Дополнительная хромосома - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительная хромосома - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
extra chromosome
Translate
дополнительная хромосома -

- дополнительный

имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary

сокращение: addl



Одно исключение состоит в том, что в редких случаях неправильное деление клеток может оставить дополнительную Х-хромосому в одной из гамет, которая произвела самца кошки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One exception is that in rare cases faulty cell division may leave an extra X chromosome in one of the gametes that produced the male cat.

В 1956 году впервые была замечена идентификация дополнительной Х-хромосомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956, identification of the extra X chromosome was first noticed.

Люди с синдромом Дауна, которые имеют дополнительный материал хромосомы 21, почти никогда не приобретают диабетическую ретинопатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with Down syndrome, who have extra chromosome 21 material, almost never acquire diabetic retinopathy.

Таким образом, плазмиды можно описать как дополнительную хромосомную ДНК в бактериальной клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So plasmids can be described as an extra chromosomal DNA in a bacterial cell.

Плазмиды-это двухцепочечные дополнительные хромосомные и обычно круговые последовательности ДНК, которые способны к репликации с использованием механизма репликации клетки-хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasmids are double-stranded extra chromosomal and generally circular DNA sequences that are capable of replication using the host cell's replication machinery.

В 1956 году было обнаружено, что синдром Клинефельтера является следствием наличия дополнительной хромосомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956 it was discovered that Klinefelter syndrome resulted from an extra chromosome.

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

Эти лишние хромосомы производят дополнительные гены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This replication of chromosomes also produces additional genes.

Способ, которым, я подозреваю, произойдет, это использование искусственных хромосом и дополнительных хромосом, так что мы от 46 перейдем к 47 или 48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way I suspect it will happen is using artificial chromosomes and extra chromosomes, so we go from 46 to 47 or 48.

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled.

За каждый килограмм багажа, в том числе и за велосипед, весом свыше 20 кг или за дополнительный велосипед Вы должны заплатить фиксированную сумму дополнительной оплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each extra kilogram of baggage, including the bicycle, over 20 kg, or for an extra bike, you pay a special fixed fee.

В 2002 году для оказания странам с низким и средним уровнем доходов дополнительной финансовой помощи был создан Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established in 2002 to provide low- and middle-income countries with additional financing.

С этой дополнительной поддержкой непосредственно на выходе к пользователям ОСЧС сможет проводить качественную подготовку пользователей и вносить необходимые усовершенствования в процессы и механизмы планирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To strengthen this readiness, PSD Geneva has added two professional business analyst posts for FLS.

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

Гравитация и дополнительное давление привели к тому, что он истек кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gravity and extra pressure caused him to bleed out.

Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole.

Продолжается деятельность по обучению специализированных групп, а дополнительная подготовка предоставляется работникам полиции и судебных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education of special groups continues to be offered and supplementary training is given to the police and judges.

Капсульная масса дополнительно содержит вспомогательные вещества: физиологически нейтральный наполнитель, а также в случае необходимости дезинтегрант и антифрикционное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capsule matter also contains auxiliary substances: a physiological neutral filler and, optionally, desintegrating and antifriction agents.

В группе Дополнительно щелкните правой кнопкой стиль, который вы хотите удалить, а затем в контекстном меню выберите команду Удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Custom, right-click the table style that you want to delete, and then click Delete on the shortcut menu.

Номер официального утверждения и дополнительное обозначение (дополнительные обозначения) должны помещаться вблизи круга и располагаться либо над или под буквой E , либо слева или справа от этой буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approval number and additional symbol (s) must be placed close to the circle and either above or below the E or to the left or right of that letter.

За батареи надо дополнительно заплатить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to pay extra for the batteries.

Мы рекомендуем дополнительно настроить базовую проверку подлинности (имя пользователя и пароль) для ленты RSS. Если вы не хотите, чтобы лента была общедоступной, выполняйте проверку подлинности по протоколу SSL/TLS (т. е. HTTPS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though optional, we recommend configuring basic authentication (username and password) for your RSS feed and serving it with SSL/TLS (i.e. HTTPS) if you want your feed to be private.

Блокировочный порт: позволяет подключить к консоли замок для ноутбука, чтобы ограничить доступ к консоли (дополнительно; замок в комплект не входит).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lock port: Allows you to connect a laptop lock to your console to secure it (optional; lock not included).

Да, дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе... один с дополнительной порцией майонеза, два с острым соусом... и один с кетчупом, и четыре оранж соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, let me get four trout on white extra mayo on one, hot sauce on two and the other with ketchup, and four orange sodas.

Так никаких комментариев по результатам дополнительного внесения вас в список избирателями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So no comment on the write-in results?

В феврале 2018 года Минобороны России выразило заинтересованность в приобретении дополнительно 114 вертолетов Ка-52 в рамках новой госпрограммы вооружения на 2018-2027 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2018, the Russian Ministry of Defence expressed an interest to purchase additional 114 Ka-52s within the new State Armament Program for 2018-2027.

Эта обработка делает поверхность PDMS гидрофильной, позволяя воде увлажнять ее. Окисленная поверхность может быть дополнительно функционализирована реакцией с трихлорсиланами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment renders the PDMS surface hydrophilic, allowing water to wet it. The oxidized surface can be further functionalized by reaction with trichlorosilanes.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information.

После того, как мошенничество было обнаружено, было установлено, что поддельные терминалы могут быть идентифицированы, поскольку дополнительная схема увеличила их вес примерно на 100 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the fraud was discovered it was found that tampered-with terminals could be identified as the additional circuitry increased their weight by about 100 g.

Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below.

За каждое дополнительное использование фотографии будет применяться дополнительный контракт и роялти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional contract and royalty would apply for each additional use of the photograph.

Обычно присутствует фотография предъявителя, а также дополнительная информация, например ограничения на предъявление водительских прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photograph of the bearer is usually present, as well as additional information, such as restrictions to the bearer's driving licence.

Большая часть содержания инфобокса также должна присутствовать в тексте статьи, наряду с любой детализацией, дополнительной информацией и цитатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most infobox content should also appear in the body of the article, along with any elaboration, additional information, and citations.

Анджеле звонят из Центра наследия и сообщают, что обнаружена дополнительная информация об Уилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angela gets a call from the heritage center notifying that more information about Will has been discovered.

Достижение этой дополнительной резкости в удаленных объектах обычно требует фокусировки за пределами гиперфокального расстояния, иногда почти на бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achieving this additional sharpness in distant objects usually requires focusing beyond the hyperfocal distance, sometimes almost at infinity.

Если дается абстрактное обучение, учащиеся должны также покрыть денежные и временные затраты на получение дополнительного обучения для каждого отдельного приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If abstract training is given, learners must also absorb the money and time costs of obtaining supplemental training for each distinct application.

Царь уволил Сазонова в июле 1916 года и передал его министерство в качестве дополнительного портфеля премьер-министру Штюрмеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tsar fired Sazonov in July 1916 and gave his ministry as an extra portfolio to Prime Minister Stürmer.

Любая помощь в разработке дополнительного кода для фильтрации была бы очень кстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any help on developing additional code for filtering would be great.

Тщательный учет процедуры, используемой для удаления передних планов с полной карты неба, дополнительно снижает значимость выравнивания на ~5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carefully accounting for the procedure used to remove the foregrounds from the full sky map further reduces the significance of the alignment by ~5%.

Я думаю, что в этом разделе должно быть дополнительное предложение, которое разъясняет, как они связаны с противоречием Foxconn, или быть удалено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the section should have an additional sentence that clarifies how they are related to a Foxconn controversy, or be removed.

Дарли и Бэтсон заметили, что больше участников, у которых было дополнительное время, останавливались, чтобы помочь конфедерату, чем те, кто спешил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darley and Batson observed that more participants who had extra time stopped to help the confederate than those who were in a hurry.

Он доложил Холлу, что ему нужна дополнительная информация, но Холл ничем не мог ему помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reported to Hall that he needed more information, but Hall was unable to help.

Рокуэлл переехал в Западный Хартфорд, штат Коннектикут, и сделал дополнительное улучшение в 1921 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockwell moved to West Hartford, CT, and made an additional improvement in 1921.

Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself.

Пелагическая зона состоит из водной толщи открытого океана и может быть дополнительно разделена на регионы по глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelagic zone consists of the water column of the open ocean, and can be further divided into regions by depth.

В 1920-х годах Кимбалл и Мурлин изучали панкреатические экстракты и обнаружили дополнительное вещество с гипергликемическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, Kimball and Murlin studied pancreatic extracts, and found an additional substance with hyperglycemic properties.

Дополнительная 4-дюймовая пушка была установлена в 1917 году в качестве пушки АА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional 4-inch gun was fitted during 1917 as an AA gun.

Фруктоза часто дополнительно концентрируется из этих источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fructose is often further concentrated from these sources.

Без федерального или дополнительного частного финансирования проект не пошел в массовое производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without federal or further private funding the project did not go into mass production.

Впоследствии эти самолеты были модифицированы для приема дополнительного оборудования и боеприпасов, таких как китайские ракеты класса воздух-воздух PL-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, these aircraft have been modified to accept additional equipment and munitions, such as Chinese PL-12 air-to-air missiles.

Несин считает, что главным фактором стало окончание ссоры Ивана с братьями и возникшее в результате этого дополнительное войско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nesin thinks that a major factor was the end of Ivan's quarrel with his brothers and the resulting additional troops.

Xennials получили дополнительное внимание в июне 2017 года после вирусного поста в Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xennials received additional attention in June 2017 following a viral Facebook post.

Фильм дополнительно доступен для аренды или покупки на Amazon Video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is additionally available to rent or buy on Amazon Video.

Иногда морковь и листовые овощи, такие как чаурайя или сайджан, добавляют для дополнительного вкуса и питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes carrots and leafy vegetables like chauraiya or saijan are added for extra flavor and nutrients.

Группы 0 edit и 1-10 edit имели дополнительное условие, что их учетная запись была создана с 3 июня 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 0 edit and 1–10 edit groups had the additional condition that their account was created since 3 June 2012.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительная хромосома». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительная хромосома» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительная, хромосома . Также, к фразе «дополнительная хромосома» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information