Доктор церкви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доктор свободных искусств - doctor of liberal studies
доктор юридических наук - doctor of juridical science
доктор медицинских наук - Doctor of Medical Sciences
добрый доктор - good doctor
знаменитый доктор - famous doctor
не будите спящую собаку (доктор хаус) - Let Sleeping Dogs Lie (House MD)
семейный доктор - family doctor
доктор общественных наук - Doctor in Social Sciences
доктор технических наук - Doctor of Technical Sciences
Доктор Джекил и мистер Хайд - Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Синонимы к доктор: врач, адвокат, лечить, белый халат, медик, лепить, док, лекарь, болтун
Значение доктор: То же, что врач.
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
церковь Благословенной Девы Марии - church of the virgin mary
Церковь Бога пророчеств - church of god of prophecy
Старая церковь Пресвятой Девы Марии в Трсате - church of our lady of trsat
церковь Святого Сердца Иисуса Христа - chapel of the sacred heart
церковь Марии Магдалины - church of mary magdalene
абхазская православная церковь - Abkhaz Orthodox Church
железная церковь - iron church
лютеранская церковь - Lutheran church
православная церковь всероссийского патриаршества - Tin Can Cathedral
моление за Церковь - intercession for the Church
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
Уильям Гаскелл, священник церкви на кросс-стрит, и доктор Джеймс Мартино, оба выдающиеся британские Унитарии. |
William Gaskell, minister of Cross Street Chapel, and with Dr. James Martineau, both of them eminent British Unitarians. |
Уильям Мердок Адамсон М. П. и тот самый преподобный доктор Джон Уайт Д. Д. ЛЛД, экс-модератор Генеральной Ассамблеи шотландской церкви. |
William Murdoch Adamson M.P. and the Very Rev Dr. John White DD LLD, ex-Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland. |
Доктор Леонард только что отдал Рейзеку контейнер с вакциной. |
Dr. Leonard just handed Rasik the container with the vaccine |
Он поздравил меня с сорокапятилетним юбилеем церкви Святого Доминика. |
After a little talk, he congratulated me... on me 45 years at St. Dominic's. |
О каких это параферналиях вы говорите, доктор?- спрашивает мэр. |
'What is this paraphernalia you speak of, Doc?' says the Mayor. |
Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране. |
Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country. |
Иногда меня спрашивают: Если вы там не были, доктор, как вы можете мне помочь? |
Sometimes I'm asked, If you haven't been there, Doc, how can you help me? |
Доктор о чем-то вполголоса заговорил с медсестрой. |
The doctor went to speak quietly to the nurse. |
Так, если мы сможем удержать Мастера достаточно долго, чтобы Доктор добрался до Ниссы и Тиган... |
Now, if we can hold up the Master long enough for the Doctor to get through to Nyssa and Tegan... |
Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест. |
The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites. |
Dr. Kessler, thank you very much for coming in today. |
|
Возможно, если бы доктор еще годы назад диагностировал бы Харпера Диринга, как клинического психа, тогда ничего бы из этого не произошло. |
Maybe, if the doctor had diagnosed Harper Dearing as a clinical nut job years ago, then none of this would have happened. |
Доктор Сюй, вы когда-нибудь слышали подозрительные звуки, которые доносятся неизвестно откуда? |
Dr. Xu, have you ever heard sounds of marbles... |
Captain Nicholl and the surgeon were good men and honest. |
|
You deny, therefore, the authority of the Church, and of the Holy Scripture. |
|
Доктор, я настоятельно советую передать ведение этих переговоров официальному представителю Земли. |
Doctor, I would seriously recommend that this dialogue is handled by official Earth representation. |
Доктор Роудс, Майк Эванс, торгово-промышленная палата. |
Dr. Rhodes, mike evans, chamber of commerce. |
Dr. Baxter evaluated Samir and prescribed medication. |
|
На протяжении всей истории одной из самых сильных черт церкви было ее умение противостоять гонениям, оскорблениям и высмеиваниям. |
In its long history, one of the enduring strengths of the Church has been its capacity to withstand persecution, insult and ridicule. |
Доктор Кинг. Он сказал, что арка моральной вселенной гнется в сторону справедливости, и разве справедливость - не равные права, возможности и принятие? |
Dr. King... he said that the arc of the moral universe bends toward justice, and... isn't justice all about equal rights and equal opportunity and inclusion? |
Решая проблему, доктор Адольф Гутсмут создал гроб с трубкой для воздуха и пищи. |
To solve the problem, Doctor Adolf Gunsmith designed a coffin with a tube for air and food. |
Сфера влияния Крюгер-Брент все расширялась, и Кейт основала благотворительные фонды, на средства которых содержались колледжи, церкви и школы. |
As the company kept expanding, Kate set up charitable foundations that contributed to colleges, churches and schools. |
Доктор Мортимер вынул из кармана табак и с поразительной ловкостью набил папиросу. |
The man drew out paper and tobacco and twirled the one up in the other with surprising dexterity. |
Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом? |
Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it? |
Вообще-то, я и доктор Трепло попали на вечеринку раньше тебя. |
Actually, me and Dr. Poppycock got to the party before you. |
Доктор Хант, еще что-то? |
Oh, Dr. Hunt. is there something else? |
По вашему экспертному мнению, доктор Пирс, может ли жертва из-за этого отказаться от дачи показаний против своего мучителя... |
In your expert opinion, Dr. Pierce, is that why a victim might refuse to testify against their tormentor... |
Полковник O'Нилл действительно компетентен, доктор Хемилтон,... он сталкивался со многими инопланетными расами, как и я еще задолго до вашего рождения. |
Colonel O'Neill is indeed qualified, Dr. Hamilton, having encountered many alien species since long before you were born. |
Вот тебе и психоанализ, доктор Фрейд. |
There's your psychoanalysis, Dr Freud. |
Смею заметить, - продолжал доктор, - что, если бы экспертиза дала иной результат, то я бы очень удивился. |
I should say-the doctor was continuing-that I would have been considerably surprised at any other result. |
The doctor went off into a deafening guffaw. |
|
Доктор Бет Майер гениальный судебный антрополог, вне конкуренции. |
Dr. Beth Mayer's brilliance as a forensic anthropologist is unrivaled. |
Calculations inconclusive. I'm sorry, Doctor. |
|
Есть неопровержимые доказательства того, что Доктор жив. |
We have indisputable evidence that the Doctor is alive. |
Но если этот доктор Уэлс так заслуживает доверия, как вы утверждаете, он не поверит устному отчету дельца. |
But if this Dr. Wells is as reputable as you claim, he won't trust a verbal report, from a businessman. |
Ну, имейте в виду, я бы никогда этого не сказала, не будь это на пользу Эдди но откровенно говоря доктор Крейн, у вас есть больше всего причин для грусти. |
Well, mind you, I would never say this if it weren't for Eddie's sake, but comparatively speaking, Dr. Crane, you have the most to be depressed about. |
Потому что, доктор Бенсел, вы дали показания два дня назад, которые представляют собой яркий пример преступной небрежности. |
Because, Dr. Bansal, you gave testimony two days ago that made reference to a reckless endangerment charge. |
Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе. |
Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him. |
Доктор Морган недавно устроила сына в школу, где преподовала Дана. |
Dr. Morgan recently enrolled her son at the school where Dana taught. |
Я не была против сотрудничать, доктор. |
I didn't mean to be uncooperative, doctor. |
Ну, он начал обворовывать простофиль из церкви. |
Well, he began to rob the suckers from the church. |
Was it not the great Dr Arnold who said... |
|
Dr. Cheever, he asked you to call if you feel up to it. |
|
Какие новости о наших друзьях Бойнтонах? -спросил доктор Жерар. - Я немного отстал от жизни - был на трехдневной экскурсии по Вифлеему, Назарету и другим местам. |
What news of our friends, the Boyntons? asked Dr. Gerard. I have been to Bethlehem and Nazareth and other places - a tour of three days. |
No sir, I do not feel you touching my back at all. |
|
Старый доктор берет книгу и рассматривает ее с помощью очков и пожарного фонаря. |
Old doc takes the book and looks at it by means of his specs and a fireman's lantern. |
В церкви его тоже никто больше не учуял, кроме Хуана Луиса де ла Роса. |
Nor was it distinguishable to any one else but Juan Luis de la Rosa in the chapel. |
Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей. |
Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period. |
Тваком отвечал, что это обычный лукавый довод всех врагов истинной церкви. |
Thwackum replied, this was arguing with the usual malice of all the enemies to the true Church. |
Этим утром я случайно встретился в церкви с превосходным господином. |
I met by chance, this morning at church, a fine gentleman. |
Я был в церкви, и... мой папа оказался прав, я всегда делал то, чего я сам не хотел, и хорошо, что я вовремя это понял. |
I was in the church and my father is right. I've always wanted things I didn't want and I realized in time... |
And for heaven's sake get a move on, girl, before they get back from church. |
|
Конечно, это ужасно, очень невежливо, в церкви, при всех, но очень уж смешно вышло. |
It was a very crude thing to do, in chapel and all, but it was also quite amusing. |
Либо к церкви святого Луки - там их встретит Свиндон, либо нам навстречу, мимо газовщиков. |
It must be either by St. Luke's to meet Swindon, or by the Gas Company to meet us. |
Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах. |
The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s. |
Одним из главных исключений является рукоположение духовенства, когда даже конгрегационалистские церкви часто приглашают членов викариата или ассоциации рукоположить своих пасторов. |
One major exception is ordination of clergy, where even congregationalist churches often invite members of the vicinage or association to ordain their pastors. |
Мне не нравится, что некоторые из вас переводят Куршум как белые церкви. |
I don't like the fact that some of you are translating Kurşum as meaning white churches. |
В Южном трансепте аббатства в Сент-Олбансе, Англия, есть несколько таких шахт, предположительно взятых из старой Саксонской церкви. |
In the south transept of the Abbey in St Albans, England, are some of these shafts, supposed to have been taken from the old Saxon church. |
В-третьих, Капетинги пользовались поддержкой церкви, которая поддерживала сильное центральное правительство во Франции. |
Thirdly, the Capetians had the support of the Church, which favoured a strong central government in France. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доктор церкви».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доктор церкви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доктор, церкви . Также, к фразе «доктор церкви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
