Добавить запись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
добавить фонему к корню - add a phoneme to the top
где вы можете добавить - where you can add
добавить 5% к цене - to add 5% to the price
добавить в визуальный эффект - add to the visual effect
добавить в плейлист - add to playlist
добавить грибы - add mushrooms
добавить дополнительную информацию - add additional information
добавить отказ от ответственности - add disclaimer
добавить решения - add solutions
добавить язык - add language
Синонимы к добавить: приплюсовать, прирастить, прикинуть, присыпать, прибавить, прибросить, примолвить, присчитать, наболтать, подложить
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
запись функции - feature writing
хронологическая запись - chronological record
первичная запись сделки с ценными бумагами (в банке) - primary recording securities transactions (bank)
SRV запись - srv record
взять запись - take a record
запись значения - value recording
запись о наличии - availability record
запись судебного решения без обозначения имен сторон по делу - anonymous case
заработная плата запись - salary records
город запись - city records
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
Если вы также хотите скопировать его электронную почту, календарь и контакты в свой почтовый ящик или почтовый ящик другого пользователя, откройте Outlook выберите команду Добавить учетную запись, добавьте эту учетную запись электронной почты и нажмите кнопку Подключить. |
If you also want to copy their email, calendar, and contacts to your mailbox or someone else’s, open Outlook, choose Add account, add their email account, and choose Connect. |
Никогда не думал о том, чтобы добавить запись о слове С уважением...? |
Ever thought about adding an entry about the word Regards...? |
Как добавить новый способ оплаты в вашу учетную запись Microsoft. |
Here’s how to add a new payment option for your Microsoft account. |
Электронные адреса других доменов Майкрософт (например, @hotmail.com, @live.com или @msn.com) невозможно добавить еще раз как псевдоним в любую учетную запись Майкрософт после удаления. |
Email addresses from other Microsoft domains (like @hotmail.com, @live.com, or @msn.com), cannot be added again as an alias to any Microsoft account once they're removed. |
Если OneDrive для бизнеса отсутствует в списке, выберите Добавить место > OneDrive — бизнес, а затем войдите в свою рабочую или учебную учетную запись. |
If you don't see OneDrive for Business listed, choose Add a place > OneDrive - Business, and then sign in using your work or school account. |
Чтобы добавить запись в список, вставьте новую запись поиска с помощью шаблона {{search link}} с правильным написанием в скобках после ссылки. |
To add an entry to the list, insert a new search entry using the {{search link}} template with the correct spelling in parentheses after the link. |
Привет, я хотел бы добавить внешнюю ссылку на запись о мире биографии. |
Hi, I would like to add an external link to the World of Biography entry. |
Я просто наткнулся на эту запись Вики и решил добавить все это быстро, так что эти ссылки я вытащил только сейчас. |
I just stumbled into this wiki entry and decided to add this all quick, so these are links I pulled up just now. |
Есть ли у кого-нибудь еще ощущение, что в этом разделе уже слишком много примеров, и что случайные Редакторы, похоже, вынуждены добавить свою увлекательную запись в список? |
Does anyone else feel as if there are already too many examples in this section, and that casual editors seem compelled to add their fascinating entry to the list? |
Чтобы добавить способ оплаты, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, выберите Добавить способ оплаты и следуйте инструкциям. |
To add a payment option, sign in to your Microsoft account, select Add a payment option, and then follow the instructions. |
Если требуется добавить свою учетную запись Майкрософт в классическое приложение Outlook для Office 2010 или ранее, выполните следующие действия. |
If you want to add your Microsoft account to the Outlook desktop app for Office 2010 or earlier, follow these steps. |
Чтобы добавить запись фильтрации вложений, которая фильтрует вложения по имени или расширению файла, используйте приведенный ниже синтаксис. |
To add an attachment filtering entry that filters attachments by file name or file name extension, use the following syntax. |
Получите учетную запись WireTalker, чтобы добавить свои комментарии к этой статье. |
Get a WireTalker account to add your comments to this article. |
Благодаря улучшениям безопасности вам больше не нужно разрешать доступ менее защищенным приложениям или задавать пароль приложения, чтобы добавить свою учетную запись Gmail в Outlook. |
Security improvements mean you no longer need to allow access for less secure apps or set an app password in order to add your Gmail account to Outlook. |
Выберите Почта, адреса, календари дальше Добавить учетную запись дальше Google. |
Select Mail, Contacts, or Calendars and then Add Account and then Google. |
Метод mock может добавить запись в строку общедоступного журнала. |
The mock method could add an entry to a public log string. |
Я мог бы добавить, что запись Моисея определенно нуждается в лучших цитатах и написании. |
I might add that the Moses entry is in definite need of better citations and writing. |
Коснитесь команды Добавить учетную запись и выберите Рабочая или учебная учетная запись. |
Tap Add account, then tap Work or school account. |
Есть ли администратор, который мог бы добавить мою электронную почту в мою учетную запись, чтобы я мог получить старый пароль resent? |
Is there an admin that could add my e-mail to my account so i can get old password resent? |
Я хотел бы предложить добавить следующую запись. |
I would like to propose adding the following entry. |
Как добавить учетную запись в MetaTrader 4 |
How to add a MetaTrader 4 account |
Если нужно добавить учетную запись ребенка, нажмите Добавить учетную запись ребенка. |
If the person you're adding is a child, tap or click Add a child's account. |
Чтобы предоставить читателям прямую ссылку, мы должны добавить запись в белый список спам-фильтра. |
To provide readers with a direct link, we must add an entry to the spam-filter whitelist. |
Вы можете добавить новое устройство к учетной записи Майкрософт. Если вы уже создали учетную запись, выполните следующие действия, чтобы добавить учетную запись Майкрософт. |
You can set up a new device with your Microsoft account, or if you already made a user account, follow these steps to add your Microsoft account. |
Как добавить или удалить учетную запись Microsoft на консоли Xbox One |
How to add or remove a Microsoft account on Xbox One |
Нажмите Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи, которую нужно добавить, и следуйте указаниям на экране. |
Tap or click Add an account, choose the type of account you want to add, and then follow the on-screen instructions. |
Выполните следующие действия на этой странице, чтобы добавить или удалить учетную запись Microsoft на консоли Xbox One. |
Use the steps on this page to add or remove a Microsoft account on Xbox One. |
Чтобы добавить личную учетную запись, войдите в свою учетную запись Майкрософт на странице входа. |
To add a personal account, enter your Microsoft account on the sign-in page. |
Необходимо подтвердить номер мобильного телефона, прежде чем его можно будет добавить в свою учётную запись и использовать для изменения пароля учётной записи. |
Your mobile phone number must be verified before it can be added to your account and used to reset your account password. |
В приложении OneDrive в Windows 10 можно добавить личную учетную запись OneDrive и OneDrive для бизнеса, а затем переключать их. |
Your OneDrive app in Windows 10 lets you sign in to your personal OneDrive and your OneDrive for Business accounts and then switch between the accounts you've added. |
Чтобы добавить свою учетную запись Майкрософт и привязать ее к цифровой лицензии, выполните следующие действия. |
To add your Microsoft account and link it to the digital license. |
Когда вы создаете новую учетную запись Microsoft, как при помощи консоли Xbox, так и в Интернете, вас попросят добавить номер мобильного телефона и/или адрес электронной почты в качестве данных для обеспечения безопасности. |
When you create a new Microsoft account, whether via your Xbox console or online, you’re asked to add security information such as a phone number and/or email address. |
Он назначил запись на следующий день с условием, что Кейлу будет позволено добавить аккомпанемент к трекам. |
He arranged a recording session for the following day, on the condition that Cale would be allowed to add accompaniment to the tracks. |
Почему бы не создать учетную запись пользователя и не добавить то, что вы хотите добавить? |
Why not create a user account and add what you feel you want added? |
Вы также можете добавить уже существующий Холст в рекламу других форматов, в том числе в запись на вашей странице или в рекламу с кольцевой галереей. |
You can also add your existing Canvas to other ad formats including a post on your page or a Carousel ad. |
Вы можете добавить свою учетную запись электронной почты Office 365 в приложение Outlook, например Outlook 2016 или 2013. |
You can add your Office 365 email account to an Outlook app, such as Outlook 2016 or 2013. |
О том, как выполнить загрузку и повторную загрузку профиля, см. раздел Как добавить или удалить учетную запись Microsoft на консоли Xbox One. |
For information about how to download or redownload your profile, visit How to add or remove a Microsoft account on Xbox One. |
Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись. |
Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account. |
Если по-прежнему не удается выполнить вход в учетную запись, то ее нужно удалить и заново добавить на консоли. |
If you were unable to sign in to your account, you will have to remove and re-add it to the console. |
При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль. |
When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits. |
Должностная учётная запись / псевдоним — это учётная запись, связанная не с конкретным человеком, а с офисом, должностью или обязанностями (например, webmaster@, postmaster@, admin@ и т. д.). |
A role account/alias is an account that isn't associated with a particular person, but with an office, position, or task (ex: webmaster@, postmaster@, admin@, etc.). |
Если у вас есть учетная запись Xbox Live, ваша консоль Xbox 360 может подвергнуться DoS-атаке или DDoS-атаке со стороны другой учетной записи Xbox Live. |
If you have an Xbox Live account, your Xbox 360 console could experience a DoS or DDoS attack from another Xbox Live account. |
в случае необходимости добавить определение того, что не считается дефектом, и указать максимальную общую или совокупную площадь или длину, признаваемую допустимой } |
where appropriate, add a definition of what is not considered as a defect and indicate the total maximum surface maximum total or aggregate area or length allowed per unit } |
Если при обновлении Windows 7 вы создали новую учетную запись Майкрософт, ваши файлы могут оставаться в отключенной учетной записи администратора. |
If you created a new Microsoft account when you upgraded from Windows 7, your files may be located in a disabled administrator account. |
Or, just as easy, a checker makes the wrong entry. |
|
Ну, вела переписку с клиентами, запись пациентов, заполняла лечебные карточки. |
She did all his correspondence, of course, and kept the appointment book, and filed all the charts. |
Просто нужно добавить немного жареного лука, шпината, помидорки, грибочки, соль, перец, чеснок, лавровый лист, ну, знаешь, все это может придать хоть какой-то вкус. |
Just with a little, you know, grilled onion, spinach, tomato, mushroom, salt, pepper, garlic, bay seasoning, you know, you can really make it taste like something. |
Ричард, ты просишь нас взять самую передовую и технологически сложную платформу компрессии данных и добавить... |
So, Richard, you want us to take the most sophisticated and technically complex compression based platform - ever created and add that? |
Чёрт возьми, ну почему я не послушал запись бывшего мэра Эда Котча, напоминающую не забывать свои вещи? |
Damn it, you know, why didn't I just listen to the prerecorded voice of former Mayor Ed Koch reminding me to take my belongings? |
Ваша честь, запись допроса безупречна. |
Your Honour, this record of interview is entirely unremarkable |
Теперь проиграем запись через колонки шлема на полную громкость. Может, одна из команд освободит Лиама и Рене. |
Now, I'm gonna blast them through the helmet speakers in full volume and hope that one of those tones releases Liam and Renee out of those energy columns. |
Я попросил переименовать Marsa Lahminal в Samar, и была создана учетная запись SUL под новым именем. |
I requested for a rename from Marsa Lahminal to Samar and SUL account under the new name was created. |
Релиз альбома вызвал споры между лейблом Trauma и Interscope Records по поводу контракта на запись No Doubt. |
The album's release fueled a dispute between Trauma and Interscope Records over No Doubt's recording contract. |
Была найдена запись ее дальнейшего обсуждения этого вопроса с Жоржем Бельмонтом для Мари Клэр в 1960 году. |
A recording of her discussing the subject further with Georges Belmont for Marie Claire in 1960 has been found. |
Запись является одной из самых основных подпрограмм, предоставляемых ядром Unix-подобной операционной системы. |
The write is one of the most basic routines provided by a Unix-like operating system kernel. |
В конце концов она пытается передать ему запись голоса, где слышно, как она давит на него, чтобы заставить принять неполноценную страховую сделку. |
She eventually tries to pass him a voice-recording where she is heard to pressure him into accepting the inferior insurance deal. |
Есть ли способ получить исходный идентификатор или предпочтительнее просто создать новую учетную запись? |
Is there a way to retrieve the original ID or, is it preferable to just create a new account? |
Я считаю, что эта статья достаточно всеобъемлюща, но если вы не согласны, дайте мне знать, что, по вашему мнению, следует добавить. |
I am of the opinion that this article is sufficiently comprehensive, but if you disagree, let me know what you believe should be added. |
Если эта идентификация верна, то в китайских источниках есть запись о Марко Поло. |
If this identification is correct, there is a record about Marco Polo in Chinese sources. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавить запись».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавить запись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавить, запись . Также, к фразе «добавить запись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
