Добавление примеси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добавление примеси - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
doping
Translate
добавление примеси -

- добавление [имя существительное]

имя существительное: addition, add-on, appendix, supplementation, supplement, extension, adjunction, supplemental, access

- примесь [имя существительное]

имя существительное: impurity, admixture, intermixture, addition, additive, touch, dash, adulterant, infusion, alloy



УСП Хейзелтон добавлен средне-охрана объекта к существующей высокой безопасности в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USP Hazelton added a medium-security facility to its existing high-security unit in 2013.

Добавлен почтовый клиент, для каждого проекта, теперь легко и просто хранить всю почту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added a mail client for each project, now it's very easy to store the mail.

После входа он будет добавлен в список пользователей в вашей подписке на Office 365 (имя пользователя будет содержать обозначение #EXT#) и получит доступ к сайту или документу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they log in, they are added to the users list in your Office 365 subscription (you’ll see them listed with #EXT# in their user name) and given access to the site or document.

Добавлен параметр configured_status, который отражает статус, указанный пользователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add configured_status to reflect the status specified by user.

После этого электронный адрес будет проверен и добавлен в список пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This verifies the email address and adds it to the list of users.

Добавлен параметр ShareMediaContent для поддержки публикации смешанных материалов (например, фото и видео).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added ShareMediaContent to support sharing mixed content (e.g., photos and videos).

Имейте в виду, что если вы введете внешний электронный адрес и нажмете клавишу ВВОД, то пользователь будет добавлен в список, а диалоговое окно будет закрыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be aware that if you type an external email address and press Enter, this adds the user to the list and then closes the dialog box.

Если вам не удается найти в коде идентификатор пикселя, возможно, пиксель не добавлен на страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't find the pixel ID anywhere in the code, it may have not been placed on that page.

Он был добавлен к моему докладу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was added to my testimony.

Теперь в вирусе появился дополнительный ген, который мог быть добавлен только при вмешательстве человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus has an extra gene now, which could have only been added with human intervention.

Был добавлен дополнительный список военных профессий и тренировок, чтобы обученный солдат мог быть назначен в нужное подразделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an additional list of military trades and trainings added so a trained soldier could be assigned to the right unit.

Lost Odyssey был добавлен в список обратной совместимости Xbox One в сентябре 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost Odyssey was added to the Xbox One backwards compatibility list in September 2016.

Плагин Kingbotk обновлено до v1.1. Добавлен плагин WPAssessmentsCatCreator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kingbotk plugin updated to v1.1. Added WPAssessmentsCatCreator plugin.

Пользователь, который нарисовал Таноса, также загрузил Лисовицу и Гордодона, последний из которых был добавлен в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user who drew Thanos has also uploaded a Lisowicia and Gordodon, the latter of which has been added to the article.

Почему Иерусалим не был добавлен в категорию статей о статусе Израиля ФА?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why has Jerusalem not been added to the category of FA status Israel articles?

С тех пор производители не должны были предоставлять FDA доказательства, подтверждающие безопасность или эффективность, если только не был добавлен новый пищевой ингредиент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since that time manufacturers did not have to provide FDA with the evidence to substantiate safety or effectiveness unless a new dietary ingredient was added.

В середине года новый Royale Brougham LS был добавлен в линию 88 почти одновременно с введением нового и уменьшенного переднеприводного девяносто восьмого автомобиля 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At mid-year, a new Royale Brougham LS was added to the 88 line almost simultaneous to the introduction of a new and downsized 1985 front-wheel drive Ninety-Eight.

В октябре 2004 года в игру был добавлен новый движок рендеринга в Evolution expansion, предлагающий альтернативу ее Doom-графике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new rendering engine was added to the game in the Evolution expansion in October 2004, offering an alternative to its Doom-based graphics.

Из-за успеха уровня отделки 1800SE, аналогично оборудованный, но с меньшим двигателем 1500SG Extra был добавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the success of the 1800SE trim level, the similarly equipped but smaller-engined 1500SG Extra was added.

Я спрашиваю из-за тега, который только что был добавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ask because of the tag that just got added.

Начиная с версии 41 Chrome в 2015 году, проект TurboFan был добавлен, чтобы обеспечить большую скорость, например, для asm.JS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since version 41 of Chrome in 2015, project TurboFan has been added to enable more speed, e.g. for asm.js.

Я думаю, что он должен быть добавлен, чтобы способствовать правильному форматированию математики в небольших случаях использования и новыми пользователями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it should be added to promote the correct formatting of mathematics in smaller use cases and by new users.

Канал 4 был добавлен в набор, излучаемый с площадки, когда он был запущен в ноябре 1982 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel 4 was added to the set radiated from the site when it launched in November 1982.

В 2014 году мгновенный повтор был добавлен в бейсбол Высшей лиги, но наряду с мячами и ударами соседская игра была исключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, instant replay was added to Major League Baseball, but along with balls and strikes the neighborhood play was exempt.

В 2011 году Fortuner воспользовался еще одной подтяжкой лица вместе со своим родным братом Hilux. К недавно обновленной линейке был добавлен 2,5-литровый дизельный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, the Fortuner benefited from another facelift, together with its sibling the Hilux. A 2.5 litre diesel engine was added to the newly facelifted range.

который был добавлен к американскому релизу альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

which was added to the US album release.

Chetvorno, настоящий раздел руководства слишком много неинформативен и неструктурирован и был добавлен редактором IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chetvorno, present lead section is too much uninformative and unstructured and was added by IP editor.

Трансгендерные люди также просили включить их в список, но не были включены, хотя транс-инклюзивный язык был добавлен в список требований марша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transgender people also asked to be included, but were not, though trans-inclusive language was added to the march's list of demands.

Кроме того, я думаю, что Ширрифф должен быть добавлен в этот список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New York City played a complex role in the American Civil War.

Существует дополнительный компонентный видеокабель, который может быть добавлен к этому интерфейсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an optional component video cable that can be added to this interface.

Фил Вера также был добавлен в качестве второго гитариста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phil Vera was also added as a 2nd guitarist.

В 1995 году в линейку продуктов был добавлен базовый модуль Stamp 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1995, the BASIC Stamp 2 module was added to the product lineup.

Второй Douglas DC-6 был добавлен в 1976 году, и этот тип оставался в эксплуатации до 1981 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second Douglas DC-6 was added in 1976 and this type remained in use until 1981.

2,6-литровый двигатель Mitsubishi b2600 был добавлен в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2.6-liter, Mitsubishi-powered B2600 was added in 1986.

Кенни Йонссон был добавлен совсем недавно, в феврале 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenny Jonsson was most recently added in February 2012.

Последний бонус Ура будет затем добавлен к промежуточному итогу игрока, что дает ему общий итог игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Last Hurrah bonus would then be added to the player's subtotal, which gives them the grand total for the game.

В самом последнем обновлении был добавлен ледяной шторм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the most recent update, Ice Storm was added.

Второй миллиард был добавлен в 1930-х годах, а следующий миллиард-в 1960-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second billion was added in the 1930s, and the next billion in the 1960s.

Добавлен тег очистки, так как на странице нет структуры, и она нуждается в фильмографии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added clean-up tag as there is no structure to the page and it needs a filmography etc.

Следовательно, pulldown должен быть добавлен к отображаемому материалу 24p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, pulldown must be added to the 24p material to be displayed.

В 2013 году на смену элитным и премиальным сортам был добавлен SR-класс,а также появился гамма-1,6-литровый двигатель GDi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, an SR grade was added to replace the Elite and Premium grades and brought in the Gamma 1.6-litre GDi engine to the range.

Инфобокс был добавлен, чтобы сделать статью более похожей на другие статьи, связанные с Трактором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infobox was added to make the article more similar to other tractor-related articles.

Материал был добавлен для целей равновесия, цели, которой он не служит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material was added for the purposes of balance, a purpose it does not serve.

FireWire 800 был добавлен к 15-дюймовым моделям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FireWire 800 was added to the 15-inch models.

В издании учения и заветов 1835 года откровения были изменены, и этот термин был добавлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1835 edition of the Doctrine and Covenants, revelations were modified and the term was added.

Джошуа Сафран, который начинал как сценарист / консультант-продюсер, прежде чем стать соисполнительным продюсером, позже был добавлен в качестве исполнительного продюсера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joshua Safran, who started as a writer/consulting producer before becoming co-executive producer, was later added as an executive producer.

Гребень был добавлен в комплект и оставался там с тех пор, за исключением нескольких сезонов в начале 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crest was added to the kit and remained there since, except for several seasons in the beginning of the 1990s.

Например, только в 10-м веке был добавлен Стратклайд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't until the 10th century that Strathclyde was added, for example.

Шаблон, который был добавлен в эту статью, не содержит в своем текущем состоянии никакой заметной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The template which was added to this article provides, in its current state, no discernible information.

В таком случае кажется разумным, что тег {{Citation needed}} также может быть добавлен, но это будет зависеть от редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such a case it seems reasonable that a {{Citation needed}} tag could also be added, but that would be up to the editor.

Трехуровневые кэши были использованы снова сначала с введением нескольких процессорных ядер, где кэш L3 был добавлен к процессорной матрице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three-level caches were used again first with the introduction of multiple processor cores, where the L3 cache was added to the CPU die.

Я думаю, что наземный контроль должен быть добавлен в этот список, поскольку он был предоставлен бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Ground Control should be added to the list, since it was made available for free.

Гандам Кимарис Видар был позже добавлен в качестве играбельного юнита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gundam Kimaris Vidar was later added as a playable unit.

В 2005 году этот ствол был добавлен в каталог в качестве стандартного варианта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, this barrel was added as a standard option to the catalog.

1 фунт был добавлен к джекпоту в размере 100 000 фунтов стерлингов за каждую минуту, когда программа выходила в эфир, не находя победителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

£1 was added to the £100,000 jackpot for every minute the programme was on air without finding a winner.

Четвертый компонент модели Бадделея был добавлен 25 лет спустя, чтобы дополнить центральную исполнительную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fourth component of Baddeley's model was added 25 years later to complement the central executive system.

Новички Крис Брайант и Эддисон Рассел были в стартовом составе к середине апреля, а новичок Кайл Шварбер был добавлен в середине июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rookies Kris Bryant and Addison Russell were in the starting lineup by mid-April, and rookie Kyle Schwarber was added in mid-June.

App Store был представлен в iPhone OS 2 для оригинального iPhone и iPhone 3G. Compass был добавлен в iPhone OS 3 для iPhone 3GS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The App Store was introduced in iPhone OS 2 for the original iPhone and iPhone 3G. Compass was added in iPhone OS 3 for the iPhone 3GS.

10 сентября код был добавлен в Common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 September, code has been added to Common.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добавление примеси». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добавление примеси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добавление, примеси . Также, к фразе «добавление примеси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information