Железный метеорит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Железный метеорит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
iron meteorite
Translate
железный метеорит -

- железный

имя прилагательное: iron, irony, ferreous



Это не тот Железный Дровосек, который голосовал против субсидий на школьные обеды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasn't he the Tin Man that voted against subsidized school lunches?

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

В обветшалый дубовый стояк позади кафедры был забит железный гвоздь ручной ковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a hand-forged iron spike driven into the rugged oak post behind the pulpit.

Говорят, она была невероятно сильной и могла согнуть железный прут голыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that she was incredibly strong. She could bend iron rods with her bare hands.

Филолог всё не шёл, и я залегла на железный стол в дюплексе в пригороде Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classics wouldn't come, so I laid down on a metal table in a duplex in Teaneck.

Ходатайствующий Лектор - железный фаворит. Неплохие ставки на Лохматого Кенара и Беги Ромео Беги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caveat Lector is the firm favourite, with good money for Hairy Canary and Run Romeo Run.

Толстый железный наконечник совсем стерся -видимо, доктор Мортимер исходил с ней немало миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thick-iron ferrule is worn down, so it is evident that he has done a great amount of walking with it.

А вдруг? а вдруг? а вдруг? лопнет этот железный кордон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And what if. . . what if that steel cordon were to snap

У вашего отца железный болт в челюсти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father has an iron bolt through his jawbone?

Это и есть сынок, железный стержень

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that, my son, is a glandular attraction.

Рядом с человеком горел костер из хвороста, а над костром висел железный котелок, из которого доносилось бульканье и шипение и поднимался намекающий кое на что парок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fire of sticks was burning near by, and over the fire hung an iron pot, and out of that pot came forth bubblings and gurglings, and a vague suggestive steaminess.

Пикеринг, с его фирменной безупречной логикой, сразу заключил, что метеорит поддельный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pickering, with his trademark chaste logic, had concluded the meteorite must be fake.

у меня есть железный вариант как тебя отсюда вытащить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a foolproof strategy to get you out of here.

Кто бы мог представить, что гигантский метеорит приземлится на трек и вот так вот окончить гонку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who could have imagined a giant meteorite would land on the track and stop the race like that?

Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers.

Метеорит фальшивый? НАСА и Белый дом пытаются ее убить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meteorite is a fake? NASA and the White House are trying to kill her?

Должен признаться: не думаю, что Железный банк когда-либо получал возврат такого огромного долга одним платежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must say, I don't think the Iron Bank has ever had a debt of this magnitude repaid in a single installment.

Можно представить себе, что Гриффин прихватил железный прут, конечно, как оружие, но без умысла совершить убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We may imagine that Griffin had taken the rod as a weapon indeed, but without any deliberate intention of using it in murder.

Похоже, непрерывное использование металлокостюма Железный Человек усугубляет ваше состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that the continued use of the Iron Man suit is accelerating your condition.

Пикеринг тяжело вздохнул и повернулся к Корки: - Доктор Мэрлинсон, какова вероятность того, что этот метеорит подделка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sighed, turning to Corky. Dr. Marlinson, what is the possibility that this meteorite is a counterfeit.

Железный Клюв говорит, что сильные одержат победу страданиям проигравших придет конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal Beak says the strong will triumph the broken are put out of their misery.

Сделав заказ, мистер Сайнфелд и мистер Костанцо обсудили вопрос носит ли Железный Человек какое-либо нижнее бельё между кожей и железным костюмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After ordering, Mr. Seinfeld and Mr. Costanza debated on whether Iron Man wore some sort of undergarment between his skin and his iron suit.

И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing.

Тогда твой железный свидетель или врет, или просто очень стар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then your stone-cold eyewitness authority is either lying or old.

Конечно, если на дочку сегодня упадет метеорит, я окажусь в неловком положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, if your daughter gets hit by a meteorite today, I would have some serious egg on my face.

Железное перо - железный не означает чернила в пере, а то, что находится за решеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait a minute. Iron pen - the iron does not describe the ink in the pen, it describes what was penned.

По его мнению, оружие Железный Человек - это такая игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks of the Iron Man weapon as a toy.

Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite.

Если что-то поднимается, это - Железный Занавес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anybody's gonna get up off the mat, it's the Iron Curtain.

Я в этот день претендую на Железный Трон Вестероса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do this day lay claim to the Iron Throne of Westeros.

Вы только что видели метеорит, упавший на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've just seen a meteorite crash down on Earth.

Железный конь, великолепное создание, и всех их убивает автомобиль!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iron Horse, magnificent creature, and all being murdered by the motor car!

Будет ли работать весь этот железный хлам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't even know if this piece of junk will work.

Если железный джентльмен что-нибудь обещал, он был обязан выполнить обещание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron gentleman, having said that he would do it, was bound to do it.

Железный конь несет вперед

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron horse, it sallies forth

Только, если это не метеорит приближается к Кентукки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as late as it is, there better be a meteor heading towards Kentucky.

Метеорит, пролежавший во льдах триста лет, едва не оказался обнаруженным дважды за неделю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A meteorite buried for three hundred years was almost discovered twice in the same week?

Это было хуже, чем цепь, хуже, чем железный ошейник, чем железное кольцо, - то были мыслящие, одушевленные клещи, выступавшие из камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was more than a chain, more than a fetter, more than a ring of iron, it was a living pair of pincers endowed with intelligence, which emerged from the wall.

Я никогда не сяду на Железный Трон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will never sit on the Iron Throne.

Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket?

Только ветерок-то железный!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's made of iron!

Жан Вальжан стоял в тени неподвижно, держа в руке железный подсвечник, и смотрел, ошеломленный, на этого светлого старца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Valjean was in the shadow, and stood motionless, with his iron candlestick in his hand, frightened by this luminous old man.

Перебрав все запасные древки, хранившиеся в трюме, Ахав остановился на одном - оно было из американского орешника, и кора еще одевала его. Его вставили в железный раструб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, mustering the spare poles from below, and selecting one of hickory, with the bark still investing it, Ahab fitted the end to the socket of the iron.

Железный Человек считает, что все еще есть работа, которую нужно сделать, и большинство людей Икс пытаются возобновить нормальную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Man believes there is still work to be done, and most of the X-Men try to resume normal lives.

Однако Железный Человек Дио выходит из-под контроля, и это до Тони, как Железный человек, чтобы остановить его вместе с организацией под названием Зодиак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Iron Man Dio goes out of control and it is up to Tony as Iron Man to stop it along with an organization called the Zodiac.

Железный стержень был обшит носками или, как правило, расширен до плоского выступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron shank was socketed or, more usually, widened to a flat tang.

Серый железный металл и желтая сера - оба химические элементы, и они могут быть смешаны вместе в любом соотношении, чтобы сформировать желто-серую смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grey iron metal and yellow sulfur are both chemical elements, and they can be mixed together in any ratio to form a yellow-grey mixture.

Такие фразы, как каменный век, бронзовый век, железный век и стальной век, являются историческими, хотя и произвольными примерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phrases such as Stone Age, Bronze Age, Iron Age, and Steel Age are historic, if arbitrary examples.

Премьера сериала Люк Кейдж состоялась 30 сентября 2016 года, затем Железный Кулак - 17 марта 2017 года, а защитники - 18 августа 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Luke Cage series premiered on September 30, 2016, followed by Iron Fist on March 17, 2017, and The Defenders on August 18, 2017.

От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике железный занавес опустился на континент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent.

Примерно в середине 7-го века до нашей эры в Каталонии наступил Железный век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the middle of the 7th century BC, the Iron Age arrived in Catalonia.

Началось последнее вторжение, и Земля-1610 начала приближаться к Земле-616, в то время как Железный Человек и Стив Роджерс продолжали сражаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final incursion started and Earth-1610 started approaching Earth-616 while Iron Man and Steve Rogers kept fighting.

Гитлеровский Железный крест первой степени был рекомендован лейтенантом Гуго Гутманом, еврейским адъютантом в полку листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler's First Class Iron Cross was recommended by Lieutenant Hugo Gutmann, a Jewish adjutant in the List Regiment.

После окончания войны единственными наградами, которые Гитлер регулярно носил, были значок За ранение и Железный крест первого класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the end of the war, the only decorations Hitler regularly wore were the Wound Badge and First Class Iron Cross.

Крючковый щит представлял собой небольшой железный щит с крючками наверху и внизу для зацепления алебард или копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hook shield was a small iron shield that had hooks at the top and bottom for hooking halberds or spears.

Железный Кулак доступен на потоковом сервисе Netflix, на всех территориях, где он доступен, в Ultra HD 4K и HDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Fist is available on the streaming service Netflix, in all territories where it is available, in Ultra HD 4K and HDR.

У него также есть много названий-китайский стул для пыток, стул для пыток и железный стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has many names - the Chinese torture chair, the torture chair, and the Iron Chair.

Другими терминами, используемыми для тех же тестов, являются железная панель, железный профиль, железные индексы или состояние железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other terms used for the same tests are iron panel, iron profile, iron indices or iron status.

Как только он победит всех супер героев, Железный Кулак использовал свою энергию Ци на демоне, чтобы помочь исцелить душу Мэтта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he defeats all of the super heroes, Iron Fist used his chi energy on the demon to help heal Matt's soul.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «железный метеорит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «железный метеорит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: железный, метеорит . Также, к фразе «железный метеорит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information