Езда на велосипеде на работу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Езда на велосипеде на работу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biking to work
Translate
езда на велосипеде на работу -

- езда [имя существительное]

имя существительное: ride, driving, drive

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Три велосипедных дорожки и велосипед. Постарайтесь успеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got three bike paths and a quad to make your case.

Извести, когда поедешь кататься на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let me know if you go for a bike ride.

Она работала волонтером в офисе кирпичного завода рядом с ее домом, доставляя сообщения между складами ARP на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She volunteered at the office of a brick works near her home, delivering messages between ARP depots, by bicycle.

Он делал всю за работу за своих дядек. Загнать лошадей в конюшню свиней накормить - они всё сваливали на Роберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did everything that his bigger uncles should be doing... because it was their duty to move horses... and to make sure that the pigs were fed, and they left all of that work for Robert.

Велосипедист подходит посмотреть, все ли с ним в порядке – это та самая женщина, которую он видел раньше в лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyclist approaches to see if he is all right – it is the woman he earlier saw in the forest.

Что было б круто, потому что когда я вернулся назад через несколько секунд.. Это было как иметь трехколесный велосипед с двойняшками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which was awesome, because when I went back for seconds, it was like having a three-way with twins.

Нам пришлось сократить нашу работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had our work cut out for us.

Сколько жизней мы можем спасти сегодня, если примемся за работу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many lives could we save today if we decide to make a real start?

Настоящие триатлонисты знают, что каждый этап — плаванье, езда на велосипеде, бег — требует разных умений, инструментов, навыков, техник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real triathletes know that each leg - the swim, the bike, the run - really requires different capabilities, different tools, different skills, different techniques.

Джону Малриди принадлежал крошечный велосипедный магазин, зажатый между парикмахерской и табачной лавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Mulready was in his bicycle shop, a dark and cluttered little establishment between a butcher shop and a tobacconist on a narrow street.

Мои друзья дали мне эту работу, простое место для проживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friends gave me this job, a simple place to live.

Ты взялась за эту работу, только ради классных парней и бесплатной выпивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You only took this job so that you could hit on hot guys and drink free booze.

Мы нашли ему работу служащим в местной судоходной фирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found him a job as a clerk in a local shipping firm.

Тебе дают бесплатную комнату и питание за твою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they give you free room and board for your labor.

Мы видим как владелец кошки уходит на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We see the cat owner leaving for work.

Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers.

И вы получили работу камеристки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you got a job as a lady's maid.

Кроме того, в ряде министерств сформированы целевые группы по проблеме ВИЧ/СПИДа и назначены лица, ответственные за эту работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, several ministries have formed and designated HIV/AIDS task forces and focal persons.

Его страна благодарит ЮНСИТРАЛ за работу, проводимую Комиссией в интересах предпринимательских кругов, особенно в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His country thanked UNCITRAL for the work it was doing for the business world, especially in developing countries.

Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев, после того, как его отец - деревенский трактирщик - погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had to find work to support his mother and a brother... because his father, the village tavern keeper, died during an explosion in his distillery.

И хотя в прошлом практика велосипедного движения имела широкое распространение в этой стране, она стала опасной, и в настоящее время с ее повторным внедрением связанны большие трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While cycling was historically well entrenched in the country, it has become dangerous and now represents a bottleneck for re-introduction.

Система цифровой валюты Bitcoin вознаграждает таких добытчиков (в биткоинах, естественно) за их кропотливую работу с цифрами, которая крайне важна для того, чтобы анонимная платежная система Bitcoin работала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bitcoin digital currency system rewards miners (in Bitcoins, natch) for their number-crunching work, which is essential to keeping the anonymous Bitcoin currency system working.

Сначала какие-то скачки, потом дама разбивает бутылку над кораблем, потом шимпанзе в штанах едет на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's always a dumb horse race, and some dame breaking a bottle over a ship, and some chimpanzee riding a goddam bicycle with pants on.

Нет, хозяин, я просто привез велосипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, sir, I just brought the bicycle.

Я ненавижу работу и рыбью чешую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate hard work and fish scales.

А так мисс Хессингтон сохранила свои активы, а я, в свою очередь, был щедро вознагражден за работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Ms. Hessington retained a valuable asset, and I, in turn, was compensated for a job well done.

Жажда после велосипедной прогулки по-прежнему давала себя знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thirsty from the bicycling expedition.

Сама решай, милая, или это или велосипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realistically, sweetheart, it is that, or the bike.

Полицейский прижал меня к обочине, пока я ехал на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got pulled over by a cop on a bicycle.

Он рассвирепел. Он поднял меня и усадил на этот велосипед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got furious and he scooped me up and forced me on it.

Никаких правых поворотов, это - главное в езде на велосипеде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No right turns, that's the main thing with cycling.

Я ездил на велосипеде, когда был в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I rode a bike when I was in college.

Это как езда на велосипеде, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like riding a bike, huh?

Доступ к велосипедной дорожке с южной стороны осуществляется через Северный Конец велосипедной дорожки Кент-стрит и / или верхнюю Форт-стрит в скалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to the cycleway on the southern side is via the northern end of the Kent Street cycleway and/or Upper Fort Street in The Rocks.

В 1996 году 34-летний Пол был убит водителем автомобиля во время езды на велосипеде недалеко от дома Саймонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, 34-year-old Paul was killed by a car driver while riding a bicycle near the Simons home.

Со временем он собрал большую коллекцию велосипедов и стал поклонником профессионального шоссейного велоспорта, часто выезжая на гоночные соревнования, такие как Тур де Франс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he accumulated a large bicycle collection and became a fan of professional road cycling, often traveling to racing events, such as the Tour de France.

После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel.

Поначалу они терпят неудачу, поскольку том отказывается прикасаться к оружию и предпочитает ездить на велосипеде, а не на лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially they fail miserably since Tom refuses to touch a weapon and would rather ride his bicycle than a horse.

Заднее колебание сильно демпфируется и быстро спадает по мере увеличения скорости велосипеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rear wobble is heavily damped and falls off quickly as bike speed increases.

Велосипед-Скут был официально протестирован и доказан на автодроме Indianapolis Motor Speedway президентом трека и 3-кратным чемпионом Indy 500 Уилбуром шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cycle-Scoot was officially tested and proved at the Indianapolis Motor Speedway by track-President and 3-time Indy 500 Champion, Wilbur Shaw.

Обычно дорожные гоночные велосипеды имеют больше следов, чем туристические велосипеды, но меньше, чем горные велосипеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, road racing bicycles have more trail than touring bikes but less than mountain bikes.

Однако даже без самоустойчивости велосипед можно управлять, управляя им, чтобы держать его на своих колесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, even without self-stability a bike may be ridden by steering it to keep it over its wheels.

Угрюмые велосипеды выпустили раму Pugsley в 2005 году и начали производить большие диски Marge 65 мм и Эндоморфные 3,8-дюймовые шины в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surly Bikes released the Pugsley frame, in 2005, and began producing Large Marge 65 mm rims and Endomorph 3.8-inch tires in 2006.

И Хаарманн, и Гранс впоследствии продали велосипед Эрднера 20 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Haarmann and Grans subsequently sold Erdner's bicycle on 20 October.

Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry.

Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess.

Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed.

В начале 1970-х годов в Стокгольме, Швеция, прошли велосипедные туры, подобные критической массе, с сотнями участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical Mass-like bike tours with hundreds of participants took place in Stockholm, Sweden in the early 1970s.

Начиная с 1971 года, когда он определил и назвал режимы wobble, weave и capsize, Робин Шарп регулярно писал о поведении мотоциклов и велосипедов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1971, when he identified and named the wobble, weave and capsize modes, Robin Sharp has written regularly about the behavior of motorcycles and bicycles.

Первая коммерчески успешная электронная система переключения передач для дорожных велосипедов была представлена компанией Shimano в 2009 году-Di2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercially successful electronic gear shift system for road bicycles was introduced by Shimano in 2009, the Di2.

Относительная хрупкость деревянных колесных дисков, используемых на большинстве велосипедов, все еще не позволяла использовать ободные тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative fragility of the wooden rims used on most bicycles still precluded the use of rim brakes.

Велосипедные клубы для мужчин и женщин распространились по всей территории США и европейских стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bicycling clubs for men and women spread across the U.S. and across European countries.

В некоторых случаях расходные материалы и оборудование могут быть загружены в транспортное средство, такое как фургон или грузовик с велосипедными стойками и дополнительным “резервным” бензобаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, supplies and equipment may be loaded into vehicle such as a van or truck with bicycle racks and an extra “reserve” gas tank.

48 велосипедистов не стартовали, поэтому первый этап стартовал со 114 велосипедистами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48 cyclists did not start, so the first stage started with 114 cyclists.

Некоторые велосипедисты предпочитают точно настроить передачу, чтобы лучше соответствовать их силе, уровню физической подготовки и ожидаемому использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cyclists choose to fine-tune the gearing to better suit their strength, level of fitness, and expected use.

Синдром ИТБ чаще всего ассоциируется с бегом на длинные дистанции, ездой на велосипеде, поднятием тяжестей и военной подготовкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITB syndrome is most associated with long distance running, cycling, weight-lifting, and with military training.

Для обеспечения мобильности каждая десантная группа имела более 200 велосипедов и три мотоцикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For mobility, each landing party had more than 200 bicycles and three motorbikes.

Трековые гонщики все еще могут замедляться, потому что все трековые велосипеды имеют фиксированную передачу, а это означает, что нет свободного хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Track riders are still able to slow down because all track bicycles are fixed-gear, meaning that there is no freewheel.

Военное использование велосипедов включает в себя связь, разведку, передвижение войск, снабжение провизией и патрулирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalin eventually came to terms with Britain and the United States, cemented through a series of summit meetings.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «езда на велосипеде на работу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «езда на велосипеде на работу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: езда, на, велосипеде, на, работу . Также, к фразе «езда на велосипеде на работу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information