Жареные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Жареные раковины улиток были найдены в ходе археологических раскопок, что свидетельствует о том, что улитки были съедены с доисторических времен. |
Roasted snail shells have been found in archaeological excavations, an indication that snails have been eaten since prehistoric times. |
Принесите мне жареные ребрышки. |
Bring me a grilled bone. |
Жареные клецки можно приготовить как с сахаром, так и без него. |
Fried dumplings can be made with or without sugar. |
Он обычно также включает жареные или жареные помидоры или грибы, а иногда Хаггис, белый пудинг, фруктовый пудинг или овсяные лепешки. |
It commonly also includes fried or grilled tomato or mushrooms and occasionally haggis, white pudding, fruit pudding or oatcakes. |
Then we top it off with bacon, ham, and a fried egg. |
|
В Тонга, Пуу-Пуу или закуски подаются креветки Вайкики и жареные ананасы с соусом для окунания. |
In Tonga, puu-puus or appetizers served are Waikiki shrimp and grilled pineapple with dipping sauce. |
Питательный соковый напиток готовят из апельсиновой мякоти, также в меню входят жареные во фритюре закуски. |
A nutritious juice drink is made from the orange-fleshed cultivars, and deep-fried snacks are also included. |
Сингджу часто подают с бора, которые представляют собой оладьи различных видов, а также Канго, или жареные на масле пряные овощи. |
Singju is often served with bora which are fritters of various kinds, and also kanghou, or oil fried spicy veggies. |
Иногда добавляют жареные помидоры и жареный во фритюре картофель, создавая блюдо под названием бегун бхорта. |
Sometimes fried tomatoes and deep-fried potatoes are also added, creating a dish called begun bhorta. |
Обычные блюда меню ча чаан ТЭН включают макароны в супе, жареные во фритюре французские тосты и гонконгский чай с молоком. |
Common cha chaan teng menu items include macaroni in soup, deep-fried French toast, and Hong Kong-style milk tea. |
Жареные и молотые соевые бобы можно использовать в качестве заменителя кофе без кофеина. |
Roasted and ground soybeans can be used as a caffeine-free substitute for coffee. |
Воздушная жарочная крышка имеет конвекционный вентилятор, который позволяет ей проветривать жареные продукты, подобно воздушной фритюрнице. |
The air frying lid has a convection fan in it that allows it to air fry foods, similar to an air fryer oven. |
Жареные баклажаны также подаются вместе с другими жареными овощами, включая картофель, кабачки, лук и помидоры. |
Fried aubergine is also served alongside other fried vegetables including potatoes, courgettes onions and tomatoes. |
Chocolate milk shakes and cheese fries. |
|
Жареные семена кориандра, называемые дхана дал, едят в качестве закуски. |
Roasted coriander seeds, called dhana dal, are eaten as a snack. |
Жареные чипсы из подорожника затем аккуратно запихивают в специальную плетеную корзину конической формы высотой около 10 сантиметров. |
The fried plantain chips are then stuffed carefully into a special conically shaped woven basket of about 10 centimeters high. |
Жареные палочки из теста, известные как youtiao, обычно едят с отварным яйцом века. |
Fried dough sticks known as youtiao are commonly eaten with century egg congee. |
В Оклахомском ресторане подают популярные местные жареные соленые огурцы, а в бостонском ресторане подают гамбургер с луком и клюквенный чатни, который подают местные океанские брызги. |
Its Oklahoma variety features locally-popular fried pickles, while Boston locations serve a burger with onions and a cranberry chutney supplied locally by Ocean Spray. |
Кальмары часто вылавливаются и едятся как жареные кальмары, и часто являются ингредиентом в итало-американской кухне в этом регионе. |
Squid are heavily fished for and eaten as fried calamari, and often are an ingredient in Italian American cooking in this region. |
Пельмени на Ямайке бывают трех видов: жареные, вареные и жареные. |
Dumplings come in three forms in Jamaica, fried, boiled, and roasted. |
Barbecued spareribs. I can smell them. |
|
Поэтому я пришёл сюда и приготовил вам жареные яйца и салями. |
So I thought I'd come over here And make you guys scrambled eggs and salami. |
Your old friend, the fried carbohydrate. |
|
Подобно бомболони, они представляют собой круглые, дрожжевые жареные пирожные. |
Similar to bomboloni, they are round, yeast-risen fried pastries. |
A dash of rodent, sauteed of course. |
|
Кофе готовят из кофейных зерен, которые представляют собой экзотические бобы, жареные фрукты из куста Coffea arabica. |
Coffee is made from coffee beans, which are an exotic bean, roasted fruit from the Coffea arabica bush. |
После того как срок действия первоначального пятилетнего соглашения истек, сеть начала производить свои собственные жареные блюда в том же духе. |
After the original five-year agreement expired, the network began producing its own roasts in the same spirit. |
Разнообразие различных вкусных блюд может быть выполнено на мясо перепелов др.: на гриле, жареные, восточные, сливочное масло, ... |
Variety of different tasty dishes can be performed on quail meat is al: grilled, fried, oriental, butter, ... |
Abby, figure out where this bratwurst came from |
|
Здесь есть сотни киосков, торгующих изделиями ручной работы, рождественскими украшениями и украшениями, а также баварскими рождественскими продуктами, включая выпечку, жареные орехи и глувейн. |
There are hundreds of stalls selling handmade goods, Christmas ornaments and decorations, and Bavarian Christmas foods including pastries, roasted nuts, and gluwein. |
Будут жареные фазаны и портер, плумпудииг и французское вино. |
We will have roast pheasants and porter, plum-pudding and French wine. |
И вообще-то, мои жареные кабачки даже лучше, чем у моего отца. |
Uh-Huh, and in fact my fried zucchini- Even better than my dad's. |
That's seared scallops with a mango chutney. |
|
Несколько похожими являются жареные или запеченные эмпанады, встречающиеся в испаноязычных культурах. |
Somewhat similar are the fried or baked empanadas encountered in Hispanic-influenced cultures. |
Вскоре после этого она снялась в нашумевшем фильме 1991 года Жареные зеленые помидоры, снятом по роману комедийной актрисы Фанни Флэгг. |
Soon after, she starred in the acclaimed 1991 film Fried Green Tomatoes, based on the novel by comedic actress Fannie Flagg. |
Картофель, кабачки, жареные овощи и клюквенный соус подаются вместе с тониками и хересами. |
Potatoes, squash, roasted vegetables and cranberry sauce are served along with tonics and sherries. |
Гватемала также известна своими антохитос, которые включают в себя небольшие Тамале, называемые чучитос, жареные бананы и тостады с томатным соусом, гуакамоле или черными бобами. |
Guatemala is also known for its antojitos, which include small tamales called chuchitos, fried plantains, and tostadas with tomato sauce, guacamole or black beans. |
Жареные яблочные кольца, покрытые блинным тестом и подаваемые с сахаром и корицей, называются Апфелькюхле. |
Fried apple rings covered by pancake dough and served with sugar and cinnamon are called Apfelküchle. |
Баклажаны могут быть приготовлены на пару, обжарены, обжарены на сковороде, жареные во фритюре, жареные на гриле, жареные, тушеные, карри или маринованные. |
Eggplant can be steamed, stir-fried, pan fried, deep fried, barbecued, roasted, stewed, curried, or pickled. |
В школах продавалось много фастфуда во фритюре-чипсы, жареные самородки индейки, пицца и пироги. |
The schools sold a lot of deep-fried fast food, like chips, fried turkey nuggets, pizza, and pies. |
В настоящее время жареные блюда можно подавать только два раза в неделю, а безалкогольные напитки больше не предлагаются. |
Currently fried foods are only allowed to be served twice a week and soft drinks are no longer available. |
Жареные тараканы измельчаются и продаются как таблетки от болезней желудка, сердца и печени. |
Fried cockroaches are ground and sold as pills for stomach, heart and liver diseases. |
Broiled scallops with a mango salsa and an emulsion of sorrel. |
|
В некоторых закуски, продукты питания могут быть запеченные, а не жареные, таким образом, уменьшая энергию пищи. |
In some snacks, the food may be baked instead of fried thus reducing the food energy. |
Здесь есть множество киосков, торгующих безделушками и закусками, такими как типичные жареные Порре, Чурро и буньолы, а также жареные каштаны. |
There are many stalls selling trinkets and snacks such as the typical fried porres, churros and bunyols, as well as roasted chestnuts. |
В пригороде Нгунут путешественники могут найти ранец, пояс и традиционные жареные закуски. |
In Ngunut Subdistrict travelers can find knapsack, belt, and traditional fried snack industries. |
Жареные бананы покрывают луково-томатным соусом, часто с жареной рыбой между бананами и соусом. |
Fried plantains are covered in an onion-tomato sauce, often with a grilled fish between the plantains and sauce. |
В гоанской кухне как жареные, так и сырые ядра используются целиком для приготовления карри и сладостей. |
In Goan cuisine, both roasted and raw kernels are used whole for making curries and sweets. |
В рецептах для малайской кофты жареные шарики из клецок, кафты, делаются с картофелем и паниром. |
In recipes for malai kofta, the fried dumpling balls, koftas, are made with potatoes and paneer. |
- жареные цыплячьи ножки - fried chicken legs
- жареные грибы - fried mushrooms
- жареные кальмары - fried calamari
- жареные каштаны - roasted chestnuts
- жареные котлеты - fried cutlets
- жареные куры - fried chicken
- жареные пельмени - fried dumplings
- жареные семечки - roasted sunflower seeds
- жареные почки - loin of beef
- глубокие жареные продукты - deep fried foods
- жареные бобы - roasted beans
- жареные вещи - fried stuff
- жареные груши - roasted pear
- жареные изделия - fried items
- жареные индейки - fried turkey
- жареные клецки - fried dumpling
- жареные куриные крылышки - fried chicken wings
- жареные лисички - fried chanterelles
- жареные луковые кольца - fried onion rings
- жареные мидии - fried clams
- жареные морепродукты - fried seafood
- жареные морские водоросли - roasted seaweed
- жареные подорожника - fried plantain
- жареные соевые бобы - roasted soybeans
- жареные соленые огурцы - fried pickles
- жареные телятины - roasted veal
- жареные яблоки - fried apples
- недавно жареные - freshly fried
- локально жареные - locally roasted
- мед жареные - honey roasted
