Модератор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- модератор сущ м
- moderator(ведущий)
- модератор форума – moderator of the forum
-
- модератор сущ
- модер · посредник
- контролер
демпфер, мудераст
Модератор использует руководство по обсуждению, которое было подготовлено заранее для фокус-группы, чтобы направлять дискуссию. |
The moderator uses a discussion guide that has been prepared in advance of the focus group to guide the discussion. |
Каждый год, когда уходящий в отставку модератор устанавливает своего преемника на посту, он надевает кольцо на палец нового модератора. |
Each year as the retiring Moderator installs his successor in office, he places the ring on the new Moderator's finger. |
Уильям Мердок Адамсон М. П. и тот самый преподобный доктор Джон Уайт Д. Д. ЛЛД, экс-модератор Генеральной Ассамблеи шотландской церкви. |
William Murdoch Adamson M.P. and the Very Rev Dr. John White DD LLD, ex-Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland. |
Как модератор, пользователь может отключать / включать других, удалять любого пользователя из сеанса и делать любого пользователя текущим докладчиком. |
As a moderator, a user may mute/unmute others, eject any user from the session, and make any user the current presenter. |
Нам также нужен модератор / редактор с неутолимой жаждой крови националистических вандалов. |
We also need a moderator / editor with an unsatiable thirst for the blood of nationalist vandals. |
администратор и модератор базы данных. |
Database administrator and moderator. |
Модератор группы должен будет одобрить ваше участие в группе, он может спросить, зачем вы хотите присоединиться. |
The user group moderator will need to approve your request; they may ask why you want to join the group. |
Модератор контролируемого получателя не утвердил и не отклонил сообщение, поэтому для него истек срок ожидания. |
A moderator for a moderated recipient never approved or rejected the message, so the message expired. |
Это так называется, потому что модератор-это переменная, которая влияет на силу связи между двумя другими переменными. |
This is so-called because a moderator is a variable that affects the strength of a relationship between two other variables. |
Фокус-группа - это целенаправленная дискуссия, в которой модератор ведет группу участников через набор вопросов по определенной теме. |
A focus group is a focused discussion where a moderator leads a group of participants through a set of questions on a particular topic. |
Я добавил немного текста в статью Тата сумо, может ли модератор исправить какие-то ошибки? |
I added some text to the article Tata Sumo, can a moderator correct any errors? |
I think a moderator is needed to correct this. |
|
Джайг, должно быть, был здесь некоторое время, почему он не модератор? |
Jayig must have been here for a while, why isn't he a moderator? |
В психологии модератор - это фактор, который изменяет исход конкретной ситуации. |
In psychology, a moderator is a factor that changes the outcome of a particular situation. |
Модератор вежливо напомнил ей, что в зале находятся очень уважаемые люди и что мы должны воспользоваться возможностью чему-то у них научиться. |
The moderator politely reminded her that there were esteemed panelists in attendance, and we should take advantage of the opportunity to learn from their expertise. |
Как модератор, самоэффективность может способствовать переводу намерений в действие. |
As a moderator, self-efficacy can support the translation of intentions into action. |
Вообще-то, он называется модератор. |
He's called a moderator, actually. |
Для живых игр требуется модератор, который не участвует в качестве игрока, а личности назначаются путем раздачи карт. |
Live games require a moderator who does not participate as a player, and identities are assigned by handing out cards. |
Mr. Moderator, can he just interrupt like that? |
|
Социально-когнитивные модели здорового поведения изменяют самоэффективность как предиктор, медиатор или модератор. |
Social-cognitive models of health behavior change cast self-efficacy as predictor, mediator, or moderator. |
Джейк Тэппер был ведущим модератором дебатов, к которому присоединились Дана Баш и Дон Лемон. |
Jake Tapper was the lead moderator of the debates, joined by Dana Bash and Don Lemon. |
сообщение ожидало разрешения модератора и было отправлено; |
The message was awaiting moderator approval and was released. |
Scabbit employs moderators who... |
|
Продвигаемые публикации Страницы могут создавать администраторы, редакторы, модераторы и рекламодатели. |
Admins, editors, moderators and advertisers can create boosted Page posts. |
Этот уровень манипулирования контентом зарезервирован для модераторов или администраторов на большинстве форумов. |
This level of content manipulation is reserved for moderators or administrators on most forums. |
У меня по плану... три встречи и панельная дискуссия на Уай-стрит, 92, и мне нужно собраться, потому что модератором там будет Лена Данэм. |
I've got... three meetings and a panel discussion at the 92nd Street Y, and I have got to get myself together because Lena Dunham's the moderator. |
Там нет модератора, поэтому каждый получает возможность участвовать в качестве члена города или деревни. |
There is no moderator, so everyone gets to participate as a member of the town or village. |
Субреддиты контролируются модераторами, пользователями Reddit, которые зарабатывают титул, создавая субреддит или продвигаясь текущим модератором. |
Subreddits are overseen by moderators, Reddit users who earn the title by creating a subreddit or being promoted by a current moderator. |
Now COME ON, Bring in external moderators. |
|
Well, I'll talk to our moderators. |
|
После дебатов 9 сентября, модератором которых выступила Мария Лидия Фландоли, Фернандо Хаддад принял участие во всех оставшихся дебатах. |
After a debate on 9 September moderated by Maria Lydia Flândoli, Fernando Haddad participated in all remaining debates. |
Состояние указывает, было ли сообщение одобрено или отклонено модератором. |
The status indicates whether the message was approved or rejected by the moderator. |
Модераторами были Логан сама, а такие художники, как Уайли, Скепта и Джейми, часто приходили на форум, чтобы пообщаться с сообществом. |
Moderators included Logan Sama, and artists such as Wiley, Skepta and JME would often come on the forum to engage with the community. |
Роль на Странице. Чтобы поднимать публикации, нужно быть администратором, рекламодателем, модератором или редактором Страницы. |
Page role: You need to be either an admin, advertiser, moderator or editor on the Page to boost posts. |
Модераторы сосредоточились на предвыборных промахах, а некоторые считали, что они слишком много внимания уделяют Обаме. |
The moderators focused on campaign gaffes and some believed they focused too much on Obama. |
В поле Модераторы добавьте URL каналов пользователей, которых хотите назначить модераторами. |
In the Moderators box, insert the YouTube channel URL for the moderator(s). |
Нынешний модератор-Сабина Хофмейстер. |
The current Moderator is Sabine Hofmeister. |
Пожалуйста, не донимайте модератора группы, выясняя, почему ваш запрос был отклонён, у него могут быть свои причины. |
Please do not pester a group moderator if they turn your request down - they will have their reasons. |
Так что единственным существенным изменением от нынешней практики является избрание модераторов? |
So the only essential change from present practice is the election of moderators? |
Но четыре года спустя церковь оказала ему самую высокую честь в своей власти, избрав его модератором своего общего собрания. |
But four years later the Church accorded him the highest honor in her power by choosing him as moderator of her general assembly. |
Иерархия позволяла ведущему, модератору или председателю говорить за других участников и сохранять контроль над дискуссией. |
The hierarchy enabled a host, moderator or chairperson to speak over other participants and retain control of the discussion. |
Пойнты не могут быть присуждены, если модераторы не ведут отслеживания и контроля. |
Points can not be awarded if the moderators are not tracked and supervised. |
Другой яркий пример-война регуляторов и модераторов, которая произошла между соперничающими группировками в Республике Техас. |
Another prominent example is the Regulator–Moderator War, which took place between rival factions in the Republic of Texas. |
How many moderators can be in a given group? 50. |
|
Если установить этот флажок, отправляемые группе сообщения должны быть утверждены определенным модератором, прежде чем они будут доставлены членам группы. |
If you select this check box, messages that are sent to the group must be approved by the specified moderators before they're delivered to the group members. |
В значительной степени доказывая, что у него не было лидерства и самообладания, чтобы выполнять работу модератора. |
Pretty much PROVING that he did not have the leadership and poise to do the moderator job. |
Если эти ребята не являются модераторами, то я просто возвращаю контент. |
If these guys aren't moderators then I am just putting back the content. |
Такие модераторы включали компетентность, интеллект, личностные факторы, социальное функционирование, факторы внимания и другие. |
Such moderators included competence, intelligence, personality factors, social functioning, attentional factors, and others. |
Нажмите на значок меню chat dots рядом с нужным именем и выберите Назначить пользователя модератором либо следуйте этой инструкции. |
Select menu chat dots next to username in chat and select Set User as Moderator or follow these instructions. |
Как правило, модераторы рекомендуют участникам также использовать систему личных сообщений, если они хотят сообщить о своем поведении. |
Generally, moderators encourage members to also use the private message system if they wish to report behavior. |
Может ли кто-нибудь, пожалуйста, отправить уведомление об этом опросе в список рассылки; я не могу отправить напрямую без задержки для одного из модераторов, чтобы одобрить мое сообщение. |
Can someone please post notice of this poll to the mailing list; I can't post directly without a delay for one of the moderators to approve my message. |
Это просто разозлит их и заставит позвонить модераторам любого форума или игры, в которой вы находитесь. |
It will just make them angry and make them call the moderators of whatever forum or game you're on. |
- модератор форума - board moderator
- модератор сайта - site moderator
- модератор звука - sound moderator
- модератор сообществ пользователей - Communities User Moderator
- главный модератор - chief moderator
- встреча была Модератор - the meeting was moderated by
- круглый стол модератор - round table moderator
- модератор дискуссии - discussion moderator
- модератор конференции - conference moderator
- Модератор круглых столов - moderated round tables
- Модератор панели - moderator of the panel
- модератор сессии - session moderator
- прения Модератор - debate moderated by
- председательствовал и Модератор - chaired and moderated by
