Евангелическая лютеранская церковь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
евангелист - evangelist
евангелие Иисуса Христа - Gospel of Jesus Christ
отрывок из Евангелия - gospel lesson
проповедник Евангелия - Gospel preacher
проповедь Евангелия массам - mass evangelism
Евангелическая церковь - evangelist church
Евангелие миссии - gospel mission
Конгрегация евангелизации народов - the congregation for the evangelization of peoples
святое Евангелие - holy gospel
отказ от Евангелия - rejection of the gospel
Синонимы к евангелическая: евангельский, протестантский
Всемирная лютеранская федерация - lutheran world federation
лютеранство - Lutheranism
лютеранская ортодоксия - Lutheran orthodoxy
лютеранский пастор - Lutheran pastor
евангелическая лютеранская церковь - evangelical lutheran church
лютеранская - evangelical lutheran
лютеранская реформация - lutheran reformation
лютеранские церкви - lutheran churches
лютеранский колледж - lutheran college
лютеранский приход - lutheran parish
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
главная церковь - the main church
новая церковь - the new church
Воскресенская церковь - Church of the Resurrection
восточнокатолическая церковь - Eastern Catholic Churches
католическую церковь - Catholic Church
церковь Sharon Moravian - sharon moravian church
Приходская церковь Крайстчерч - christ church parish church
церковь Темпла - temple church
мы должны идти в церковь - we have to go to church
церковь леди - church lady
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
В 1971 году Синод Евангелическо-лютеранских церквей, исторически Словацко-Американская церковь, также объединился с LCMS, образовав сельский округ. |
In 1971, the Synod of Evangelical Lutheran Churches, an historically Slovak-American church, also merged with the LCMS, forming the SELC District. |
Обратите внимание, что ELS использует термин синод в отличие от Евангелическо-лютеранской церкви в Америке и является отдельной деноминацией. |
Note that the ELS uses the term synod differently from the Evangelical Lutheran Church in America and is a separate denomination. |
Образовавшийся в результате этого английский Евангелическо-лютеранский Синод Миссури и других штатов в конце концов объединился в LCMS в качестве своего английского округа в 1911 году. |
The resulting English Evangelical Lutheran Synod of Missouri and Other States eventually merged into the LCMS as its English District in 1911. |
Юго-восточный Пенсильванский Синод Евангелическо-лютеранской церкви в Америке является региональным судебным органом ELCA в Филадельфии. |
The Southeastern Pennsylvania Synod of the Evangelical Lutheran Church in America is the regional ELCA judicatory of the Philadelphia metropolitan area. |
Он отмечается в календаре святых Евангелическо-лютеранской церкви в Америке 2 марта вместе со своим братом Чарльзом. |
He is commemorated in the Calendar of Saints of the Evangelical Lutheran Church in America on 2 March with his brother Charles. |
В 1946 году этот орган сменил свое название на Евангелическо-лютеранскую церковь. |
In 1946, that body changed its name to the Evangelical Lutheran Church. |
В 1957 году он изменил свое название и стал Евангелическо-лютеранским Синодом. |
In 1957 it changed its name to become the Evangelical Lutheran Synod. |
Конституционная поправка от 21 мая 2012 года сделала Короля больше не формальным главой, но он по-прежнему должен быть Евангелическо-Лютеранской религии. |
The constitutional amendment of 21 May 2012 made the King no longer the formal head, but he is still required to be of the Evangelical Lutheran religion. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке участвовала во вселенских диалогах с несколькими конфессиями. |
The Evangelical Lutheran Church in America has been involved in ecumenical dialogues with several denominations. |
Здесь находится самая старая и самая известная Евангелическая церковь Будапешта-Лютеранская церковь на площади Ференца Деака. |
Here is the oldest and best known Evangelical Church of Budapest, the Deák Ferenc Square Luteran Church. |
Значительное большинство финнов являются членами Евангелическо-лютеранской церкви. |
A large majority of Finns are members of the Evangelical Lutheran Church. |
В Евангелическо-лютеранской церкви в Америке каждый Синод избирает епископа для надзора за управлением Синодом и его персоналом. |
In the Evangelical Lutheran Church in America each synod elects a bishop to oversee the administration of the synod and its staff. |
Преобладающая вера в Гренландии Евангелическо-лютеранская. |
The predominant Faith in Greenland is Evangelical Lutheran. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке чтит Марию Магдалину 22 июля как апостола, хотя и как меньший праздник. |
The Evangelical Lutheran Church in America honors Mary Magdalene on July 22 as an Apostle, albeit as a Lesser Festival. |
Были убиты десять священников Евангелическо-Лютеранской Церкви и 90 умеренных социалистов. |
Ten priests of the Evangelical Lutheran Church and 90 moderate socialists were killed. |
Эта лютеранская доктрина была обобщена К. Ф. У. Вальтером в надлежащем различии между законом и Евангелием. |
This Lutheran doctrine was summarized by C. F. W. Walther in The Proper Distinction Between Law and Gospel. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке была второй,а национальная баптистская Конвенция-наименее разнообразной. |
The Evangelical Lutheran Church in America was second and the National Baptist Convention was the least diverse. |
В 1869 году Финляндия стала первой скандинавской страной, которая отменила свою Евангелическо-лютеранскую церковь, введя закон о Церкви. |
In 1869, Finland was the first Nordic country to disestablish its Evangelical Lutheran church by introducing the Church Act. |
В 1860 году Евангелическо-лютеранский Генеральный Синод Соединенных Штатов Северной Америки был единственной Федерацией лютеранских синодов в стране. |
In 1860, the Evangelical Lutheran General Synod of the United States of North America was the only federation of Lutheran synods in the country. |
С 23 июня 1891 года Северо-западное издательство обслуживает Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод и его членов различными продуктами и программами. |
Since June 23, 1891, Northwestern Publishing House has served the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod and its members with a variety of products and programs. |
В конце 2015 года 27,0% населения принадлежало к северо-Элбийской Евангелическо-лютеранской церкви, крупнейшему религиозному органу, и 10,7% - к Римско-Католической Церкви. |
In late 2015, 27.0% of the population belonged to the North Elbian Evangelical Lutheran Church, the largest religious body, and 10.7% to the Roman Catholic Church. |
В 1869 году Финляндия стала первой скандинавской страной, которая отменила свою Евангелическо-лютеранскую церковь, введя закон о Церкви, а затем и Церковь Швеции в 2000 году. |
In 1869, Finland was the first Nordic country to disestablish its Evangelical Lutheran church by introducing the Church Act, followed by the Church of Sweden in 2000. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке допускает контрацепцию в том случае, если потенциальные родители не намерены заботиться о ребенке. |
The Evangelical Lutheran Church in America allows for contraception in the event the potential parents do not intend to care for a child. |
Чтобы различить две евангелические группы, другие стали называть эти две группы евангелическими лютеранскими и евангелическими Реформатскими. |
To distinguish the two evangelical groups, others began to refer to the two groups as Evangelical Lutheran and Evangelical Reformed. |
Евангелическо-лютеранский Синод Мичигана и других штатов присоединился к конференции в 1892 году. |
The Evangelical Lutheran Synod of Michigan and Other States joined the Conference in 1892. |
Гамбург является резиденцией одного из трех епископов Евангелическо-лютеранской церкви в Северной Германии и резиденцией Римско-Католической Архиепископии Гамбурга. |
Hamburg is seat of one of the three bishops of the Evangelical Lutheran Church in Northern Germany and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Hamburg. |
Последователи Кавеля образовали Синод Иммануила, а последователи Фрицше-Евангелическо-лютеранский Синод Южной Австралии. |
The followers of Kavel formed the Immanuel Synod, and those of Fritzsche, the Evangelical Lutheran Synod of South Australia. |
В 1988 году AELC и другие члены LCUSA объединились, чтобы сформировать евангелическую лютеранскую церковь в Америке. |
In 1988, the AELC and the other LCUSA members merged to form the Evangelical Lutheran Church in America. |
Одна группа отделилась от ELSA в 1904 году и стала округом Объединенного евангелическо-лютеранского Синода штата Огайо. |
One group broke away from the ELSA in 1904, and became a district of the Evangelical Lutheran Joint Synod of Ohio. |
Позже АЛК слилась с Евангелическо-лютеранской церковью в Америке. |
The ALC later merged into the Evangelical Lutheran Church in America. |
Последний орган, после дальнейших слияний, стал частью Евангелическо-лютеранской церкви в Америке в 1988 году. |
The latter body, after further mergers, became part of the Evangelical Lutheran Church in America in 1988. |
Исландский Евангелическо-лютеранский Синод Америки был лютеранским церковным органом в Северной Америке. |
The Icelandic Evangelical Lutheran Synod of America was a Lutheran church body in North America. |
В 1995 году Евангелическо-лютеранская церковь Канады сделала аналогичные заявления, как и Австрийская Евангелическая церковь в 1998 году. |
In 1995 the Evangelical Lutheran Church in Canada made similar statements, as did the Austrian Evangelical Church in 1998. |
Новая группа была известна как Евангелическая и реформатская церковь и включала в себя лютеранскую доктрину, а также Реформатскую. |
The new group was known as the Evangelical and Reformed Church and incorporated Lutheran doctrine, as well as Reformed. |
WELS находится в содружестве с членами конфессиональной Евангелическо-Лютеранской конференции, все из которых отвечают этому требованию. |
The WELS is in fellowship with the members of the Confessional Evangelical Lutheran Conference, all of which meet this requirement. |
Чтобы различить две евангелические группы, другие стали называть эти две группы евангелическими лютеранскими и евангелическими Реформатскими. |
To distinguish the two evangelical groups, others began to refer to the two groups as Evangelical Lutheran and Evangelical Reformed. |
Поэтому Евангелическо-лютеранский Конкордийский Синод Виргинии, который присоединился к Синодической конференции в том же году, объединился в 1877 году в Синод Огайо. |
Therefore, the Evangelical Lutheran Concordia Synod of Virginia, which had joined the Synodical Conference that same year, merged in 1877 into the Ohio Synod. |
Евангелическо-лютеранская церковь Финляндии в последние годы ежегодно сокращает свою долю населения страны примерно на один процент. |
The Evangelical Lutheran Church of Finland sees its share of the country's population declining by roughly one percent annually in recent years. |
Ранее церковь была связана с Эстонской евангелическо-лютеранской церковью. |
The church was previously associated with the Estonian Evangelical Lutheran Church. |
В 1970-х годах многие лютеранские церкви начали проводить современные богослужения с целью распространения евангелизма. |
In the 1970s, many Lutheran churches began holding contemporary worship services for the purpose of evangelistic outreach. |
Синод норвежской Евангелическо-лютеранской церкви в Америке, обычно называемый норвежским Синодом, был основан в 1853 году. |
The Synod of the Norwegian Evangelical Lutheran Church in America, commonly called the Norwegian Synod, was founded in 1853. |
В этом районе также есть несколько частных школ. Лютеранская школа Святого Павла - это христианская школа к-8 Висконсинского евангелическо-лютеранского Синода в Колумбусе. |
There are also several private schools in the area. St. Paul's Lutheran School is a K-8 Christian school of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod in Columbus. |
Наиболее консервативные лютеране составляли лютеранскую церковь–Миссурийский Синод и Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод. |
The more conservative Lutherans comprised the Lutheran Church–Missouri Synod and the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Америке отмечает ее как обновительницу общества вместе с Кларой Маас 13 августа. |
The Evangelical Lutheran Church in America commemorates her as a renewer of society with Clara Maass on 13 August. |
Северо-восточный Синод Айовы является одним из 65 Синодов Евангелическо-лютеранской церкви в Америке, крупнейшей лютеранской деноминации в Соединенных Штатах. |
The Northeastern Iowa Synod is one of the 65 synods of the Evangelical Lutheran Church in America, the largest Lutheran denomination in the United States. |
Евангелическо-лютеранская церковь в Канаде Лютеранская церковь-канадский Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод . |
Evangelical Lutheran Church in Canada Lutheran Church–Canada Wisconsin Evangelical Lutheran Synod . |
Наиболее сильно пострадала Евангелическо-лютеранская церковь, насчитывавшая в 1956 году около 600 000 членов. |
The Evangelical Lutheran Church, with an estimated 600,000 members in 1956, was affected most adversely. |
Ни Лютеранская церковь–Миссури Синод, ни Висконсинский Евангелическо-лютеранский Синод не имеют официальной позиции по контрацепции. |
Neither the Lutheran Church–Missouri Synod nor the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod has an official position on contraception. |
Ниже приводится список председателей Висконсинского евангелическо-лютеранского Синода с 1850 года по настоящее время. |
The following is a list of Presidents of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod from 1850 to the present. |
Эти три сестричества объединились и образовали то, что стало общиной Дьякониц Евангелическо-лютеранской церкви в Америке или ELCA. |
These three sisterhoods combined and form what became the Deaconess Community of the Evangelical Lutheran Church in America or ELCA. |
Учитывая относительное молчание Евангелий в отношении акта распятия, популярность данного образа можно объяснить графической экспансией. |
Given the relative silence on the act of crucifixion in the Gospels, this stands out as a graphic expansion. |
Университет айгазян был основан в 1955 году армянской Евангелической общиной. |
Haigazian University was founded in 1955 by the Armenian Evangelical community. |
Он определяет причину как религиозные усилия евангелистов внутри Англиканской церкви и раскольников или протестантов-нонконформистов. |
He identifies the cause as the religious efforts by evangelicals inside the Church of England, and Dissenters or Nonconformist Protestants. |
Старейшая Лютеранская церковь в Чикаго, штат Иллинойс, была Конгрегацией евангелического Синода. |
The oldest Lutheran church in Chicago, Illinois, was an Evangelical Synod congregation. |
Несмотря на современное празднование Рождества в декабре, ни Евангелие от Луки, ни Евангелие от Матфея не упоминают о времени рождения Иисуса. |
Despite the modern celebration of Christmas in December, neither the Gospel of Luke nor Gospel of Matthew mention a season for Jesus' birth. |
Каждое учение, каждый принцип веры, каждая истина Евангелия, каждый стандарт праведности находятся в Слове Божьем. |
Every doctrine, every principle of faith, every truth of the gospel, every standard of righteousness, is found in the word of God. |
Испаноязычные евангелисты, например, более консервативны, чем неиспаноязычные евангелисты. |
Hispanic evangelicals, for example, are more strongly conservative than non-Hispanic evangelicals. |
Сестра Гертруда Морган была наиболее известна тем, что проповедовала Евангелие по всему Новому Орлеану с помощью простых и понятных карандашных рисунков. |
Sister Gertrude Morgan was most known for preaching the Gospel around New Orleans with simplicity and easy-to-understand crayon drawings. |
К ним относятся дневной цикл, недельный цикл, цикл утренних Евангелий и Октоих. |
These include, the Daily Cycle, the Weekly Cycle, the Cycle of Matins Gospels, and the Octoechos. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «евангелическая лютеранская церковь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «евангелическая лютеранская церковь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: евангелическая, лютеранская, церковь . Также, к фразе «евангелическая лютеранская церковь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
