Желчный стаз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: biliary, bilious, jaundiced, acrimonious, choleric, splenetic, adust, liverish, atrabilious, livery
желчный пузырь - gallbladder
желчный человек - choleric man
желчный ход - biliary passage
желчный проток - bile duct
общий желчный проток - common bile duct
внепеченочный желчный проток - extrahepatic bile duct
желчный гриб - bile mushroom
желчный камень - gallstone
фасетированный желчный камень - faceted gallstone
Синонимы к желчный: желчный, относящийся к печени, страдающий от разлития желчи, раздражительный, больной желтухой, пораженный желтухой, желтого цвета, желтый, завистливый, язвительный
Значение желчный: Раздражительный, злой.
кровяной стаз - hemostasia
Синонимы к стаз: затруднение, застой, остановка, гемостаз, лимфостаз, замедление
Печень и желчный пузырь сохраняются и используются для лечения многочисленных заболеваний, включая анемию и гепатит. |
The liver and gallbladder are preserved and used to treat numerous ailments, including anemia and hepatitis. |
Это будет желчный скандал, который станет достоянием общественности на всю оставшуюся жизнь. |
It's gonna be an acrimonious mess that will be on the public record for the rest of your lives. |
Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе. |
The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis. |
Только холодный, паршивый мачо Дэвида Кэррадайна в роли Коула Янгера и желчный ум Памелы Рид в роли Белл Старр пробивались сквозь сдержанную, элегантную поверхность. |
Only David Carradine's cool, mangy macho as Cole Younger and Pamela Reed's jaundiced wit as Belle Starr cut through the tempered, elegiac surface. |
Желчный зуд вызывается хроническим заболеванием печени с обструктивной желтухой, характеризующимся выраженным генерализованным зудом. |
Biliary pruritus is caused by chronic liver disease with obstructive jaundice, characterized by a severe generalized itchy sensation. |
I saw him draw a staser and step forward. |
|
He swallowed a bobby pin, which affected his gallbladder. |
|
Пьёт джин с тоником, с двумя дольками лайма, левша, удалён желчный пузырь, аллергия на молочные продукты. |
He drinks gin and tonics with two limes, he bats lefty, he has no gallbladder, and he has a dairy allergy. |
Сегодня научная работа Грико ограничена анализом проведенных исследований по вопросам спячки, а еще он ведет собственные лабораторные исследования, изучая стазис у мышей, улиток и пиявок. |
His current research is limited to surveys of existing hibernation studies, along with his own laboratory work on stasis in mice, leeches, and snails. |
It worked, the stasis, the failsafe. |
|
Вот это - точно такой же желчный пузырь, и здесь мы можем наблюдать небольшой предмет, который немного сместился и сейчас находится вот здесь. |
This is the same gall bladder, and here we can see the small object has become dislodged and is now down here. |
Я думала, что желчный проток под спайкой, которую я перерезала. |
I thought I was cutting through an adhesion, and the bile duct was underneath. |
Мы можем смоделировать стазис поле, чтобы стабилизировать его функции, по крайней мере, временно. |
We can modulate the stasis field to stabilize its functions at least temporarily. |
Мистер Сорренто, когда мы удалили желчный пузырь вашей жены, мы обнаружили кальцификацию. |
Mr. Sorrento, when we removed your wife's gallbladder, we found that there were calcifications. |
Мы бы хотели удалить желчный пузырь Элис и сделать анализ камней. |
We'd like to remove Alice's gallbladder and analyze the stones. |
And so I removed his tonsils and his gallbladder. |
|
Желчный пузырь и пальцы — неустановленным донорам. |
The gallbladder and the fingers were from Unrelated donors. |
Пока желчный пузырь Браунхила держит его дома, у нас равенство голосов. |
As long as brownhill's gallbladder keeps him at home, we have got a tie. |
Gallbladder, colon, it's okay. |
|
Your gallbladder is inflamed and full of stones. |
|
Когда мы удалим метастаз, блокирующий желчный проток, уровень ферментов печени понизится, и она подойдёт. |
Once we remove that met that's obstructing her bile duct, her liver enzymes will go down, and she's in. |
You may have accidentally clipped the common bile duct. |
|
Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса. |
One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was. |
Разве у вас не желчный пузырь по расписанию? |
Don't you have a gallbladder scheduled for this morning? |
У тех, у кого есть камни в желчном пузыре, желчный пузырь часто также удаляется. |
In those with gallstones the gallbladder is often also removed. |
Во время последнего приема пищи перед возвращением в стазис он задыхается и корчится в конвульсиях. |
During a final crew meal before returning to stasis, he chokes and convulses. |
В то время как кровоснабжение печени остается нетронутым, общий желчный проток удаляется. |
While blood supply to the liver is left intact, the common bile duct is removed. |
Эта порция не делается блоком, так как желчный пузырь удаляется отдельно. |
This portion is not done en bloc, as the gallbladder is removed separately. |
Иногда червь может пройти через миллиардное дерево и даже попасть в желчный пузырь, вызывая острый холангит или острый холецистит. |
Occasionally, a worm can travel through the billiary tree and even into the gallbladder, causing acute cholangitis or acute cholecystitis. |
Обыкновенный инквилин-это другая желчная мошка, Perrisia iteophila, а желчный клещ Eriophyes marginatus часто появляется на Камелиевых галлах. |
A common inquiline is another gall midge, Perrisia iteophila and the gall mite Eriophyes marginatus often appears on Camellia galls. |
Впоследствии он разработал оптический лапароскоп с рабочим каналом, достаточно большим, чтобы вместить раздутый желчный пузырь. |
He subsequently designed an optical laparoscope with a working channel large enough to fit a distended gallbladder. |
Распространенные причины язв ног включают недостаточный кровоток и доставку кислорода к тканям, как это наблюдается при заболеваниях периферических артерий и венозных язвах стаза. |
Common causes of leg ulcerations include inadequate blood flow and oxygen delivery to tissues as seen in peripheral arterial disease and venous stasis ulcerations. |
The gallbladder is then removed through one of the ports. |
|
У самок подбрюшье белое, а у самцов-ярко выраженный красный желчный мешок, который они раздувают в период размножения, чтобы привлечь самок. |
Females have white underbellies and males have a distinctive red gular pouch, which they inflate during the breeding season to attract females. |
КБР не расширяется .Желчный пузырь в норме. |
The CBD is not dilated .The gall bladder is normal. |
Желчный пузырь-это полый орган, который находится в неглубоком углублении ниже правой доли печени, то есть серо-голубой при жизни. |
The gallbladder is a hollow organ that sits in a shallow depression below the right lobe of the liver, that is grey-blue in life. |
Желчный пузырь имеет форму груши, а его кончик открывается в кистозный проток. |
The gallbladder is shaped like a pear, with its tip opening into the cystic duct. |
Желчный пузырь различается по размеру, форме и положению у разных людей. |
The gallbladder varies in size, shape, and position between different people. |
Additionally, the gallbladder may fail to form at all. |
|
Как раз под этим находится второй выход, известный как кистозный дивертикул, который в конечном итоге перерастет в желчный пузырь. |
Just below this is a second outpouching, known as the cystic diverticulum, that will eventually develop into the gallbladder. |
Когда возникает симптоматический желчный камень, им часто управляют, ожидая, пока он пройдет естественным путем. |
When a symptomatic gallstone occurs, it is often managed by waiting for it to be passed naturally. |
Холецистэктомия-это процедура, при которой удаляется желчный пузырь. |
A cholecystectomy is a procedure in which the gallbladder is removed. |
A large gallbladder may be able to be felt in the abdomen. |
|
В теории китайской медицины Зангфу желчный пузырь не только играет пищеварительную роль, но и рассматривается как место принятия решений. |
In the Zangfu theory of Chinese medicine, the gallbladder not only has a digestive role, but is seen as the seat of decision-making. |
В конце рассказа он возвращается в свое стазисное поле, чтобы продолжить свое путешествие в будущее. |
He returns to his stasis field at the end of the story to continue his travel into the future. |
В молниеносном возвращении Ванилла пробудилась от кристаллического стазиса вместе с Клыком, обретя способность слышать голоса мертвых. |
In Lightning Returns, Vanille has awoken from crystal stasis with Fang, gaining the ability to hear the voices of the dead. |
Существует несколько видов дерматита, включая атопический дерматит, Контактный дерматит, стазисный дерматит и себорейную экзему. |
Names are often put forward for inclusion, but because the club is entirely notional, there is no official membership. |
She was still unwilling to have her gallbladder removed. |
|
Как только желчный пузырь удален, результаты обычно хорошие. |
Once the gallbladder is removed outcomes are generally good. |
Однако, когда желчный камень временно поселяется в кистозном протоке, они испытывают желчные колики. |
However, when a gallstone temporarily lodges in the cystic duct, they experience biliary colic. |
Желчный пузырь при холецистите почти всегда нежен на ощупь. |
A gallbladder with cholecystitis is almost always tender to touch. |
Холецистит приводит к тому, что желчный пузырь становится раздутым и твердым. |
Cholecystitis causes the gallbladder to become distended and firm. |
УЗИ или компьютерная томография часто показывают неподвижный, увеличенный желчный пузырь. |
Ultrasonography or computed tomography often shows an immobile, enlarged gallbladder. |
Желчный камень - это камень, образовавшийся в желчном пузыре из компонентов желчи. |
A gallstone is a stone formed within the gallbladder out of bile components. |
Как только желчный пузырь удален, результаты обычно хорошие. |
Once the gallbladder is removed, outcomes are generally good. |
Желчный пузырь может содержать один большой камень или много более мелких. |
The gallbladder may contain a single large stone or many smaller ones. |
Желчный пузырь открылся, чтобы показать небольшие холестериновые желчные камни. |
Gallbladder opened to show small cholesterol gallstones. |
Смертельный удар формулирует план, предлагая обменять смотрителя с похожей на стазис Дженни на свободу розы. |
Deathstroke formulates a plan by offering to exchange Caretaker with a stasis-like Jenny for Rose's freedom. |
Почитаются восемь драгоценных органов Будды – его сердце, желчный пузырь, селезенка, легкие, печень, желудок, почки и кишечник. |
The eight precious organs of the Buddha are venerated – his heart, gall bladder, spleen, lungs, liver, stomach, kidneys and intestines. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желчный стаз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желчный стаз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желчный, стаз . Также, к фразе «желчный стаз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.