Для точной резки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
распорка для обуви - shoe spacer
книги для юношества - books for young people
втулка для заглушки отвода - stop-tap box
забрать вкладку для - pick up the tab for
комната для маневра - room to maneuver
глаз для глаза (и зуб для зуба) - an eye for an eye (and a tooth for a tooth)
открыться для - lay oneself open to
хорошо для одного - good for one
прокси-сервер для - stand proxy for
холодильник для полного замораживания - deep freeze cabinet
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
точной - exact
акт о предоставлении точной информации о кредиторах - fair credit reporting act
как много точной - as much accurate
гладкой и точной - smooth and accurate
для точной - for the accurate
группа точной симметрии - exact symmetry group
информация является точной - information provided is accurate
датчик точной ориентации - precise orientation sensor
является точной копией - is an exact copy
о точной - about the exact
двигающийся резкими толчками - jerky
качающийся нож для резки сахарного тростника - swinging cane knife
варактор с резким переходом - abrupt junction varactor
машина для резки комлей стеблей - stalk butt cutter
машина для резки и намазывания обложек спичечных книжичек - creasing and frivtioning machine
машина для резки клубнеплодов - tuber cutter
детали для резки - cutting details
Диск для резки - disc cutting machine
фьюжн резки - fusion cutting
опасность для резки - cutting hazard
Зеленые косилки используются для точной резки зелени для гольфа и имеют цилиндр, состоящий по меньшей мере из восьми, но обычно из десяти лезвий. |
Greens mowers are used for the precision cutting of golf greens and have a cylinder made up of at least eight, but normally ten, blades. |
С прогрессом в технологии, резка листового металла превратилась в компьютеры для точной резки. |
With the advances in technology, sheet metal cutting has turned to computers for precise cutting. |
Турель используется для точной резки прямых линий. |
The turret is used to accurately cut straight lines. |
Кроме того, для точной резки используются водяные пистолеты очень высокого давления. |
Also, very high pressure water guns are used for precise cutting. |
Число Биот должно быть, как правило, меньше 0,1 для полезной точной аппроксимации и анализа теплопередачи. |
The Biot number must generally be less than 0.1 for usefully accurate approximation and heat transfer analysis. |
Таким образом, шкала Кинси может оказаться недостаточной для точной классификации асексуальности. |
As such, the Kinsey Scale may not be sufficient for accurate classification of asexuality. |
Самый первый шаг, который обычно упускается из виду высшим руководством, - это определение точной проблемы. |
The very first step which is normally overlooked by the top level management is defining the exact problem. |
Раздел Примечания является точной копией раздела ссылки в статье. |
The notes section is an exactly duplicate of the references section in the article. |
Думаю, если вы проделаете это и отсеете всю дезинформацию и маркетинговые ходы в области индустрии органических продуктов и «Гринписов» и дойдёте до науки, точной науки, вы будете удивлены и довольны. |
I think if you do that, and you dig down through all of the misinformation, and the marketing on the part of the organic food industry and the Greenpeaces and find the science, the accurate science, you'll be surprised and pleased. |
Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов. |
They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition. |
Благодаря свинцовой меди, деталировка получилась очень точной, а также изготовление панелей и приладка к структуре существующего здания. |
The detailing was very careful with the lead copper and making panels and fitting it tightly into the fabric of the existing building. |
Статистика является достаточно точной и, следовательно, приемлемой для процесса принятия решений ЕС в том случае, если она не оспаривается. |
Statistics are simply sufficiently accurate and thus acceptable for EU decision making, if they are not contested. |
Аналогичным образом частный сектор развивающихся стран обладает ограниченными возможностями для представления точной информации и внесения вклада в аналитическую работу. |
In the same vein, the capability of the private sector to provide precise information as well as analytical inputs is limited in developing countries. |
В системе отвода пороховых газов винтовки M16 нет такого длинного движущегося стержня, и поэтому она является более точной при автоматической и полуавтоматической стрельбе. |
The gas action design of the M16s doesn’t have that long rod bouncing in the way, so it is more accurate in automatic or rapid-fire semiautomatic action. |
Еще 110 долларов я заплатил за набор стальных шаблонов и за металлические трафареты, которые должны направлять станок, когда я пытаюсь сделать отверстия и углубления точной формы. |
I paid another $110 for a set of steel jigs, metal stencils that would guide the machine as I tried to mill and drill precise shapes. |
Нет, вообще-то, небесный корабль превращается в змеиного бога, если желаешь быть точной. |
No, actually, the celestial ship turns into the serpent God, if you want to be technical. |
Оружие с длинным стволом предназначено для точной стрельбы на дальние дистанции. |
Long barrels are meant to shoot far. With accuracy. |
Все его воровские инструменты, включая прибор для резки стекла, который он использовал, чтобы проникнуть в ювелирный. |
All his burglary tools, including a glass cutter he used to break into the store. |
Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка. |
Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree. |
Women are generally more strident After receiving a parking citation. |
|
В результате пожилые пациенты часто ошибаются в диагнозе, особенно когда медицинские работники не делают точной оценки. |
As a result, elderly patients are often misdiagnosed especially when healthcare professionals do not make an accurate assessment. |
Деревообработка-это ремесло использования деревянного токарного станка с ручными инструментами для резки формы, которая симметрична вокруг оси вращения. |
Woodturning is the craft of using the wood lathe with hand-held tools to cut a shape that is symmetrical around the axis of rotation. |
Вегетативная нервная система не является анатомически точной, и могут существовать связи, которые непредсказуемо затрагиваются, когда нервы отключены. |
The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled. |
Лазеры YAG могут работать на большой мощности и используются для сверления и резки металла. |
YAG lasers can operate at high power and are used for drilling and cutting metal. |
Типичные машины для гидроабразивной резки имеют рабочую оболочку размером всего несколько квадратных футов или до сотен квадратных футов. |
Typical water jet cutting machines have a working envelope as small as a few square feet, or up to hundreds of square feet. |
Качество кромки для деталей гидроабразивной резки определяется с помощью чисел качества Q1 - Q5. Более низкие числа указывают на более грубую отделку края; более высокие числа более гладкие. |
Edge quality for water jet cut parts is defined with the quality numbers Q1 through Q5. Lower numbers indicate rougher edge finish; higher numbers are smoother. |
В 1987 году компания Ingersoll-Rand Waterjet Systems предложила 5-осевую систему гидроабразивной резки чистой воды, названную роботизированной гидроабразивной системой. |
In 1987, Ingersoll-Rand Waterjet Systems offered a 5-axis pure-water waterjet cutting system called the Robotic Waterjet System. |
Аарон Пол утверждал, что начальный отрезок фильма длился почти три часа, оценивая, что Гиллиган оставил 30% отснятого материала на полу комнаты для резки. |
Aaron Paul claimed that the initial cut of the film was nearly three hours long, estimating that Gilligan left 30% of the footage on the cutting room floor. |
Они часто рассматриваются как пара из-за их совместного влияния на процесс резки. |
They are often considered as a pair because of their combined effect on the cutting process. |
Статистика должна быть относительно точной, но она никогда не будет такой точной, как, скажем, ваш счетчик правок; поэтому не принимайте слишком близко к сердцу, если бот немного отстает. |
The stats should be relatively accurate, but, it was never going to be as accurate as say, your edit count; so don't take to too personally if the bot is off by a bit. |
Различные источники расходятся во мнениях относительно точной формулировки. |
Various sources disagree as to the exact wording. |
Поскольку логарифм Гаусса порождает параболу, это может быть использовано для почти точной квадратичной интерполяции в оценке частоты. |
Since the log of a Gaussian produces a parabola, this can be used for nearly exact quadratic interpolation in frequency estimation. |
Нет никаких записей о точной форме средневековых ритуалов, но существует более поздний отчет о коронации 17-месячного младенца Якова V в замке Стерлинг в 1513 году. |
No record exists of the exact form of the medieval rituals, but a later account exists of the coronation of the 17-month-old infant James V at Stirling Castle in 1513. |
Просто быть на волосок от этого может привести к белым линиям, и лезвие само будет тянуть бумагу во время резки. |
Just being a hair off can result in white lines, and the blade itself will pull the paper while cutting. |
Они используются для точной количественной оценки измерений меньших ячеек. |
These are used to accurately quantify measurements of smaller cells. |
Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении. |
I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration. |
Токарная обработка-это процесс резки металла для получения цилиндрической поверхности с помощью одноточечного инструмента. |
Turning is a metal cutting process for producing a cylindrical surface with a single point tool. |
Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука. |
Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance. |
Обозначенный кодом модели V10, при оснащении бензиновыми двигателями серии S он был известен как SV10, SV11 или SV12 в зависимости от точной версии. |
Designated the model code V10, when fitted with S-series gasoline engines it was known as the SV10, SV11, or SV12 depending on the exact version. |
Гидроабразивная резка применяется в различных отраслях промышленности, включая горнодобывающую и аэрокосмическую, для резки, формования и расширения. |
Waterjet cutting is used in various industries, including mining and aerospace, for cutting, shaping, and reaming. |
Короткие карты использовались для резки, как и в вист, в то время. |
Short cards were used for cutting, as in whist, at the time. |
Существуют противоречивые мнения относительно точной формы венгерской волынки. |
Accounts are conflicting regarding the exact form of the Hungarian bagpipe. |
Дальнейшие исследования привели к более глубокому пониманию регионов и более точной идентификации, а пользователь обновил заголовок, чтобы отразить точную информацию. |
Further research led to further understanding about the regions, and more accurate identification and the user updated the caption to reflect accurate information. |
Если самая высокая оценка будет точной, то за этот период стерилизовано может быть до 70 000 женщин. |
Should the highest estimate be accurate, up to 70,000 women may have been sterilized over the period. |
В 2000 году идеи для ремейка фильма сосредоточились на более точной адаптации романа, восстановив гору сумасшедшей лошади и небесных цыган. |
In 2000, ideas for a film remake centred on a more faithful adaptation of the novel, restoring Crazy Horse Mountain and the sky gypsies. |
Историки, политологи и другие ученые уже давно спорят о точной природе фашизма. |
Historians, political scientists, and other scholars have long debated the exact nature of fascism. |
Определение точной причины обычно не требуется, так как это не влияет на управление состоянием. |
Determining the exact cause is usually not needed as it does not alter management of the condition. |
Эта модель должна попытаться решить три проблемы с точной оценкой успеха нового продукта. |
This model needs to try and deal with three problems with accurately estimating the success of a new product. |
Санкт-Петербургский институт точной механики и оптики выиграл свой второй чемпионат мира. |
The St. Petersburg Institute of Fine Mechanics and Optics won their second world championship. |
Однако шум, присущий нейронным реакциям, означает, что функция оценки максимального правдоподобия является более точной. |
However, the noise inherent in neural responses means that a maximum likelihood estimation function is more accurate. |
Хотя они и дают цифры, они не дают точной разбивки делегатов по штатам относительно того, почему они получили это общее число. |
Although they provide numbers, they do not provide an accurate breakdown of delegates by state as to why they got that total. |
No one knows the exact date of settlement. |
|
Хотя существует много споров о точной хронологии пьес Шекспира, пьесы, как правило, делятся на три основные стилистические группы. |
While there is much dispute about the exact chronology of Shakespeare plays, the plays tend to fall into three main stylistic groupings. |
Действительно, графика может быть более точной и показательной, чем обычные статистические вычисления. |
Indeed graphics can be more precise and revealing than conventional statistical computations. |
Это неправильно, потому что в журналистике каждая статья должна быть сначала справедливой и точной. |
It's flawed because in journalism, every article should first be fair and accurate. |
Считается, что наличие более точной координации с левой рукой позволяет лучше контролировать и более сильные влечения. |
Having more precise coordination with the left hand is believed to allow better-controlled, and stronger drives. |
Они используют контрольный номер Библиотеки Конгресса, чтобы удостовериться в точной идентичности книги. |
They use the Library of Congress Control Number to make sure of the exact identity of the book. |
Однако информация о принадлежности к конференции уже не является точной и нуждается в обновлении. |
However, the information regarding conference affiliation is no longer accurate and needs to be updated. |
Полученная модель, хотя иногда и называется точной эквивалентной схемой, основанной на допущениях линейности, сохраняет ряд приближений. |
The resulting model, though sometimes termed 'exact' equivalent circuit based on linearity assumptions, retains a number of approximations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для точной резки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для точной резки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, точной, резки . Также, к фразе «для точной резки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.