Длинноволновое инфракрасное излучение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Длинноволновое инфракрасное излучение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
long wavelength infrared radiation
Translate
длинноволновое инфракрасное излучение -

- инфракрасный [имя прилагательное]

имя прилагательное: infrared

сокращение: IR

- излучение [имя существительное]

имя существительное: radiation, emitting, emanation, eradiation



Углеродные нагреватели используют нагревательный элемент из углеродного волокна, способный производить длинноволновое, среднее и коротковолновое длинноволновое инфракрасное тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon heaters use a carbon fiber heating element capable of producing long, medium and short wave far infrared heat.

Это земное излучение принимает форму длинноволнового излучения в инфракрасной невидимой части спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This terrestrial radiation takes the form of long-wave, invisible infrared energy.

Жук-златка способен воспринимать это длинноволновое инфракрасное излучение благодаря двум крохотным, глубоко запрятанным в его грудной клетке органам, содержащим где-то по 70 датчиков каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jewel beetle is tuned to this long-range infrared light thanks to two tiny pit organs on its chest, each containing some 70 sensors.

Керамические инфракрасные нагревательные элементы используются в широком спектре промышленных процессов, где требуется длинноволновое инфракрасное излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceramic infrared heating elements are used in a diverse range of industrial processes where long wave infrared radiation is required.

Длинноволновое инфракрасное излучение от огня распространяется на огромные расстояния, именно его жук и может обнаружить, что позволяет ему чувствовать пожар даже на расстоянии 50 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-wave infrared from the fire travels vast distances and it's this a beetle can detect, allowing it to sense fires from as far as 50 kilometres away.

Поэтому надо сделать так, чтобы ни инфракрасные лучи, ни химические тесты не показали подделку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we have to make sure that no infrared or chemical test will reveal us.

Когда инфракрасный свет этих частот попадает на объект, энергия отражается или передается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When infrared light of these frequencies strikes an object, the energy is reflected or transmitted.

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

Молекулы в крови поглощают инфракрасное излучение которое испускает осветитель камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecules in the blood absorb the infrared radiation that the camera's light emits.

Инфракрасный бинокль показывает какую-то ауру вокруг него, наподобие невидимого защитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal shows this weird aura around the exoskeleton like it's cloaked by some kind of invisible force field.

На волокно направляется инфракрасный луч, и рассматривается спектр отраженного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared radiation is beamed at the fiber, and we read the spectra of light that bounces back.

Инфракрасное - из-за опасности для глаз вы можете использовать его только с невысокой мощностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared - due to eye safety regulations, can be only used with low power.

Для большинства инфракрасных и ультрафиолетовых, рентгеновских и гамма-лучей аппаратуру необходимо устанавливать выше атмсоферных слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most of the infrared and the ultraviolet, X-rays and gamma rays, instruments need to be placed just above the atmosphere.

Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc.

Атмосфера состоит в основном из азота и кислорода, оба из которых пропускают инфракрасное излучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the atmosphere consists of nitrogen and oxygen, which are both transparent to infrared radiation.

Кроме того, инфракрасные окна разделены на два канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the infrared windows have been divided into two channels.

Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature.

Восприятие инфракрасного хорошо тем, что вы действительноможете определить, есть ли в комнате детекторы движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, perceiving infrared is good because you canactually detect if there's movement detectors in a room.

- В Kinect сейчас есть три камеры, одна из которых на самом деле - инфракрасный излучатель, а вторая - приемник отраженного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal.

На инфракрасных изображениях этого ночного спуска перед спускаемым аппаратом ясно видно свечение серповидной формы. Это частицы выходящих из двигателя продуктов сгорания входят в атмосферу и начинают светиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared images of the nighttime descent showed a distinct crescent shape ahead of the vehicle as exhaust particles, released in space, entered the atmosphere and bunched up.

Инфракрасные датчики на спутниках в тысячах километрах над Землей способны обнаружить лесные пожары, показывая их совершенно четко, как горячие точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of miles above the Earth infrared sensors on satellites can detect forest fires, showing them clearly as hotspots.

У нас есть портативные инфракрасные бинокли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're working on handheld infrared.

Я предлагаю выйти за пределы спектра - ниже инфракрасной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm suggesting going beyond the spectrum, below infrared.

Нельзя надеть даже инфракрасные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't even wear infra-red goggles.

Мне нужна... инфракрасная кинопленка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need... some... infra-red movie film.

И также, как у этого фортепиано есть множество других клавиш, существует множество световых волн другой длины от инфракрасного в одну сторону и ультрафиолетового - в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And just like this piano has many other notes, light exists in many other wavelengths with infrared down here and ultraviolet up here.

Надо разогреть на челноке длинноволновый передатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better warm up the shuttle's long-range transmitter.

Область инфракрасного излучения также освещает некоторые удивительные вещи в мире природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared is also bringing to light some amazing things about the natural world.

Первые подсказки о настоящей ситуации на Венере пришли не из видимой, ультрафиолетовой или инфракрасной части спектра, а отсюда - из области радиоволн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first hint of the true situation on Venus came not from the visible, ultraviolet or infrared part of the spectrum but from over here in the radio region.

Нейтан Джеймс, учтите, мы также проводим инфракрасное сканирование сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathan James, be advised, we're also conducting ir sensor scan for sector.

Сегодня ученые берут за образец удивительную сверхвосприимчивость жуков к инфракрасному излучению, чтобы с воздуха обнаружить первые признаки лесного пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now scientists are copying the beetle's extraordinary infrared super sense to spot the very first sign of forest fires from the air.

Могло видеть в инфракрасном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could see in infrared.

Брелок использует радиочастотный транспондер для связи с дверными замками, но он использует инфракрасный для связи с системой иммобилайзера двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key fob utilizes a radio-frequency transponder to communicate with the door locks, but it uses infrared to communicate with the engine immobilizer system.

Пассивные инфракрасные датчики часто проектируются вокруг пироэлектрических материалов, так как тепла человека или животного с расстояния нескольких футов достаточно, чтобы генерировать напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive infrared sensors are often designed around pyroelectric materials, as the heat of a human or animal from several feet away is enough to generate a voltage.

До 1968 года видимые и инфракрасные светодиоды были чрезвычайно дорогостоящими, порядка 200 долларов США за единицу, и поэтому имели мало практического применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 1968, visible and infrared LEDs were extremely costly, in the order of US$200 per unit, and so had little practical use.

Один из способов обойти это смещение-использовать тепловые инфракрасные телескопы, которые наблюдают за их тепловыми излучениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way around this bias is to use thermal infrared telescopes that observe their heat emissions.

Поэтому сравнительно легко построить проволочные сетчатые поляризаторы для микроволн, дальнего и среднего инфракрасного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is relatively easy to construct wire-grid polarizers for microwaves, far-infrared, and mid-infrared radiation.

Он стал седьмым в серии телевизионных инфракрасных спутников наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the seventh in a series of Television Infrared Observation Satellites.

К ним относятся камера; стереоскопия; дуалфотография; полноспектральные, ультрафиолетовые и инфракрасные средства массовой информации; фотосъемка светового поля; и другие методы визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the camera; stereoscopy; dualphotography; full-spectrum, ultraviolet and infrared media; light field photography; and other imaging techniques.

В 2004 году группа астрономов, работающих в ближнем инфракрасном диапазоне, объявила, что более точное измерение фотосферы составило 43,33 ± 0,04 мас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, a team of astronomers working in the near-infrared announced that the more accurate photospheric measurement was 43.33 ± 0.04 mas.

Дульная вспышка относится к свету, излучаемому дульным взрывом, как видимым светом, так и инфракрасным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The muzzle flash refers to the light emitted by the muzzle blast, both visible light and infrared.

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

Первой непереходящей планетой, масса которой была найдена таким образом, была Тау Боэтис б в 2012 году, когда монооксид углерода был обнаружен в инфракрасной части спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first non-transiting planet to have its mass found this way was Tau Boötis b in 2012 when carbon monoxide was detected in the infra-red part of the spectrum.

Этот диапазон также используется для дистанционного зондирования Земли из космоса, например, с помощью тепловизионной инфракрасной визуализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This band is also used for remote sensing of the Earth from space, for example with thermal Infrared imaging.

Вращательные переходы отвечают за поглощение в микроволновом и дальнем инфракрасном диапазонах, колебательные переходы в среднем инфракрасном и ближнем инфракрасном диапазонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotational transitions are responsible for absorption in the microwave and far-infrared, vibrational transitions in the mid-infrared and near-infrared.

Дефлекторы выхлопа двигателя обеспечивают инфракрасное тепловое снижение, снижающее угрозу ракет с тепловым наведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine exhaust deflectors provide infrared thermal reduction reducing the threat of heat-seeking missiles.

Инфракрасные наблюдения проводились также с помощью космического телескопа Спитцер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared observations have also been made with the Spitzer Space Telescope.

Инфракрасное излучение испускается или поглощается молекулами при изменении их вращательно-колебательных движений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared radiation is emitted or absorbed by molecules when they change their rotational-vibrational movements.

Инфракрасная спектроскопия исследует поглощение и передачу фотонов в инфракрасном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared spectroscopy examines absorption and transmission of photons in the infrared range.

Поэтому инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие участки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections.

Существует также метод, называемый Т-луч - визуализация, которая представляет собой визуализацию с использованием дальнего инфракрасного или терагерцового излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a technique called 'T-ray' imaging, which is imaging using far-infrared or terahertz radiation.

Эти устройства обычно соответствуют стандартам, опубликованным IrDA, Ассоциацией инфракрасных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices usually conform to standards published by IrDA, the Infrared Data Association.

Технология, обычно используемая в датчиках движения для запуска сигнала тревоги, включает инфракрасное излучение, ультразвук, вибрацию и контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His design work for West German churches included altar rails, candlesticks, mosaics, and stained-glass windows.

Кварцевые инфракрасные лампы используются в хорошо отполированных отражателях для направления излучения в равномерном и концентрированном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quartz infrared lamps are used in highly polished reflectors to direct radiation in a uniform and concentrated pattern.

В 2010 году Zerona, еще одно низкоуровневое лазерное лечение, было выпущено на рынок FDA в качестве инфракрасной лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Zerona, another low-level laser treatment, was cleared for marketing by the FDA as an infrared lamp.

Обычный объект излучает меньше инфракрасного излучения, чем теоретическое черное тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ordinary object emits less infrared radiation than a theoretical black body.

Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory.

Его высокое красное смещение смещает дальний инфракрасный спектр в миллиметровые длины волн, где его можно наблюдать из обсерваторий на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its high redshift shifts the far-infrared spectrum into millimeter wavelengths where it can be observed from observatories on the ground.

К 2010 году большинство дайв-компьютеров имели возможность загружать данные на компьютер или смартфон с помощью кабеля или инфракрасного беспроводного соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2010, most dive computers had the ability to upload the data to a PC or smartphone, by cable or infrared wireless connection.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинноволновое инфракрасное излучение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинноволновое инфракрасное излучение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинноволновое, инфракрасное, излучение . Также, к фразе «длинноволновое инфракрасное излучение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information