Думают, что они повторно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Думают, что они повторно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
think they re
Translate
думают, что они повторно -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- они [местоимение]

местоимение: they

- повторно [наречие]

наречие: repeatedly, time after time



Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement.

Я уже повторно подтвердил марку и модель фонарика, а также марку и артикул синей куртки убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've already reconfirmed the make and model of the flashlight, as well as the brand and the item number of the killer's blue jacket.

Этот проект, который сейчас планируется провести повторно, получил дотацию в виде 10 млн. крон из государственной казны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project, now to be followed by a second, had received 10 million koruny from public funds.

Чтож, я думаю это странно потому что все думают что ты живёшь где-то ещё, Твоей задачей был поиск решения а не работа в автосалоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I guess that's just weird because everyone thought you were living somewhere else, and your job was supposed to be investigative work, not auto repair.

С помощью игровых запросов можно привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game requests can be used to attract new players or to re-engage existing players.

Кто-то считает, что это плохой подбор бойцов (я с этим согласен). Другие думают, что это плохо для бокса и/или для смешанных единоборств (с этим я не согласен). Но совершенно ясно, что бой 26 августа не всем по душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some believe it's a mismatch (I would agree), others think it's bad for boxing and/or MMA (I disagree), but it's easy to see that not everyone is excited about August 26.

В Лэнгли думают, что она могла быть бывшим нелегалом КГБ, оставленная плыть по течению, когда Советский Союз развалился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langley thinks she may have been a former KGB sleeper set adrift when the Soviet Union broke up.

И она дала подробнейший отчет о своих бывших соседях: что они делают, что носят, что едят и что думают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave detailed reports about old neighbors, what they were doing and wearing and eating and thinking.

Все думают, что я получил степень магистра, пока был на острове?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone fantasizing that I got my MBA while I was on the island?

Наши охотники думают что они самые крутые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hunters think they're so cool.

Люди думают, что попугаи просто подражают... но я уверенна, что у них есть собственный образ мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People think parrots just mimic... but I actually think they have thoughts of their own.

Некоторые люди думают, я слишком легкомысленный, но я - честный человек и никогда бы не был непочтителен с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people think I'm too carefree, but I'm an honest man and I would never show you any disrespect.

Я думаю, что вирус B повторно поражает мозг что создает идеальную машину по распространению заразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the B virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.

Этот непревзойденный и эффективный суглинок был известен что бы лечить ожоги и бородавки, обморозки, И да, это даже повторно вырастит волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unrivaled and efficacious loam has been known to cure boils and warts, snuff out colds, and, yes, it will even re-grow hair.

Мне наплевать на то, что глупые школьники думают обо мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like I care what some stupid prep school kids think.

Я бы мог дать вам перерыв, но не думаю, что мы сможем повторно принять вас сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I-I can give you an adjournment, uh, uh, but, uh... uh, I don't think we can get you back in today.

Хотелось бы знать, что думают в законодательном собрании про наш лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to know how the camp stands with the legislature.

Может быть, они думают, что это связано с наслаждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's because they think it has something to do with pleasure.

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

Серьезно, эти большевики приходят сюда, думают, что это постоялый двор, никакого уважения к чужой собственности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honestly, these Bolsheviks, they come in here, they treat the place like a hotel, they've no respect for other people's property.

Они думают,что те были там для участия в клеш мобе;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They thought they were there to participate in a flare mob;

С помощью этого метода фосфор, содержащийся в потребляемых продуктах, выводится из организма, а экскременты животных или человека затем собираются и повторно применяются на полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Via this method, phosphorus in the foods consumed are excreted, and the animal or human excreta are subsequently collected and re-applied to the fields.

Преимущество последнего метода заключается в том, что 90% воды можно использовать повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantage of the latter method is that 90% of the water can be reused.

В этом случае сточные воды могут быть повторно использованы с незначительной или вообще без очистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, wastewater can be reused with little or no treatment.

Он сделал четырнадцать комедийных спецвыпусков для Showtime, которые были повторно транслированы много раз, особенно на Comedy Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did fourteen comedy specials for Showtime which have been re-broadcast numerous times, notably on Comedy Central.

Поскольку эти соли повторно циркулируют обратно в сырьевую смесь и снова попадают в зону горения, цикл рециркуляции устанавливается сам собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because these salts re-circulate back into the rawmix and re-enter the burning zone, a recirculation cycle establishes itself.

В 1961 и 1962 годах у десяти заключенных тюрьмы штата Юта были взяты образцы крови, которые были смешаны с радиоактивными химическими веществами и повторно введены в их тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961 and 1962, ten Utah State Prison inmates had blood samples taken which were mixed with radioactive chemicals and reinjected back into their bodies.

Тем не менее, дебаты AfD часто заканчиваются тем, что они повторно включаются в список, потому что они не получили достаточного количества ответов или консенсуса не было достигнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, AfD debates frequently end up getting relisted because they didn't get enough responses, or consensus wasn't reached.

Член экипажа миссии и создатель HAL 9000, доктор Чандра, повторно активирует компьютер, чтобы установить причину его более раннего аберрантного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mission crewmember and HAL 9000's creator, Dr. Chandra, reactivates the computer to ascertain the cause of his earlier aberrant behaviour.

Затем фаянсовая паста может быть запрессована в форму и после высыхания повторно обработана через поверхностное истирание перед обжигом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faience paste could then be pressed into the mold, and following drying, be re-worked through surface abrasion before firing.

Земляной раствор будет легко крошиться, когда конструкция будет разобрана, гарантируя, что экобрики могут быть извлечены и повторно использованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earthen mortar will easily crumble when the structure is disassembled ensuring that the ecobricks can be extricated and reused.

После того, как его 16 недель в Sunbeam Music закончились, он не был повторно нанят и начал писать и петь свои собственные песни для демо-целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his 16 weeks at Sunbeam Music were up, he was not rehired, and began writing and singing his own songs for demo purposes.

Необходимая степень обработки собранных высушенных фекалий полностью зависит от того, будет ли этот продукт повторно использоваться в сельском хозяйстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The required degree of treatment for the collected dried feces depends entirely on whether this product will be reused in agriculture.

Боковая ракета-носитель, вероятно, была повреждена и повторно контактировала с ядром во время разделения ступеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The side booster was likely damaged and re-contacted the core during stage separation.

1 апреля список Cloud9 из шаров, Meteos, Hai, Sneaky и LemonNation был повторно приобретен компанией Quantic Gaming, теперь возглавляемой бывшим генеральным директором Берни Каталаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 1, the Cloud9 roster of Balls, Meteos, Hai, Sneaky, and LemonNation was reacquired by Quantic Gaming, now led by former COO Bernie Catalan.

Личность Зика также была изменена в человека, который любил повторно пережаренные бобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zeke's personality was also changed into a person who loved 're-refried beans'.

Я хотел бы посмотреть, что думают другие редакторы, и получить консенсус по любому из контента зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't do it myself, but I can kind of articulate the rules it should follow.

Каждая шлюзовая камера имеет три водосберегающих бассейна,которые повторно используют 60 процентов воды в каждом транзите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each lock chamber has three water-saving basins, which reuse 60 percent of the water in each transit.

Тепло в воздухе испаряет воду из прокладок, которые постоянно повторно смачиваются, чтобы продолжить процесс охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat in the air evaporates water from the pads which are constantly re-dampened to continue the cooling process.

В 1922 году они были повторно каталогизированы и переданы в государственную казну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, they were re-catalogued and transferred to the State Treasury.

Просто интересно, что другие люди думают об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just wondering what other people thought about this.

Она заканчивает его тем ситкомом, который якобы оскорбляет миллениалов. На самом деле они, вероятно, просто думают, что это неубедительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She finishes it off with that sitcom which the millenials are allegedly offended by. Actually they probably just think it's lame.

Отправитель повторно передает пакет, если таймер истекает до получения подтверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sender re-transmits a packet if the timer expires before receiving the acknowledgement.

Подтверждения позволяют отправителям определять, когда следует повторно передавать потерянные пакеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acknowledgments allow senders to determine when to retransmit lost packets.

Их гнезда могут быть большими и использоваться повторно в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their nests can be large and may be reused for many years.

В планировке возвышаются три мавзолея, датируемые второй половиной 2-го века, позже использованные повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lay-by rise three mausolea dating back to the second half of the 2nd century, later re-used.

Я удаляю его, но он повторно вставляется IP-адресом без обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I delete it, but it is repeatedly reinserted by an IP without discussion.

Люди Каратеодори думают, что они превосходят их в понимании, потому что они используют меньше примитивных понятий, чем люди КК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carathéodory people think that they are superior in understanding because they use fewer primitive notions than do the CK people.

Это вполне нормально, если очень многие или даже большинство экспертов не могут помочь или плохо думают о нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is quite all right if very many or even most experts fail to help, or think poorly of us.

Крайне левые сосредотачиваются только на политике расы и идентичности и странно думают, что быть расистом-это антирасистский подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far leftists only focus on race and identity politics and bizarrely think that being racist is anti-racist.

Что думают другие о том, чтобы включить это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do others think about including this?

Эти листовки будут напечатаны на Викимании-2014, и их дизайн может быть повторно использован в будущем на других мероприятиях и в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations.

Это вызвало бы даже другие трудности для новых читателей, чтобы понять, если бы они сделали это вместе, и я не думаю, что это то, что думают авторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would cause even other difficulties for new readers to understand if making the together, and I don't think it's what the authors think.

Я нашел лучшую формулировку номера 4 в истории страницы проекта и повторно установил ее. - Симон Аваро; на погостике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a better phrasing of number 4 in the history of the project page, and re-instated it. - Cimon Avaro; on a pogostick.

Имея это в виду, я предлагаю повторно добавить FAQ на эту страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is usually encountered in the contracted form Wie geht's?

Некоторые думают, что это действенная трава, упомянутая в ЧУ ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some think it is ‘the efficacious herb’, mentioned in the Cheu li.

Одну и ту же жидкость можно использовать повторно много раз, минимизируя потери и загрязнение окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same fluid can be reused many times, minimising wastage and pollution.

Можно ли предположить, что люди, которые не думают, что 11 сентября было внутренней работой, также не думают, что Иисус был мифом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it to suggest that people who don't think 9/11 was an inside job also don't think Jesus was a myth?

Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думают, что они повторно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думают, что они повторно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думают,, что, они, повторно . Также, к фразе «думают, что они повторно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information