Рисунки шотландки пёстротканной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рисунки - drawings
добавить фотографии / рисунки - add pictures/drawings to
будущие рисунки - future drawings
ваши рисунки - your drawings
древние рисунки - ancient drawings
графические рисунки - graphic pictures
маленькие рисунки - small drawings
фотографии и рисунки - pictures and drawings
рисунки и иллюстрации - figures and illustrations
рисунки шотландки пёстротканной - clan tartan designs
Синонимы к рисунки: почерк, наклон букв, начертание, рисунок, чертеж, схема, изображение, расцветка, подписка, картина
шотландский лигустикум - Scotch ligusticum
в течение Шотландии - throughout scotland
шотландский акцент - scottish accent
Члены шотландского парламента - members of the scottish parliament
шотландский труд - scottish labour
шотландские вдовы - scottish widows
я шотландская - i am scottish
рисунки шотландки пёстротканной - clan tartan designs
Регистры Шотландии - registers of scotland
Шотландский сельскохозяйственный колледж - scottish agricultural college
Экономка, сморщенная, сухонькая, на диво живая и проворная шотландка, развела всех по комнатам, ни на минуту при этом не умолкая. |
The housekeeper, a wizened old Scotswoman with amazing energy, bustled about showing them their rooms, chattering all the while in a broad western Highlands accent. |
В декабре 2009 года в Эдинбурге была выставлена большая модель Mercury, одетая в шотландку, в качестве рекламы для запуска We Will Rock You в театре Playhouse. |
In December 2009 a large model of Mercury wearing tartan was put on display in Edinburgh as publicity for the run of We Will Rock You at the Playhouse Theatre. |
На Мистере Бреннане- водолазка красно-пожарного цвета, поверх которой- чистошерстяная сорочка из шотландки Пендлтон. |
Mr. Brennan is wearing a fire engine red turtleneck beneath an all-wool plaid Pendleton shirt. |
Шотландка надевается добровольными бандами RAF, хотя и не является частью официальной униформы RAF. |
The tartan is worn by the RAF's voluntary pipes bands, although not as part of an official RAF uniform. |
Мне жаль, что я не послушала своего мужа и не наняла 60-летнюю шотландку с несвежим дыханием. |
I'm sorry I didn't listen to my husband and hire the 60-year-old Scottish woman with the diaper breath. |
Его отец был уроженцем Новой Шотландии, а мать-шотландкой. |
His father was a native of Nova Scotia and his mother was Scottish. |
Фланель обычно используется для изготовления одежды из шотландки, одеял, простыней и пижам. |
Flannel is commonly used to make tartan clothing, blankets, bed sheets, and sleepwear. |
Ее мать, Бетти, наполовину шотландка, наполовину англичанка, была двуязычной секретаршей и говорила по-французски. |
Her mother, Betty, was of half Scottish and half English descent, and was a bilingual secretary who spoke French. |
Please tell me it comes in a tartan plaid. |
|
И я шотландка, кстати. |
I'm Scottish, by the way. |
Он был одет в недорогой костюм из пестротканого твида; кепка его лежала на моих книгах. |
He was quietly dressed in a suit of heather tweed with a soft cloth cap which he had laid down upon my books. |
Другими певицами того десятилетия, которые были упомянуты как влияющие на Моррисси, были шотландка Лулу и Эссексер Сэнди Шоу. |
Other female singers from that decade who have been cited as an influence on Morrissey have been the Scottish Lulu, and the Essexer Sandie Shaw. |
Он выбрал костюм от Сай Девор, одел шелковую рубашку и повязал консервативно-коричневый галстук из шотландки. |
In his room he put on his best Sy Devore suit, silk shirt and conservative brown plaid tie. |
It takes a dapper man to pull off plaid, Dr. Getz. |
|
Did you ever hear about that Scottish physician? |
|
Шкура одной из них представляла собой вполне обычную шотландку. |
One had a pelt that was a passable tartan. |
Песочное печенье возникло в Шотландии, с первым печатным рецептом, в 1736 году, от шотландки по имени миссис Маклинток. |
Shortbread originated in Scotland, with the first printed recipe, in 1736, from a Scotswoman named Mrs McLintock. |
Теперь она будет вести себя, как подобает сильной, своенравной шотландке. |
Now she would act like a stubborn, strong-willed Scottish female. |
Группа носит шотландку Университета Саймона Фрейзера. |
The band wears the Simon Fraser University Pipe Band tartan. |
Его мать была шотландкой украинского происхождения. |
His mother was Scottish of Ukrainian extraction. |
Англичанка, точнее, шотландка. Такая рослая рыжеволосая дама. |
She was English - or rather Scotch; a big red-haired woman. |
Он носил шотландку острова Скай и спонсировался Glenfiddich, McCallum волынки и Premier Percussion. |
It wore the Isle of Skye tartan, and was sponsored by Glenfiddich, McCallum Bagpipes and Premier Percussion. |
Она шотландка, и поэтому больше Англии любит Шотландию, - сказал я по-итальянски. |
She's Scotch, so she loves Scotland better than England, I said in Italian. |
По материнской линии она американка китайского происхождения, по отцовской-немка и шотландка. |
She is Chinese-American on her mother's side and German and Scottish on her father's side. |
Мать Браунинга была дочерью немецкого судовладельца, обосновавшегося в шотландском Данди, и его жены-шотландки. |
Browning's mother was the daughter of a German shipowner who had settled in Dundee in Scotland, and his Scottish wife. |
Ты настоящая шотландка. |
You're so Scottish. |
I love a scotch that's old Enough to order its own scotch. |
|
В 1963 году Креран женился на Норин Ферри, шотландке ирландского происхождения. |
Crerand married Noreen Ferry, a Scottish girl of Irish descent, in 1963. |
Иосия происходил от французских гугенотов, а Мария была шотландкой по происхождению. |
Josiah descended from French Huguenots, while Mary was of Scottish ancestry. |
Он носил шотландку, придуманную главным констеблем, и играл два концерта в год, чтобы собрать средства. |
It wore a tartan designed by the Chief Constable, and played two concerts annually to raise funds. |
Я-то знаю, я шотландка. |
And I can say that 'cause I'm Scottish! |
Элегантный жакет из камвольной шерсти с доминированием шотландки и с небольшим присутствием узора в горошек. |
An elegant worsted wool jacket over a plethora of plaid, with a hint of polka dot. |
It led to being... tartan being banned. |
|
Выходит в моем роду есть собственный узор шотландки. |
Turns out my family has their own tartan pattern. |
У, шотландка Роберта Брюса вызывающая непоколебимое неповиновение. |
Uh, Robert the Bruce's tartan inspires unyielding defiance. |
I wonder about tartan, billows of tartan. |
|
Невысокого роста, крепко сбитая, коренастая, как шотландка. Каждое движение исполнено неспешной грации и неги, что часто и принимают за красоту. |
She was not very tall, a bit Scottish and short; but she had a certain fluent, down-slipping grace that might have been beauty. |
My mother's mother was Scottish. |
|
Итак, Леди Мэгги оказалась Леди Макбет, только она была ирландка, а не шотландка. |
So really, Lady Maggie was Lady Macbeth, only she was Irish, not Scottish. |
Женщина, которая звонила, ктати, это была женщина и, кроме того, шотландка. |
The woman who called was indeed a woman and she was also Scottish. |
Группа носит шотландку Университета Саймона Фрейзера, которая была специально разработана для группы в 2010 году. |
The band wears the Simon Fraser University tartan, which was custom designed for the band in 2010. |
Она воспитывалась в доме Артамона Матвеева, женой которого была шотландка по происхождению Мэри Гамильтон. |
She was brought up in the house of Artamon Matveyev, whose wife was the Scottish-descended Mary Hamilton. |
Существует также уникальный пример мантильи Брюса Дугласа Болтона, которая снаружи состоит из шотландки. |
There is also the unique example of the mantling of Bruce Douglas Bolton, which is tartan on the outside. |
Альтернативой является белое платье поверх нижней юбки, а также пояс из шотландки с рисунком. |
The alternative is a white dress over a petticoat, together with a tartan pattern sash. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рисунки шотландки пёстротканной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рисунки шотландки пёстротканной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рисунки, шотландки, пёстротканной . Также, к фразе «рисунки шотландки пёстротканной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
