Древние рисунки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
древние короли - ancient kings
древние культы - ancient cults
древние могилы - ancient tombs
древние предания - ancient tradition
древние роды - generations of old
древние строители - ancient builders
древние тюрки - ancient Turks
древние израильтяне - the ancient Israelites
древние рептилии - ancient reptiles
древние средства правовой защиты - ancient remedies
Синонимы к древние: старинные, давний, пожилые, устаревшие, старым, стар, старо, старенький, прежний, старомодный
украшения и рисунки в рукописи - illumination
наскальные рисунки - cave drawing
рисунки старых мастеров - paintings of the old masters
делать рисунки - make drawings
любые рисунки - any drawings
некоторые рисунки - some drawings
фоновые рисунки - background figures
мои рисунки - my patterns
первобытные настенные рисунки - prehistoric wall paintings
рисунки шотландки пёстротканной - clan tartan designs
Синонимы к рисунки: почерк, наклон букв, начертание, рисунок, чертеж, схема, изображение, расцветка, подписка, картина
Рядом с каньоном ОП Луанг есть еще наскальные рисунки, а также древние украшения и инструменты. |
Near Op Luang Canyon there are more rock paintings, as well as ancient jewelry and tools. |
В Тамилнаде древние палеолитические наскальные рисунки найдены в Комбайкаду, Килвалае, Сеттаварае и Неханурпатти. |
In Tamil Nadu, ancient Paleolithic Cave paintings are found in Kombaikadu, Kilvalai, Settavarai and Nehanurpatti. |
Он сам по себе научился понимать древние рисунки, начертания и символы. |
By himself he learned to understand ancient drawings, designs, and emblems. |
Древние греки классифицировали цвета по тому, были ли они светлыми или темными, а не по их оттенку. |
The ancient Greeks classified colours by whether they were light or dark, rather than by their hue. |
Латинская культура, к сожалению, несет в себе древние римские обычаи, поддерживавшие рабство, угнетение и расизм, с которыми гражданское право ничего не делает и никогда не делало. |
Latin culture unfortunately bears ancient Roman customs that supported slavery, oppression, and racism, of which the civil law does nothing to address, and never has. |
Древние греки ценили красоту молодого мужского тела, небритого и неиспорченного. |
The ancient greeks appreciated the beauty of the young male body, unshaven and unspoiled. |
В древние времена индейцы Майя стали первой цивилизацией, обнаружившей, что у нашей планеты тоже есть свой срок годности. |
In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date. |
В древние времена скульптуру делали из частей, а не единым литьем по восковой модели. |
During ancient times a sculpture did of parts, instead of uniform molding on wax model. |
Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки. |
A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings. |
Изучал древние искусства... Обладаю лицензией на посещение библиотеки соплеменников, где хранятся фильмокниги и книги, написанные соплеменниками... |
I'm learned in all the ancient arts and I have a license to enter the tribal library, where they keep book-films and books by tribespeople. |
Быть может, он почерпнул его оттуда же, откуда позаимствовал своих доподлинных выродков его предшественник в той же области - Демаре? Я имею в виду китайские рисунки. |
Perhaps he got it as his scientific predecessor in the same field, Desmarest, got one of his authentic abortions; that is, from a Chinese drawing. |
Покореженные оконные рамы, вода в подвале, рисунки на стенах, жуткие потеки у дверных ручек... |
Warped window frames, wet cellar, crayon marks all over the walls, filthy smudges around the door knobs and the fixtures... |
Rock... Not some hillbilly Trot singer. |
|
Это какие-то древние географические координаты: широта, долгота. |
It seems to be some ancient form of geographic location, latitude, longitude. |
Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки. |
She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings. |
Я вижу, что эти рисунки сделаны одной и той же рукой Это - ваша рука? |
I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours? |
Древние люди вывели волчьих гибридов, чтобы защитить себя, пока они ели вокруг огня. |
Ancient man bred these wolf hybrids to protect them when they were eating around a fire. |
Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов. |
As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals. |
Давай останемся дома, закажем чего-нибудь на дом и будем анализировать древние иероглифические штучки с Алариком. |
Let's stay home, order take-out and over-analyze ancient hieroglyphic thingies with Alaric. |
Have you seen, Pam's new art? |
|
Все рисунки ожили. |
All the drawings have come to life. |
Их древние воины использовали, чтобы отбиться от врага. |
They're built by the ancient warriors who used them to fight off the enemy. |
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
Мне сказали, что ваш народ верит в долголетие своих предков. Говорят, в древние времена ваши люди жили несколько столетий? |
I was told that your people believe that in very early times everyone lived for several centuries. |
Древние египтяне разработали мощную систему цифр с четкими иероглифами для 1, 10 и всех степеней 10 до более чем 1 миллиона. |
The ancient Egyptians developed a powerful system of numerals with distinct hieroglyphs for 1, 10, and all the powers of 10 up to over 1 million. |
В это время она делала рисунки, основанные на литературных интерпретациях. |
At this time, she made drawings based on literary interpretations. |
Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения. |
The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation. |
Именно в 600 году до н. э., с ростом популярности буддизма, древние школы начали кодифицировать и записывать детали своей философии. |
It was in the 600 BCE onwards, with the emergent popularity of Buddhism that ancient schools started codifying and writing down the details of their philosophy. |
Другие утверждают, что древние использовали асбест для изготовления вечных фитилей для погребальных и других светильников. |
Others assert that the ancients used asbestos to make perpetual wicks for sepulchral or other lamps. |
Самые древние из известных немецких текстов датируются 8 веком. |
The oldest known German texts date back to the 8th century. |
Возможно, самые древние индуистские храмы в Юго-Восточной Азии датируются 2-м веком до н. э. от культуры Oc Eo дельты Меконга из Южного Вьетнама. |
Possibly the oldest Hindu temples in South East Asia dates back to 2nd century BC from the Oc Eo culture of Mekong Delta from southern Vietnam. |
Она писала, что искусство было привлекательным, но отметила, что рисунки женщин часто были анатомически неправильными. |
She wrote that the art was attractive, but noted that the drawings of women were often anatomically incorrect. |
Рисунки и фотографии показывают ряд обширных общественных помещений, отличающихся большой элегантностью. |
Drawings and photographs show a series of vast public rooms of great elegance. |
В древние времена греки готовили лепешки, называемые обелиос, между раскаленными металлическими пластинами. |
In ancient times the Greeks cooked flat cakes, called obelios, between hot metal plates. |
Он был фотографом и художником, рисовал, создавал линейные рисунки и лепил карты. |
He was a photographer and an artist, painting, creating line drawings and molded maps. |
Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим техникам, включая ринопластику, удаление камней из почек, наложение швов и извлечение инородных тел. |
Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects. |
Однако аниматоры просто перерисовали его рисунки, что привело к грубому появлению персонажей в начальных шортах. |
However, the animators merely re-traced his drawings, which led to the crude appearance of the characters in the initial shorts. |
Некоторые исследователи, обученные как Западной, так и традиционной китайской медицине, пытались деконструировать древние медицинские тексты в свете современной науки. |
Some researchers trained in both Western and traditional Chinese medicine have attempted to deconstruct ancient medical texts in the light of modern science. |
Рисунки будут переведены в куклы для настенного тура, а также в анимационные фрагменты Скарфа для фильма, основанного на альбоме. |
The drawings would be translated into dolls for The Wall Tour, as well as into Scarfe's animated segments for the film based on the album. |
Возросший потенциал нейровизуализации также позволил исследовать эволюционно древние части мозга. |
The increased potential in neuroimaging has also allowed investigation into evolutionarily ancient parts of the brain. |
Эти меценаты покупали по щедрым ценам либо прямо с мольберта, либо с выставок не только картины маслом, но и акварельные рисунки. |
These patrons purchased at munificent prices either direct from the easel or from the exhibitions not only pictures in oils but also water-colour drawings. |
Таким образом, хотя традиции вполне могут уходить корнями в древние языческие ритуалы зимнего солнцестояния, местные празднующие, похоже, этого не знают. |
So, while the traditions may well be rooted in ancient pagan winter solstice rituals, the local celebrants do not seem to know it. |
Есть ли какие-нибудь рисунки по анатомии лягушки?..или любой другой тип предметов, связанных с наукой? |
Are there any pictures on frog anatomy...or any other type of science-related subjects? |
Например, рисунки картин мира на алтайских шаманских барабанах. |
For example, drawings of world-pictures on Altaic shamanic drums. |
Значительные ранние наскальные рисунки, выполненные охрой, были найдены в Какаду, Австралия. |
Significant early cave paintings, executed in ochre, have been found in Kakadu, Australia. |
Древние, высокие соотношения 3He/4He были бы особенно легко сохранены в материалах, лишенных U или Th, поэтому 4He не добавлялось с течением времени. |
Ancient, high 3He/4He ratios would be particularly easily preserved in materials lacking U or Th, so 4He was not added over time. |
Самые древние тексты и рунические надписи используют исключительно þ. |
The oldest texts and runic inscriptions use þ exclusively. |
Древние греки использовали корзины из камней, большие мешки, наполненные песком, и деревянные бревна, наполненные свинцом. |
The ancient Greeks used baskets of stones, large sacks filled with sand, and wooden logs filled with lead. |
Теперь можно было создавать гравюры, очень похожие на рисунки карандашом или акварелью. |
Prints could now be produced that closely resembled drawings in crayon or watercolours. |
Если бы политика Гриффенфельда увенчалась успехом, Дания могла бы сравнительно дешево вернуть себе свои древние владения на юге и востоке. |
Had Griffenfeld's policy succeeded, Denmark might have recovered her ancient possessions to the south and east comparatively cheaply. |
Так что современные, восточные или древние доспехи не относятся к этой категории. |
So modern, Oriental or ancient armour does not belong in this category. |
Я давал им картины, я давал им рисунки, и я говорил с ними о том, как я думаю, что образы могут работать. |
I gave them paintings, and I gave them drawings, and I talked to them about how I thought the imagery could work. |
В древние времена на Гавайях употребляли в пищу молодые побеги, листья, маленькие белые цветы и маленькие черные ягоды. |
During ancient times in Hawaii young shoots, leaves, small white flowers, and small black berries were eaten. |
Она делает несколько неуверенных шагов, но быстро учится ходить, после чего древние называют ее Амариллис, как просили другие дети. |
She takes a few uncertain steps, but quickly learns to walk, then the Ancient names her Amaryllis, as requested by the other children. |
Однако древние египтяне обычно не делали различия между умом и сердцем в отношении эмоций или мыслей. |
However, ancient Egyptians usually made no distinction between the mind and the heart with regard to emotion or thought. |
Они, должно быть, сами были построены в основном там, хотя никогда не были в таком же масштабе великолепия, как их древние предшественники. |
They must themselves have been built largely there, although never on the same scale of magnificence as their ancient predecessors. |
Одна из лун Юггота содержит рисунки, которые являются священными для Ми-го; они полезны в различных процессах, упомянутых в Некрономиконе. |
One of the moons of Yuggoth holds designs that are sacred to the Mi-Go; these are useful in various processes mentioned in the Necronomicon. |
Более древние верования, такие как буддизм Махаяны и индуистский культ бога-царя, были вытеснены буддизмом Тхеравады. |
Older faiths such as Mahayana Buddhism and the Hindu cult of the god-king had been supplanted by Theravada Buddhism. |
Он регулярно запускал, без разрешения, фотографии и рисунки знаменитостей. |
Then, I decided that I would flee to Osaka, staying with Ishida's penis all the while. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древние рисунки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древние рисунки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древние, рисунки . Также, к фразе «древние рисунки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.