Дистрибьютор Войти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дистрибьютор Войти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
distributor login
Translate
дистрибьютор Войти -



Вам необходимо будет войти в свой аккаунт, чтобы удалить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You’ll need to be able to log into your account to delete it.

Я не уверена, что у меня хватит сил войти туда самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think I'm strong enough to go in there alone.

Мы убеждены в том, что все эти меры должны войти в состав международного соглашения, имеющего обязательную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are convinced that all of these measures should be incorporated in a binding international agreement.

Если для доступа к материалам требуется войти на сайт или доступ к ним ограничен, вам необходимо внести наш краулер в список разрешенных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you require login or otherwise restrict access to your content, you'll need to whitelist our crawler.

Помочь вернуть доступ к аккаунту, если вы не можете войти или забыли пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Help you access your account when you can't sign in or forget your password.

Просто чтобы войти в комнату, меня замотали во множество слоев одежды, включавшей перчатки, обувь и капюшоны, разработанной для предотвращения контакта с загрязненной поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To even enter the room I wrestle with a series of hoods, boots, gloves, and garments using an intricate choreography designed to prevent any contact with unclean surfaces.

Чтобы снова войти в свой профиль, введите аккаунт Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To switch to your profile, you'll need to sign in with your Google password.

Чтобы войти в него, злоумышленнику будет достаточно подобрать пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you remove this extra layer of of security, you will only be asked for a password when you sign in, which makes it easier for someone to break into your account.

Чтоб войти туда, нам нужно пройти через вторую меру безопасности, 12-ти значный код, и третья мера безопасности – тепло-чувствительный сканер ладони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To access it, we need to get past security measure number two, a 12-digit keypad lock, and security measure number three, a heat-sensitive palm scan.

Видите, как выгодно войти в доверие к кучерам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the advantages of a cabman as a confidant.

Каупервуд прекрасно понимал, что все это должно означать, и уже готовился войти в соглашение с неприятельским лагерем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cowperwood knew what it meant and prepared at once to make overtures to the enemy.

Слушай, я знаю, как тебе тяжело смотреть на землю обетованную без возможности войти в неё, из-за твоего поводка, и я не хочу, чтобы это встало между нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know how hard it must be to see the promised land and not be able to enter because of your leash, and I don't want this to come between us.

Не знаю, они просто их не посчитали, Они опять сделали меня кристальным дистрибьютором, как будто я новичок, Бето!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't know, they didn't count them they put me now as a 'crystal' supplier, just as I started, Beto.

Я выяснил, где ее разрабатывали, но даже войти в эту контору не смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found out where they designed it, but I can't get in the building.

Пострадавшие могут войти в круг отмщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aggrieved may enter the circle of vengeance.

Мы не можем просто войти в банк после закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't just walk into that bank after hours.

До получения дальнейших указаний, никто не может выйти или войти в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until further notice, no one may enter or leave the city.

Я перебрал множество планов, но в конце концов решил войти в хижину, когда слепой старец будет там один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I revolved many projects, but that on which I finally fixed was to enter the dwelling when the blind old man should be alone.

Это давало человеку с улицы двойное удовлетворение: можно было войти в гостиные самых известных людей, не вытирая ног на пороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave the man on the street two satisfactions: that of entering illustrious drawing rooms and that of not wiping his feet on the threshold.

Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition,

И, пожалуйста, Владимир Иванович, когда в другой раз захотите войти ко мне, то предварительно постучите в дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, if you please, Vladimir Ivanitch, another time you want to come into my room, be so good as to give a knock at the door.

Ни один корабль не сможет силой войти в порт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No ship ever succeed to force the port.

Хорошо, теперь, ребята, наша задача войти в здание, найти условного Циснероса и взять его живым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, now, guys, our objective is to enter the building, locate the role-player Cisneros, and take him alive.

Вам нужно, отдохнуть, поесть, войти в колею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to rest, eat, get into a normal routine.

Хотел войти и забрать единственный костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to come in and grab my one and only suit.

На последней игре, когда я пошла, меня нарядили в дистрибьютора пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last game I went to, the team put me in charge of beer distribution.

Тот, кто хочет войти в бункер,... проходит многоступенчатую систему проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only person allowed in the room has to pass through a series of security checks.

Все дистрибьюторы продали все еще несколько недель назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distributors sold out weeks ago.

Я сошла вниз и застала Хитклифа стоящим на крыльце - видимо, в ожидании, что его пригласят войти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I descended, and found Heathcliff waiting under the porch, evidently anticipating an invitation to enter.

Разве есть причина, по которой его жена не может войти в дом, взять документы и передать их полиции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, any reason that his wife couldn't go over to the house and get the documents and turn them over to the police?

Маленькие пивоварни любят эту систему, потому что она гарантирует, что крупные пивоварни не смогут контролировать дистрибьюторов и блокировать их с рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small breweries like this system because it ensures that large breweries cannot control the distributors and block them from the market.

Эти быки могут быть недостаточно хороши, чтобы войти в активную службу ИИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bulls may not be good enough to enter active AI service.

И то и другое дает здоровую почву для повторного использования - основное различие заключается в том, какие материалы способны войти в процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both produce healthy soil to be reused - the main difference lies in what materials are able to go into the process.

Белл сказал им, что охранники внутри вооружены и готовы стрелять в любого, кто попытается войти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell told them that the Guard members inside were armed and prepared to shoot anyone who tried to enter.

По какой-то причине он отказывается разрешить мне войти в систему, что затрудняет окончательную проверку моих старых правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason, it's refusing to let me log in, which is making it difficult to finish claiming my old edits.

В 2007/2008 годах поставки Wolf steel-cased прекратились .308 боеприпасов становились все более редкими, и крупные дистрибьюторы были полностью распроданы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007/2008, supplies of Wolf steel-cased .308 ammunition became increasingly rare, and major distributors were completely sold out.

Он заставил некоторых жителей Чанара, молодых и старых, мужчин и женщин, войти в транс и танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made some people of Chanar, young and old, male and female, get into a trance and dance.

Закупочные цены на бензин для дистрибьюторов на мировом рынке выросли на 28% по сравнению с предыдущим годом, на дизельное топливо-на 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world market purchase price of petrol for distributors increased by 28 percent over the previous year; for diesel, by 35 percent.

Многие использовали закон, а некоторые-журналистику, чтобы войти в политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many used law or some used journalism to enter politics.

Он должен, потому что только он может войти в маленькую и узкую периферическую венулу в подслизистой оболочке, так что яйца могут быть выпущены в мочевой пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has to because only it can enter the small and narrow peripheral venule in the submucosa so that the eggs can be released into the bladder.

Теперь студенты могут войти в систему TVET на уровнях от 1 до 4 в зависимости от их результатов 10 класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now students may enter the TVET system at levels 1 to 4 depending on their grade 10 results.

Я могу войти в систему нормально, но моя учетная запись остается зарегистрированной не более чем на 2 ссылки и всегда выходит из системы, если я пытаюсь отредактировать страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can login fine but my account stays logged in for no more than 2 links, and always logs out if I try to edit a page.

Этот термин относится к товарам, которые идут от конечного пользователя обратно к дистрибьютору или производителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term refers to items that are going from the end user back to the distributor or manufacturer.

В конце августа 1921 года мать Джонс попыталась помешать шахтерам войти в округ Минго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother Jones attempted to stop the miners' from marching into Mingo County in late August 1921.

Lenovo распространяет большинство персональных компьютеров, которые она продает в Индии, через пять национальных дистрибьюторов, таких как Ingram Micro и Redington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo distributes most of the personal computers it sells in India through five national distributors such as Ingram Micro and Redington.

Я не уверен, что мы сможем войти в него, не будучи ПОВАМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure if we can get into it without being POV.

Причудливая женщина-певица / рэпер до того, как мини-Алленс придумал, как войти в MySpace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quirky female singer/rapper before the Mini Allens had worked out how to log on to MySpace.

Человеку ничего так не хочется, как войти в теплицу и укрыться от холода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man wants nothing more than to enter into the hothouse and be safe from the cold.

В храм II можно войти через отверстие в верхней части Восточной лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temple II can be entered through an opening in the upper part of the eastern staircase.

Гоночная команда Ten10 объединилась с командой Sammarinese WTR, чтобы войти в мир MotoGP в классе 125cc на сезон MotoGP 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ten10 Racing Team joined with the Sammarinese WTR Team to enter the world of MotoGP in the 125cc class for 2011 MotoGP season.

В августе 1909 года компания получила право единоличного дистрибьютора Ford Model T для Южной Австралии и Брокен-Хилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1909, it secured the sole distributorship for the Ford Model T for South Australia and Broken Hill.

Мердок согласился и также позволил войти двум американцам, Абраму Саломону и Чарльзу Э. Х. Штенгелю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murdoch assented and also allowed two Americans, Abram Salomon and Charles E. H. Stengel, to enter.

Говорили, что только жрец Великой Матери мог войти в пещеру, не будучи подавленным ядовитыми подземными испарениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was said that only the priest of the Great Mother could enter the cave without being overpowered by the noxious underground fumes.

Дистрибьюторы несут ответственность за предоставление квитанций о продажах и доказательство того, что у них есть законные клиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributors are responsible for providing receipts for sales and proving they have legitimate customers.

Такой контракт оставляет 90% книжной выручки издательствам, дистрибьюторским компаниям, маркетологам и розничным торговцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such contract leaves 90% of the book proceeds to the publishing houses, distribution companies, marketers, and retailers.

Эта спекуляция привела к финансовым проблемам как с магазинами комиксов, так и с дистрибьюторами, что привело к краху продаж в 1986-87 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This speculation led to financial problems with both comic shops and distributors, contributing to a sales collapse in 1986–87.

Однако некоторые дистрибьюторы предпочитают перепродавать продукцию другим реселлерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some distributors choose to resell products to other resellers.

В 70-е годы Kindernet зародился как идея Денниса Ливсона, финского продюсера и дистрибьютора мультсериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 70s Kindernet began as an idea by Dennis Livson, a Finnish producer and distributor of cartoon programmes.

Катетеры в венах, артериях или мочевыводящих путях могут создать путь для грамотрицательных бактерий войти в кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catheters in the veins, arteries, or urinary tract can all create a way for gram negative bacteria to enter the bloodstream.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дистрибьютор Войти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дистрибьютор Войти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дистрибьютор, Войти . Также, к фразе «дистрибьютор Войти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information