Доступный ценник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доступный ценник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
affordable price tag
Translate
доступный ценник -

- доступный

имя прилагательное: available, accessible, approachable, patent, open, obtainable, procurable, disposable, free, teachable

- ценник

price tag



Бюджетные обязательства для таких заказов на покупку будут реверсированы в заканчивающемся финансовом году, и суммы с новыми бюджетными обязательствами станут доступны в новом финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encumbrances for those purchase orders will be reversed in the fiscal year that is ending, and the encumbered amounts will be made available in the new fiscal year.

Необходимо иметь сострадание и строить такое будущее, в котором мир и прогресс будут доступны каждому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need compassion and vision to create a future of peace and progress for everyone.

Вместе с тем в ряде стран экологические доклады, представляемые международным органам, трудно доступны для заинтересованных должностных лиц или широкой общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In several countries, however, environmental reports that are submitted to the international bodies are not easily available either to interested officials or the general public.

Все данные доступны любому заинтересованному лицу, и каждый потенциальный инвестор сам может решить, наполовину пуст стакан или наполовину полон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data are available to all interested parties, and each potential investor can determine whether the glass is half-empty or half-full.

Если ключ Winsock2 не поврежден, доступны следующие заголовки разделов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Winsock2 key is undamaged, the section headings have the following names.

Выберите пункт Инструкции по установке, чтобы просмотреть, какие пакеты доступны для скачивания, и запишите название нужного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Install Instructions to see which packages are available for download, and make note of the one that you need.

Для Корпоративный портал должны быть доступны сетевые местоположения с соответствующей безопасностью для шаблонов, вложений, листов и обоснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Enterprise Portal, network locations that have the appropriate security must be available for the templates, attachments, worksheets, and justifications.

А главное, мы будем по-прежнему доступны для вас в любом объёме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best part is we'd still be available to you in any capacity you wish.

У меня есть кредитный чип, который он использовал для оплаты этих мерзких поступков, но данные зашифрованы, и мне не доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the credit stick the depositor used to finance this bit of nastiness, but the data is encrypted and I can't access it.

В качестве опций были доступны аккумуляторный эхолот и устройство слежения Trackstar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A battery back-up sounder and tracking device called Trackstar were available as options.

В некоторых общинах мечи были доступны только членам королевской семьи или вождям племен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among some communities, swords were restricted to royalty or tribal leaders.

Я планирую сделать некоторую работу над этим, и у меня есть некоторые источники, которые легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan to do some work on this and I have some sources readily available, though.

Эти выпуски доступны только на японском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These releases are only available in Japanese.

Доступны различные преобразователи протоколов, преобразующие сигналы данных USB в другие стандарты связи и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various protocol converters are available that convert USB data signals to and from other communications standards.

Резиновые разбавители цемента также доступны и используются для замены растворителя, который испаряется из контейнера или для удаления остаточного клея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubber cement thinners are also available, and are used to replace the solvent that evaporates from the container or to remove residual adhesive.

Доступны менее распространенные оконные менеджеры, такие как Enlightenment, Openbox, Fluxbox, IceWM, Window Maker и другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less common window managers such as Enlightenment, Openbox, Fluxbox, IceWM, Window Maker and others are available.

Флэш-картриджи, такие как Supercard DSTWO, также доступны непосредственно для других консолей, таких как Nintendo DS и DSi, а также 3DS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash cartridges such as Supercard DSTWO are also available directly for other consoles, like the Nintendo DS and DSi, and the 3DS.

Публикация веб-страницы, блога или создание веб-сайта требует небольших первоначальных затрат, и многие бесплатные услуги доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Publishing a web page, a blog, or building a website involves little initial cost and many cost-free services are available.

Были высказаны опасения, что тревожные или откровенные образы широко доступны детям и обществу в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fears that disturbing or explicit images are widely accessible to children and society at large have been raised.

Несколько Javas разрешены и могут быть доступны программами, которые ищут определенные версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple Javas are permitted and can be accessed by programs that look for specific versions.

Без кофеина разновидности чая иногда доступны, когда чайный домик только что заваривает чайную основу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decaffeinated versions of teas are sometimes available when the tea house freshly brews the tea base.

Карты флэш-памяти, например защищенные цифровые карты, доступны в различных форматах и емкостях и используются многими потребительскими устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash memory cards, e.g., Secure Digital cards, are available in various formats and capacities, and are used by many consumer devices.

Поэтому они используются в качестве калибровочного стандарта для оптических спектрофотометров и доступны на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are therefore used as a calibration standard for optical spectrophotometers and are available commercially.

Наши статьи полезны как энциклопедические статьи только в том случае, если они доступны непрофессионалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our articles are only useful as encyclopedia articles if they are penetrable to the layman.

В то время как существенно более дорогие, коротковолновые диоды коммерчески доступны для длин волн до 240 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While substantially more expensive, shorter-wavelength diodes are commercially available for wavelengths down to 240 nm.

Они доступны в конфигурации перфоратора и большинство из них имеют муфту, которая помогает забивать винты в различные основания, не повреждая их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available in the hammer drill configuration and most have a clutch, which aids in driving screws into various substrates while not damaging them.

Поскольку головки должны выделяться на поверхности, к которой они прикреплены, они редко доступны в потайных или заподлицо конструкциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the heads must stand out from the surface they attach to, they are rarely available in countersunk or flush designs.

Они утверждают, что классические авторы жили примерно через 2000 лет после Хуфу, и их источники, которые были доступны при их жизни, несомненно, были устаревшими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They argue that the classical authors lived around 2000 years after Khufu and their sources that were available in their lifetimes surely were antiquated.

Преимущество двухштокового двигателя перед стволом состояло в том, что оба конца шатуна были доступны для обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advantage of the double piston rod engine over the trunk was that both ends of the connecting rod were accessible for maintenance.

Видеоролики с эффектом доступны на YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Videos of the effect are available on YouTube.

Фотопленки для фотокамер, которые в настоящее время доступны, находятся в списке фотопленок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographic films for still cameras that are currently available are in the List of photographic films.

Когда данные доступны в одном из этих форматов, другой веб-сайт может использовать их для интеграции части функциональности этого сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When data is available in one of these formats, another website can use it to integrate a portion of that site's functionality.

Кинокамеры были доступны до Второй мировой войны, часто используя формат пленки 9,5 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movie cameras were available before World War II often using the 9.5 mm film format.

Многие участки дороги Фоссе образуют части современных дорог и переулков, а также границы округов, округов или округов, но некоторые участки теперь доступны только пешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many sections of the Fosse Way form parts of modern roads and lanes, and parish, district or county boundaries, but some parts are now only accessible on foot.

Дилер-установлен интегрированный сотовых телефонов Крайслер и шесть-дисковый CD-чейнджер и были доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dealer-installed integrated Chrysler cellular phones and six-disc CD changers were also available.

Порт проекта NetBSD и BlackRhino GNU / Linux, альтернативный дистрибутив на основе Debian, также доступны для PS2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A port of the NetBSD project and BlackRhino GNU/Linux, an alternative Debian-based distribution, are also available for the PS2.

Многие комплекты, связанные с TUNEL, доступны на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many TUNEL-related kits are commercially available.

Последующие эпизоды стали доступны в интернете всего через несколько часов после показа по телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent episodes became available online just hours after being televised.

Брачные услуги также доступны в городе Юкатек-Майя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage services are also available in Yucatec Maya.

Каждый год присуждались тысячи новых докторских степеней по математике, и рабочие места были доступны как в преподавании, так и в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, thousands of new Ph.D.s in mathematics were awarded, and jobs were available in both teaching and industry.

Много различных видов мини-хамбакеров доступны от многочисленных производителей, и они производят широкий спектр различных тонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different kinds of mini-humbuckers are available from numerous manufacturers, and they produce a wide range of different tones.

выпустили первые два сезона на Blu-ray, отметив первый раз, когда все эпизоды были доступны в формате диска Blu-ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to the United States, he again took up residence in San Francisco.

Каналы PEG обычно доступны только в системах кабельного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEG channels are typically only available on cable television systems.

Ascend 910 и Ascend Cluster будут доступны во втором квартале 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ascend 910 and Ascend Cluster will be available in Q2 2019.

Они были доступны для добавления вторичного рынка в 1970-х годах от таких компаний, как A & W Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were available for aftermarket addition in the 1970s from companies like A & W Engineering.

Комиксы Frew также доступны в Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Frew comics are also available in New Zealand.

Также доступны серии Artist и Vintage Modified Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also available are the Artist Series and Vintage Modified Series.

Такие устройства в основном используются в коммерческих установках, хотя доступны и настольные модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such devices are primarily used in commercial settings, though tabletop models are available.

Особенности включают в себя игровые каньоны ущелья Булл-Вэлли, Уиллис-крик и лик-Уош, которые доступны с дороги Скутумпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Features include the slot canyons of Bull Valley Gorge, Willis Creek, and Lick Wash which are accessed from Skutumpah Road.

Существование CD-ROM не имеет значения - автомобили с батарейным питанием существовали и тогда, но никто не стал бы утверждать, что они были легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of a CD-ROM is irrelevant - battery powered cars existed then too, but one would not claim they were readily available.

Оба предложения должны быть легко доступны источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sentences should be easily sourceable.

Компьютерные алгоритмы для реализации поведения заданной модели Atomic DEVS доступны при моделировании алгоритмов для Atomic DEVS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer algorithms to implement the behavior of a given Atomic DEVS model are available at Simulation Algorithms for Atomic DEVS.

Потенциальные зрители соревновались, чтобы претендовать на ограниченное количество мест, которые были доступны каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential spectators competed to claim the limited number of seats that were available each day.

Хотя спектры жира млекопитающих доступны не так часто, на Рис.4 показан пример, извлеченный из свиного жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not many mammalian fat spectra are available, Figure 4 shows an example extracted from pig fat.

Я думаю, что люди открыли разум дельфинов просто потому, что они были доступны для изучения в аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think people discovered dolphin intelligence simply by having them available to study in aquariums.

AGM и гелевые аккумуляторы также используются для рекреационных морских целей, причем AGM чаще всего доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AGM and gel-cell batteries are also used for recreational marine purposes, with AGM being more commonly available.

Средства массовой информации обычно фокусируются на насильственных или экстремальных случаях, которые более легко доступны в сознании общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The media usually focuses on violent or extreme cases, which are more readily available in the public's mind.

Портативные, мощные версии также доступны для различных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portable, high-powered versions are also available for various applications.

Да, действительно, источники доступны, и замена удалений иногда оставляет эти источники без внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes indeed , the sources are available, and replacing the deletions leaves those sources out sometimes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доступный ценник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доступный ценник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доступный, ценник . Также, к фразе «доступный ценник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information