раскрыли. |
He falsified a degree from MIT and even managed to get a few papers published before he was found out. |
Like diplomas and jobs and promotions. |
|
Я знал одного человека, которому потребовалось 7 лет, чтобы получить диплом богослова. |
I knew one man who took seven to get a pass degree in theology. |
У меня диплом по косметологии. |
My degree's in cosmetology. |
А ведь все собрались здесь, думал Питер Китинг, чтобы видеть, как мне будут вручать диплом; он попытался прикинуть, сколько человек вмещает зал. |
The crowd was there, thought Peter Keating, to see him graduate, and he tried to estimate the capacity of the hall. |
А тебе 25 лет. У тебя есть диплом Йеля и впечатляющий срок стажировки. |
You're 25 years old, with a degree from Yale and a pretty impressive apprenticeship. |
Я просто прихожу каждый день на работу благодарный, как черт, за то, что мне не пришлось получать диплом по бухгалтерскому учету. |
I just come to work every day thankful as all hell I didn't have to earn a bookkeeping degree. |
Ты должен заплатить 25 долларов за диплом, и отдавать нам 10 процентов своих заработков! |
You must pay the twenty five dollar fee and give us ten percent of yoru earnings! |
Однако ее обычная деловитость дала сбой - за шестнадцать лет службы ей ни разу не приходилось вызывать на работу врача. |
But she was hampered in her usual efficiency because in all her sixteen years of service it had never been necessary to call a doctor to the city office. |
У меня есть отчет моего семейного врача, где говорится о моем здоровье, мои опухоли уходят из тела, и моё состояние улучшается с каждым днем. |
I have a report from my family physician which tells how well I am doing, my tumors are leaving my body, and my condition is improving every day |
У меня нет лицензии врача, но я в доле с одной бесплатной клиникой. |
Now, I'm not a licensed physician, but I've been to my share of free clinics. |
Я знала, что если я хочу победить нищету, я должна получить диплом по экономике. |
I knew that if I really wanted to end poverty, I had to get a degree in economics. |
Эх, мне настолько скучно, что я уже получила диплом из Университета ДеВри. |
Ugh, I am so bored that I just got a degree from DeVry University. |
У меня диплом о коммерческом образовании, а она увлекалась танцем живота. |
I have a degree. She took belly-dancing lessons. |
Врач - это очень престижная профессия но она единственная, занимаясь которой вы должны повесить свой диплом на стену. |
Doctor is a prestigious occupation but it's one of the only jobs where you have to have your diploma right up there on the wall. |
I was lying in the doctor's office, staring at the ultrasound. |
|
Думаю, что кабинет врача ничуть не хуже школьной экскурсии на шоколадную фабрику Неrshеу. |
I'm sure a doctor's office can't be worse than on a class trip to the Hershey factory. |
Люди из автосервиса, которым пользовался Сэм, подтвердили, что он указал в качестве пункта назначения кабинет врача, когда заказывал авто. О, спасибо, Элис. |
Car service Sam was using confirmed that he gave the doctor's office as his destination when he was scheduling the cars... oh, thanks, Elise. |
A guy walks into a doctor's office with a duck on his head. |
|
Wasn't that long ago I was... trying to get my degree in social work. |
|
В 1910 году, например, 9% американцев имели диплом о среднем образовании; в 1935 году этот показатель составлял 40%. |
In 1910, for example, 9% of Americans had a high school diploma; in 1935, the rate was 40%. |
Позже все немецкие университеты приняли диплом в качестве своей научной или инженерной степени. |
Later, all German universities adopted the Diplom as their degree in Science or Engineering. |
Он получил диплом преподавателя и был магистром богословия в Донкастерской средней школе. |
He acquired a teaching diploma and was the divinity master at Doncaster Grammar School. |
Он учился в Калифорнийском университете Фуллертон и получил диплом специалиста по коммуникациям. |
He went to Cal-State Fullerton and graduated with a degree in Communications. |
Он стал студентом Лундского университета в 1757 году и получил диплом юриста в 1759 году. |
He became a student at Lund University in 1757 and graduated with a law degree in 1759. |
Затем Кларк поступил в Кембриджский университет, где он также играл в регби, и получил диплом географа. |
Clarke then went on the University of Cambridge, whom he also played rugby for, where he graduated with a geography degree. |
Затем он получил диплом с отличием по географии, специализируясь на геоморфологии в Королевском колледже Кембриджа с правительственной стипендией. |
This use of breast milk is widespread in the United States, where paid family leave is one of the shortest in the developed world. |
Он получил диплом по гостиничному менеджменту в Институте гостиничного менеджмента Ченнаи. |
He gained his diploma in Hotel Management from The Institute of Hotel Management Chennai. |
На выпускном патч получает свой диплом и, кланяясь профессорам и слушателям, обнажает свой голый зад. |
At graduation, Patch receives his diploma and, bowing to the professors and audience, reveals his naked bottom. |
Диплом выпускника по духовному направлению можно получить онлайн или лично. |
The Graduate Certificate in Spiritual Direction can be completed online or in-person. |
В США хиропрактики получают немедицинский аккредитованный диплом в области хиропрактики. |
In the U.S. chiropractors obtain a non-medical accredited diploma in the field of chiropractic. |
Диплом художника - это двухлетняя послевузовская программа для фортепиано, голоса, оркестровых инструментов, перформанса и педагогики. |
The Artist Diploma is a two-year postbachelor program for piano, voice, orchestral instruments, performance, and pedagogy. |
Мало того, некоторые из бедных чернокожих людей также были использованы в качестве примера и получили такое же уважение, как и те, у кого был диплом. |
Not only that, but some of the poor Black people were used as examples as well and gained as much respect as those with a diploma. |
Он получил диплом специалиста по коммуникациям в сельскохозяйственном колледже Корнелла. |
He has a communications degree from Cornell's Agriculture college. |
Он получил диплом юриста в 1904 году и в том же году женился на Ольге Львовне Барановской, дочери русского генерала. |
He earned his law degree in 1904 and married Olga Lvovna Baranovskaya, the daughter of a Russian general, the same year. |
Он получил свой раввинский диплом в 1867 году. |
He obtained his rabbinical diploma in 1867. |
Позже он изучал медицину, в которой получил диплом магистра по биостатистике, эпидемиологии и генетике человека. |
Later he studied medicine in which he has attained a graduate diploma in biostatistics, epidemiology and human genetics. |
В 1962 году он получил Национальный диплом. |
He obtained the National Diploma in 1962. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диплом врача».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диплом врача» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диплом, врача . Также, к фразе «диплом врача» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
