Дистрибьютором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дистрибьютором - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
distributor
Translate
дистрибьютором -


Если эти программы распространяются другим дистрибьютором, общественная радиостанция также должна присоединяться к этой сети, чтобы принять эту сеть'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these programs are distributed by another distributor, a public radio station must also affiliate with that network to take that network'

Если эти программы распространяются другим дистрибьютором, общественная радиостанция также должна присоединяться к этой сети, чтобы принять эту сеть'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logan's Run was very popular at the Saturn Awards, winning the six awards, including Best Science Fiction Film.

Термины sedanca и sedanca de ville были введены испанским дворянином графом Карлосом де Саламанкой, испанским дистрибьютором Rolls-Royce, в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms sedanca and sedanca de ville were introduced by Spanish nobleman Count Carlos de Salamanca, the Spanish distributor for Rolls-Royce, in 1923.

В июне 2010 года компания Isuzu Utes New Zealand стала официальным дистрибьютором Isuzu D-Max в Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2010, Isuzu Utes New Zealand became the official distributor for Isuzu D-Max in New Zealand.

Компания Longaberger является американским производителем и дистрибьютором корзин из клена ручной работы и других товаров для дома и образа жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Longaberger Company is an American manufacturer and distributor of handcrafted maple wood baskets and other home and lifestyle products.

Они отобрали мои баллы! Мне осталось всего 10 баллов для того, чтобы стать рубиновым дистрибьютором,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took away my points I was 10 short of becoming 'rubi' supplier...

В сериале были представлены рекламные клипы от различных популярных артистов, но в 1971 году он был отменен своим дистрибьютором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series featured promotional clips from various popular artists, but was canceled by its distributor in 1971.

Эта история была адаптирована в графическом романе Бена Эйвери и нарисована Майком С. Миллером в сотрудничестве с издателем и дистрибьютором Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story has been adapted into a graphic novel by Ben Avery and drawn by Mike S. Miller, in cooperation with publisher and distributor Marvel Comics.

Партнерство с американским дистрибьютором JAST USA, School Days HQ, без цензуры на английском языке, было анонсировано для североамериканского релиза 11 марта 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partnering with American distributor JAST USA, School Days HQ, uncensored in English, was announced for a North American release on March 11, 2011.

Universal была объявлена международным дистрибьютором и держателем прав на физические домашние развлечения по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Universal was announced as the international distributor and holder of the rights for physical home entertainment worldwide.

Меркурий был дистрибьютором и розничным продавцом электроэнергии в Окленде, Манукау и Папакуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercury was the electricity distributor and retailer for Auckland, Manukau and Papakura.

Электрические услуги предоставляются BENECO или Benguet Electric Cooperative, единственным дистрибьютором электроэнергии в Бенгете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric services are provided by BENECO or Benguet Electric Cooperative, the sole electric power distributor in Benguet.

В Соединенных Штатах фильм был выпущен импортером и дистрибьютором Astor Pictures в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the film was released by importer and distributor Astor Pictures in 1962.

Дистрибьютором является дочерняя компания Sony Pictures, Hot Ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distributor is the Sony Pictures subsidiary, Hot Ticket.

Если Вы хотите стать дистрибьютором ДЕЛА, КОМАНДА в вашей стране, Пожалуйста, заполните форму заявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to become distributor of TEAM CASES in your country, Please to fill in the application form.

4 декабря 2017 года фильм был выпущен без купюр на DVD в Швеции дистрибьютором студии S Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 4, 2017, the movie was released uncut on DVD in Sweden by the distributor Studio S Entertainment.

К началу 1980-х годов, однако, компания стала больше дистрибьютором других фильмов компании, чем продюсером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 1980s, however, the company was becoming more of a distributor of other company films than a producer.

Не знаю, они просто их не посчитали, Они опять сделали меня кристальным дистрибьютором, как будто я новичок, Бето!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't know, they didn't count them they put me now as a 'crystal' supplier, just as I started, Beto.

МГМ только что приобрела компанию Сэмюэля Голдвина, которая была ведущим дистрибьютором артхаусных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGM had just acquired The Samuel Goldwyn Company, which had been a leading distributor of arthouse films.

Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist.

Канадские дистрибьюторы включают Marstar Canada, среди прочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian distributors include Marstar Canada, among others.

7 сентября 2017 года Blumhouse сотрудничает с дистрибьюторской компанией Neon для управления BH Tilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 7, 2017 Blumhouse partners up with distribution company Neon to manage BH Tilt.

Возможно, у него был скудный запас, и мужчина, с которым Зак спорил, наш неизвестный славянин, был его дистрибьютером

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he was low on inventory, and the man Zack was arguing with, our secretive Slav, he was the distributor.

Эти наборы доступны от различных дистрибьюторов менее чем за 20 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These kits are available from various distributors for less than US$20.

Съемки были сделаны в 2008 году и возобновлены в феврале 2010 года, чтобы закончить последние сцены, необходимые дистрибьюторской компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filming was done in 2008 and picked up again in February 2010 to finish last scenes needed by the distribution company.

Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan.

Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain.

Дистрибьютор изо всех сил пытается переломить эту ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distributor is struggling to reverse this situation.

Amazon впервые запустила свою дистрибьюторскую сеть в 1997 году с двумя центрами реализации в Сиэтле и Нью-Касле, штат Делавэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon first launched its distribution network in 1997 with two fulfillment centers in Seattle and New Castle, Delaware.

Одноразовые комиксы и графические романы студий распространяются на прямой рынок через дистрибьюторов Diamond Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studios' single-issue comic books and graphic novels are distributed to the Direct Market via Diamond Comics Distributors.

Samsung Machine Tools of America является национальным дистрибьютором станков в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Machine Tools of America is a national distributor of machines in the United States.

Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings.

В августе 2016 года Discovery возобновила свои дистрибьюторские сделки в 12 странах с акционером Liberty Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2016, Discovery renewed its distribution deals in 12 countries with shareholder Liberty Global.

В статье 2014 года сообщалось, что один из авторов, Риккардо полоса, служил консультантом компании Arbi Group SRL, дистрибьютора электронных сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2014 paper disclosed that one of the authors, Riccardo Polosa, had served as a consultant to Arbi Group SRL, an e-cigarette distributor.

Он был выпущен в Сингапурских кинотеатрах 5 марта 2008 года местным дистрибьютором Cathay-Keris Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released in Singapore cinemas on 5 March 2008 by local distributor Cathay-Keris Films.

В 1919 году Чаплин стал соучредителем дистрибьюторской компании United Artists, которая предоставила ему полный контроль над своими фильмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919, Chaplin co-founded the distribution company United Artists, which gave him complete control over his films.

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

Режиссером фильма выступил Кейсуке Есида, а продюсерами-компании TBS и Wilco и дистрибьютор Тохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was directed by Keisuke Yoshida, with the production companies TBS and Wilco and the distributor Toho.

В 1991 году группу покинули Mercury и ее дистрибьютор Phonogram, компании, которые выпустили весь свой материал с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the band was dropped by Mercury and its distributor Phonogram, the companies that had released all of their material since 1983.

Все дистрибьюторы продали все еще несколько недель назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distributors sold out weeks ago.

На последней игре, когда я пошла, меня нарядили в дистрибьютора пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last game I went to, the team put me in charge of beer distribution.

Другой регион 2 дистрибьютора известных как первичные экран был сделан по лицензии от ясного видения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Region 2 distributor known as Primal Screen had since taken over the license from Clear Vision.

мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings.

Некоторые дистрибьюторы занимаются только распространением домашнего видео или некоторым поднабором распространения домашнего видео, таким как DVD или Blu-ray дистрибуция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some distributors only handle home video distribution or some sub-set of home video distribution such as DVD or Blu-ray distribution.

Большинство дистрибьюторских соглашений требуют, чтобы дистрибьютор перепродавал продукцию строго конечным пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most distribution agreements require the distributor to resell the products strictly to end users.

Значит был кто-то, кому он не заплатил... Поставщик, дистрибьютор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he was skimming that much, there'd have to be someone he wasn't paying... a supplier, distributor?

Он также указывает на то, что не раскрывает, когда основное коммерческое намерение состоит в том, чтобы заработать деньги для розничных торговцев и дистрибьюторов в богатых странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also points to the failure to disclose when 'the primary commercial intent' is to make money for retailers and distributors in rich countries.

Некоторые дистрибьюторы предоставляют патчи, например Canonical, который предоставил живой патч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some distributors provide patches, such as Canonical, who provided a live patch.

Все они от производителей и розничных торговцев которые в настоящее время ведут дела с Уолкотт Дистрибьютор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those are all messages from distillers and retailers who are currently doing business with Wolcott Distribution.

Идея состояла в том, чтобы Threshold выпускал новые альбомы и доставлял их в Лондон / Decca, который выступал бы в качестве дистрибьютора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive robotics may be considered the engineering branch of embodied cognitive science and embodied embedded cognition.

Хадсон была фармацевтической фирмой по почтовым заказам, а равенство Пластикс -дистрибьютором потребительских товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson was a mail-order pharmaceuticals firm, and Equality Plastics, a consumer-products distributor.

Дистрибьютор также предлагает альтернативные услуги крупным студиям и стриминговым компаниям с 10-14 фильмами, которые будут выпускаться каждый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distributor also offers alternative services to the major studios and streaming companies with 10–14 films to be released each year.

Их первым франчайзи был Нил Фокс, дистрибьютор компании General Petroleum Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first franchisee was Neil Fox, a distributor for General Petroleum Corporation.

Я владею крупнейшей дистрибьюторской компанией на южном побережье, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I own the biggest distribution company in the southeast, detective.

Rubycon назначил Supreme Components International, Сингапурского дистрибьютора электроники, своим франчайзинговым дистрибьютором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubycon appointed Supreme Components International, a Singapore-based electronics distributor as their franchised distributor.

был показан потенциальным дистрибьюторам на различных этапах его производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was shown to potential distributors throughout various stages of its production.

Чеки на частичное возмещение были отправлены примерно 350 000 дистрибьюторам Herbalife в январе 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partial refund checks were mailed to roughly 350,000 Herbalife distributors in January 2017.

В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors.


0You have only looked at
% of the information