Достигают орбиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не достигать перед собственной целью - fall short of own goal
достигает реки - reaches of the river
достигает соглашения - reaches agreement
достигается после - reached after
достигают самых бедных - reach the poorest
Лучше всего это достигается - is best achieved
пока вы не достигаете - until you arrive at
Результаты достигаются за счет - results achieved through
много достигается - a lot is gained
Оптимальная производительность достигается - optimal performance is achieved
плоскость орбиты - orbital plane
астроориентатор для обеспечения запуска спутника с орбиты - orbital launch star tracker
высота орбиты в перигее - orbital altitude at perigee
геостационарной околоземной орбиты - geostationary earth orbit
вес орбиты - weight of orbit
вывести нас из орбиты - take us out of orbit
ракетный двигатель МТА, включаемый в перигее орбиты - perigee-burn upper propulsion
рассчитанные орбиты - calculated orbits
Орбиты в минуту - orbits per minute
орбиты космического мусора - orbit debris
Wallops позволяет запускать ракеты, которые достигают орбиты Международной космической станции так же эффективно, как и с мыса Канаверал, штат Флорида, и при этом менее загружены. |
Wallops allows launches which reach the International Space Station's orbit as effectively as those from Cape Canaveral, Florida, while being less crowded. |
Например, рассмотрим орбиты Земли и Венеры, которые достигают почти одинаковой конфигурации после 8 орбит Земли и 13 орбит Венеры. |
For example, consider the orbits of Earth and Venus, which arrive at almost the same configuration after 8 Earth orbits and 13 Venus orbits. |
Самые высокие деревья в сухом лесу достигают всего 15-25 метров в высоту. |
The tallest of trees are only 15 to 25 meters high in the dry woodland. |
В 1821 году Алексис Бувар опубликовал астрономические таблицы орбиты соседнего с Нептуном Урана. |
In 1821, Alexis Bouvard published astronomical tables of the orbit of Neptune's neighbour Uranus. |
В настоящее время Группа дорабатывает рекомендацию в отношении поднятия орбиты объектов на ГСО по истечении срока их эксплуатации. |
The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life. |
Ты ошибся с траекторией, не сумел учесть орбиты планетоида. |
You calculated your trajectory wrong due to the incoming asteroids. |
Эти данные позволят проработать такие основные функции, как соотнесение объектов, определение орбиты и составление базы данных по объектам. |
These data will allow further development of key functionalities such as object correlation, orbit determination and implementation of an object database. |
Летательный аппарат NASA, запущенный с целью сбора образцов на Марсе, в пятницу достиг околопланетной орбиты, став пятым среди активных на сегодня аппаратов. |
A NASA spacecraft set to probe Mars reached orbit around the planet on Friday, joining five others currently active. |
Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд. |
The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds. |
Тут пять тысяч или около того, которые НАСА определила как потенциально опасные, те, чьи орбиты пересекаются с орбитой Земли и потому представляют угрозу катастрофического столкновения. |
These are the 5,000 or so that NASA has deemed potentially hazardous, those whose orbits intersect with the Earth's and therefore pose a threat of cataclysmic collision. |
Но перед эти она должна направить Серафим за пределы земной орбиты. |
But before she does, she's gonna redirect the Seraphim away from Earth's orbit. |
Мы в трех минутах от орбиты Земли. |
We are three minutes from Earth orbit. |
Но высоко над нами смертоносные частички Солнца мчатся к нашей планете со скоростью, достигающей миллиона километров в час. |
'But high above us, deadly solar particles are streaming 'our way at speeds topping a million kilometres an hour.' |
Разве я не достигаю в этом успехов? |
Aren't I getting good at it? |
Независимо от того, какое соглашение используется, уран имеет ретроградное вращение относительно своей орбиты. |
Regardless of which convention is used, Uranus has a retrograde rotation relative to its orbit. |
Однако большая часть разрушительных ультрафиолетовых волн Солнца поглощается атмосферой еще до того, как они достигают поверхности. |
However, most of the Sun's damaging UV wavelengths are absorbed by the atmosphere before they reach the surface. |
Земля будет тесно взаимодействовать с внешней атмосферой Солнца, что приведет к уменьшению радиуса орбиты Земли. |
The Earth will interact tidally with the Sun's outer atmosphere, which would serve to decrease Earth's orbital radius. |
Штерн утверждал, что в соответствии с новым определением Земля, Марс, Юпитер и Нептун, которые делят свои орбиты с астероидами, будут исключены. |
Stern contended that, by the terms of the new definition, Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded. |
Ориентация орбиты не фиксируется в пространстве, а вращается во времени. |
The orientation of the orbit is not fixed in space, but rotates over time. |
Наклон лунной орбиты также определяет затмения; тени пересекаются, когда узлы совпадают с полной и новой луной, когда Солнце, Земля и луна совпадают в трех измерениях. |
Lunar orbit inclination also determines eclipses; shadows cross when nodes coincide with full and new moon when the Sun, Earth, and Moon align in three dimensions. |
Лазерная абляция астероидов-это предложенный способ отклонения астероидов, включающий использование лазерной решетки для изменения орбиты астероида. |
Asteroid laser ablation is a proposed method for deflecting asteroids, involving the use of a laser array to alter the orbit of an asteroid. |
Эффект сильнее всего проявляется в самом начале или когда достигаются наибольшие улучшения. |
The effect is strongest at the beginning or when the greatest improvements are realized. |
Благодаря многочисленным сортам и умеренному климату, они начинают цвести ежегодно в феврале и достигают пика в апреле. |
With multiple varieties and a temperate climate, they begin to bloom in February yearly and peak in April. |
Эллиптическая орбита Сатурна наклонена на 2,48° относительно плоскости орбиты Земли. |
The elliptical orbit of Saturn is inclined 2.48° relative to the orbital plane of the Earth. |
Как только они достигают зрелости, самки и самцы обычно покидают группу. |
Once they reach maturity, both females and males usually leave the group. |
В отличие от этого, нейтрино, на долю которых приходится около 2% всей энергии, вырабатываемой солнцем, достигают поверхности всего за 2,3 секунды. |
In contrast, it takes only 2.3 seconds for the neutrinos, which account for about 2% of the total energy production of the Sun, to reach the surface. |
На протяжении всего полета они использовались для изменения орбиты, а также для сжигания деорбита перед входом в атмосферу. |
Throughout the flight, they were used for orbit changes, as well as the deorbit burn prior to reentry. |
Современные крупные ветрогенераторы достигают пиковых значений КП в диапазоне от 0,45 до 0,50, что составляет около 75-85% от теоретически возможного максимума. |
Modern large wind turbines achieve peak values for Cp in the range of 0.45 to 0.50, about 75–85% of the theoretically possible maximum. |
Единственным существенным источником элемента на поверхности являются космические частицы, которые достигают Земли. |
The only significant source of the element at the surface is cosmic particles that reach Earth. |
Однако в большинстве случаев соответствующие детали в конечном итоге достигаются. |
In most instances however, the relevant details are eventually achieved. |
Он был открыт совсем недавно и измерен относительно орбиты Земли, чтобы иметь период около 70 000 лет. |
It was discovered more recently and measured, relative to Earth's orbit, to have a period of about 70,000 years. |
Гравитация Немезиды затем нарушит орбиты комет и отправит их во внутреннюю Солнечную систему, что приведет к бомбардировке Земли. |
Nemesis's gravity would then disturb the comets' orbits and send them into the inner Solar System, causing the Earth to be bombarded. |
Для траектории радиуса r, когда угол θ смещен, расстояние, пройденное по периферии орбиты, равно s = rθ. |
For a path of radius r, when an angle θ is swept out, the distance travelled on the periphery of the orbit is s = rθ. |
Греческий ученый Птолемей основывал свои расчеты орбиты Сатурна на наблюдениях, сделанных им в то время, когда он находился в оппозиции. |
The Greek scientist Ptolemy based his calculations of Saturn's orbit on observations he made while it was in opposition. |
Его преемник, Салют-6, также был выведен с орбиты контролируемым образом. |
Its successor, Salyut 6, was de-orbited in a controlled manner as well. |
Хотя все орбиты планет эллиптические, орбита Венеры ближе всего к круговой, с эксцентриситетом менее 0,01. |
Although all planetary orbits are elliptical, Venus's orbit is the closest to circular, with an eccentricity of less than 0.01. |
Виды Ravensara - широколиственные вечнозеленые растения, род включает в себя не только кустарники, но и крупные деревья, достигающие высоты свыше 30 м в зрелом возрасте. |
Ravensara species are broad-leaved evergreens, the genus including not only shrubs, but also large trees reaching heights in excess of 30 m at maturity. |
Этот большой диапазон обусловлен высоким эксцентриситетом орбиты планеты. |
This large range arises from the planet's high orbital eccentricity. |
С его величиной эксцентриситета орбиты он также мог вычислить наименьшее и наибольшее расстояния до Луны. |
With his value for the eccentricity of the orbit, he could compute the least and greatest distances of the Moon too. |
Однако для достижения такого уровня точности в течение этого интервала лет необходимо учитывать вековое изменение параметров орбиты со временем. |
However, in order to achieve this level of accuracy over this range of years it is necessary to account for the secular change in the orbital parameters with time. |
Когда плотности достигают ядерной плотности 4×1017 кг / м3, сочетание сильного отталкивания и давления вырождения нейтронов останавливает сжатие. |
When densities reach nuclear density of 4×1017 kg/m3, a combination of strong force repulsion and neutron degeneracy pressure halts the contraction. |
Эта стратегия потерпела неудачу, когда многие предприятия NWG инвестировали в потерянные деньги, в результате чего группа столкнулась с налоговыми ставками, потенциально достигающими 83 процентов. |
The strategy failed when many of the businesses NWG invested in lost money, leaving the band facing tax rates potentially as high as 83 percent. |
Во время стадии оргазма частота сердечных сокращений, кровяное давление, мышечное напряжение и частота дыхания достигают максимума. |
During the orgasm stage the heart rate, blood pressure, muscle tension, and breathing rates peak. |
They attain full size in about one year. |
|
Паллада необычна тем, что, подобно Урану, она вращается на боку, причем ось ее вращения наклонена под большим углом к плоскости орбиты. |
Pallas is unusual in that, like Uranus, it rotates on its side, with its axis of rotation tilted at high angles to its orbital plane. |
Модели также включают изменения орбиты Земли, исторические изменения активности Солнца и вулканическое воздействие. |
We should be worrying about article content, not policing other people's talk pages. |
Во многих развивающихся странах трущобы широко распространены как распределенные очаги или как городские орбиты плотно застроенных неформальных поселений. |
In many developing countries, slums are prevalent as distributed pockets or as urban orbits of densely constructed informal settlements. |
Они имеют почти круговые прогрессирующие орбиты в той же орбитальной плоскости, что и Харон. |
They have nearly circular prograde orbits in the same orbital plane as Charon. |
Эксцентриситет орбиты Пана приводит к тому, что его расстояние от Сатурна изменяется примерно на 4 км. |
The eccentricity of Pan's orbit causes its distance from Saturn to vary by ~4 km. |
Женщины, достигающие половой зрелости, обычно достигают 42 месяцев к своему первому рождению. |
Females reaching sexual maturity are typically 42 months old by their first birth. |
Симптомы абстиненции достигают максимума через один-три дня и могут сохраняться в течение нескольких недель. |
Withdrawal symptoms peak in one to three days and can persist for several weeks. |
Эти нервы, за исключением CN V2, проходят через кавернозный синус, чтобы войти в вершину орбиты через верхнюю орбитальную щель. |
These nerves, with the exception of CN V2, pass through the cavernous sinus to enter the orbital apex through the superior orbital fissure. |
Оптимальный подход к Солнцу достигается за счет увеличения эксцентриситета орбиты при сохранении максимально возможного уровня энергии. |
The optimal approach to the Sun is done by increasing the orbital eccentricity while keeping the energy level as high as practical. |
Если бы скорость прецессии была очень быстрой, то наклон действительно оставался бы довольно постоянным даже при изменении плоскости орбиты. |
If the precession rate were very fast the obliquity would actually remain fairly constant even as the orbital plane changes. |
Оба спутника выведены на неправильные орбиты из-за преждевременного отключения третьей ступени. |
Both satellites placed into incorrect orbits due to premature third stage cutoff. |
Другие второстепенные структуры орбиты включают переднее и заднее решетчатое отверстие и скуловое орбитальное отверстие. |
Other minor structures in the orbit include the anterior and posterior ethmoidal foramen and zygomatic orbital foramen. |
По мере того как некоторые батареи достигают своего полного заряда, может также наблюдаться охлаждение. |
As some batteries reach their full charge, cooling may also be observed. |
Эта гипотеза может также объяснить нерегулярные орбиты спутников Юпитера и Сатурна. |
It was planned to bring Quebec handicraft workers from their farms to Montreal to demonstrate their work. |
Орбиты нейтронной звезды с этими спутниками обычно большие и имеют очень эллиптическую форму. |
The orbits of the neutron star with these companions are usually large and very elliptical in shape. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «достигают орбиты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «достигают орбиты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: достигают, орбиты . Также, к фразе «достигают орбиты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.