Есть много вопросов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть много вопросов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there is a lot of questions
Translate
есть много вопросов -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



Обеспеченный мудростью, из звука суждения, однако о нем много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endowed with wisdom, of judgement sound, nevertheless about him the questions abound.

Я боюсь, что задаю слишком много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid I ask quite a few questions.

В стране и так много вопросов с законным применением силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot of legitimate use of force questions nationally.

На первой встрече после голосования по Brexit EFTA отреагировала, заявив, что они открыты для возвращения Великобритании, и что у Великобритании есть много вопросов, которые нужно проработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first meeting since the Brexit vote, EFTA reacted by saying both that they were open to a UK return, and that Britain has many issues to work through.

Уверен, у вас много вопросов насчёт снаряжения и униформы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure you have many questions. Concerning the gear and uniforms.

И тут возникает много вопросов к системе в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you just start questioning the whole system.

Слишком много вопросов без ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of unanswered questions.

Двести пятьдесят лет назад было много противоречивых идей и нерешенных вопросов о том, как лечить смертельную болезнь цингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two hundred and fifty years ago, there were many conflicting ideas and unanswered questions about how to treat the deadly disease scurvy.

Кэн, но для женщины, вы задаете слишком много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken, for a woman, you do ask a fair amount of questions.

Давайте успокоимся, у нас сегодня много вопросов на повестке дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's quiet down because there's a lot of announcements to make this morning, and pay attention.

Протоколы допросов читаются очень быстро, но точная запись вопросов и ответов отнимает чрезвычайно много времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These examinations, which are so quickly read, being written down at full length, questions and answers alike, take up an enormous amount of time.

Знаю, что это может быть опасно, особенно первые 12 недель, так что у меня было много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's very dangerous, maybe, sometimes in the first 12 weeks or so, so I had a lot of questions.

Плохие парни не имеют склонности задавать много вопросов, потому что они не хотят чтобы ты задавал много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, bad guys don't tend to ask a lotta questions because they don't want you asking a lotta questions.

Вопросов много, но ответов мало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Questions are plentiful. Answers are few.

Кроме того там достаточно много неотложных вопросов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides there's a far more pressing question

Будет много вопросов, расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be a lot of inquiries and investigations.

Все дело в том, что вчера на пленарном заседании было поднято довольно много политических вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were too many political issues being raised at the plenary session.

Много вопросов осталось без ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left a lot of questions unanswered.

Припоминаю, что Грегори задавал очень много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I recall Gregory asking a great number of questions.

На свете есть много вопросов, на которые нет ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many problems in this world for which there is no way to answer.

Как по мне, тут есть много вопросов без ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me, there's a lot of unanswered questions.

Ему задали много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He answered a great many questions.

Просто, есть много вопросов, которые надо обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, there are a lot of issues to be considered here.

Он задал много вопросов, уверяю тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made many inquiries, I can assure you.

В медицине апаллический синдром, который мы называем вегетативной комой... все еще вызывает много вопросов и загадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For medicine, the apallic syndrome, as we call a vegetative coma, is still a subject which raises many questions and riddles.

Она также поднимает много новых медицинских, юридических и этических вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also raises many novel medical, legal and ethical issues.

Клянусь неистовой яростью Небесного Демона, вы задаете слишком много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the raging fury of the Sky Demon, you ask too many questions.

Потратишь ещё больше своего времени, стоя, заполняя бланки, отвечая на много идиотских вопросов, врать представителям власти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waste even more of your time, standing around, filling out forms, answering a lot of foolish questions, lying to the authorities?

Вообще-то, я подготовила много вопросов для обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've actually got a lot of talking points.

Если мы расскажем людям, как Хало помог мне, возникнет много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if we tell people how Halo helped me, it's bound to raise a few questions.

Из-за ограничений светового микроскопа оставалось много нерешенных вопросов, касающихся процесса двойного оплодотворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the limitations of the light microscope, there were many unanswered questions regarding the process of double fertilization.

И ты меняешь тему и задаешь много вопросов, когда новости очень плохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You also have a tendency to change the subject and ask a lot of questions when it's really bad news.

Это порождает много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It creates many questions.

Было очень много вопросов без ответа, много вещей, которые нужно рассказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were so many unanswered questions, so many things to say.

Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body?

И все еще невиновность Грейсонов оставляет много вопросов в суждениях общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And still, Grayson's innocence remains very much in question in the court of public opinion.

Ну, теперь я вспоминаю, что она задавала много вопросов о книге Убить пересмешника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in retrospect, she did ask a lot of questions about To Kill a Mockingbird.

Но мы подвергнем её опасности, если ты будешь задавать слишком много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we'll endanger her if you ask too many questions.

Нация или 1,4 млн человек, вероятно, имеет не слишком много лингвистов для глубоких вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nation or 1.4 mln probably has not too many linguists to deep issues.

Один мальчик сказал: Я задавал родителям много вопросов, но они очень странно себя вели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One boy said, I asked my parents loads of questions, but they acted really weird.

Это не мудро - задавать так много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not wise to ask too many questions.

Знаешь, для парня которого натирает медсестра, ты задаешь слишком много вопросов. -прости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you know, for a guy getting rubbed down by a hot nurse, you ask a lot of questions. sorry.

Вы хотите, чтобы я где-то был в нужное время или не был или чтобы Хуан был - или не был - вопросы - так много вопросов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want me to be some place at some time or not some place or Juan to be - to be or not - questions - too many questions...

Потому что у нас всё ещё нет администратора, и нужно уладить много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause we haven't had a receptionist, and there's a ton to catch up on.

Он боялся позволить горничной увидеть Трейси, сразу возникнет слишком много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was afraid to let the maid see Tracy; it would lead to too many questions.

Я не припомню,чтобы мы задавали много вопросов по поводу миссис Нуджент, и даже если задавали, он всегда находил вполне правдоподобный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think too many of us ever asked very many questions about Mrs. Nugent, and if we did, he would always have a very plausible explanation.

В полиции задают слишком много вопросов, а грязное белье лучше стирать дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ask a lot of questions and we should wash our dirty linen at home.

Вопросов было много, а ответы на них вызывали лишь недоумение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Questions abounded, and yet the answers seemed only to bring deeper questions.

Если бы не ты, я бы никогда не изучал много вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If weren't you, I never had studied a lot of questions.

Тем не менее, остается много вопросов, касающихся этих вопросов, а также почему, по-видимому, вообще не было найдено мужских останков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, many questions remain concerning these issues, as well as why there seems to have been no male remains found at all.

Обычно у нас есть много домашних заданий, и они занимают у нас несколько часов, чтобы их выполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WE usually have a lot of homework and it takes us several hours to do it.

Мы очень много говорили обо всем на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are speaking a lot of time about everything in the world.

В России есть много праздников и торжеств как национальных, так и зарубежных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are lots of holidays and celebrations Russia both national and foreign.

В росте делового человека есть много общего с его физическим ростом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man's fortune or material progress is very much the same as his bodily growth.

Слишком много поставлено на карту, чтобы позволить этому продолжаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too much is at stake to allow this to go on.

«Они умудрились всунуть очень много информации в то, что и без того понятно и наглядно представлено, — говорит Кент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“They managed to turn so much information into something that’s so clear and well-presented,” Kent says.

Великобритания и Соединенные Штаты много раз демонстрировали оруэлловский принцип большего равенства одних животных по сравнению с другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Britain and the United States have demonstrated many times the Orwellian principle that some animals are more equal than others.

На стене много картин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many paintings on the wall.

Я чувствую, что у меня есть достоинство, которого я не ощущал много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel that I have dignity that I have lost for so many years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть много вопросов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть много вопросов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, много, вопросов . Также, к фразе «есть много вопросов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information