Женское бесплодие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
женское платье-рубашка - women’s dress shirt
женское образование - female education
женское кино - chick flick
женское движение - women's movement
женское будущее - feminine future
вторичное женское бесплодие - one child sterility
женское здоровье - women's health
женское мужское распределение - female male distribution
женское обаяние - feminine charm
женское первичное бесплодие - primary sterility
Синонимы к женское: мягкий, нежный, изящный, дамский, гинекоморфический
бесплодный край - barren country
бесплоден - fruitless
бесплодное дерево - barren tree
бесплодная утроба - the barren womb
бесплодной пруд - barren pond
бесплодные переговоры - fruitless negotiation
диагноз бесплодие - infertility diagnosis
мужское диссперматогенное бесплодие - dysspermatogenic sterility
мужской фактор бесплодия - male factor infertility
риск бесплодия - risk of infertility
Синонимы к бесплодие: бесплодие, неплодородность, бесплодность, стерильность, неплодородие, скудость
Антонимы к бесплодие: достоинство, плодородие, плодовитость, беременность
Лукреций рассматривает мужское желание, женское сексуальное удовольствие, наследственность и бесплодие как аспекты сексуальной физиологии. |
Lucretius treats male desire, female sexual pleasure, heredity, and infertility as aspects of sexual physiology. |
Даже при таких методах лечения, как суррогатное материнство, женское бесплодие вызвано отсутствием каких-либо яйцеклеток для имплантации в суррогатную мать. |
Even with treatments such as surrogate motherhood, female infertility is caused by the lack of any ova to implant in a surrogate mother. |
Это накладывает ограничения на женское бесплодие, потому что нет родственного отбора. |
This places limits on female sterility because there is no kin selection. |
That can lead to infertility and low sperm count. |
|
Конечно, и мужчина-гоблин, который может долго выдерживать женское внимание, ценится среди женщин этой расы. |
Of course, the goblin male who could sustain a female's attentions for a lengthy time was prized among the females. |
Мужчине нужно женское начало в его жизни, чтобы вести рост человечества в верном направлении. |
A man needs the feminine element in his life if he is to be a proper ruler to guide the growth of mankind. |
Единственное, что понадобится, - это справка о твоём бесплодии. |
You'd just have to provide a certificate of sterility. |
продающаяся в штате Калифорния и снабженная этикеткой: Данный продукт содержит вещества, могущие, согласно данным правительства Калифорнии, вызывать рак, нарушения внутриутробного развития и бесплодие. |
It comes in California with a warning - This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
Паховый лимфогранулематоз является распространенной причиной негонококкового уретрита (НГУ) у мужчин и ВТО у женщин с последующим риском бесплодия. |
Chlamydia is a common cause of non-gonococcal urethritis (NGU) among men and, among women, of PID with subsequent risk of infertility. |
Я прибыл в Институт Ройана здесь, в Тегеране,... где осуществляют исследования стволовых клеток, лечение бесплодия и исследования по клонированию. |
I've arrived at the Royan Institute here in Tehran, where they carry out stem cell research, infertility treatment and cloning research. |
Похоже что мужчины Баскервиллей Кроме самого Хуго, страдают бесплодием. |
It appears the Baskerville men, apart from Hugo himself, struggle with infertility. |
За последний час у него были открыты счета на пистолеты и женское белье на Кристофер-стрит. |
For the last hour he's had an open tab at pistols and petticoats on Christopher Street. |
Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы? |
Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work? |
И ее женское сердце, всегда неувядаемое, всегда тянущееся к любви, как подсолнечник к свету, было сейчас чисто и разнежено. |
And her feminine heart, always unwithering, always drawn to love, like a sunflower to the sun, was at this moment pure and inclined to tenderness. |
Например, я знаю, что я богу быть бесплодна, потому что химиотерапия может вызывать бесплодие, |
Like I know I had fertility treatments, because chemo makes people infertile, |
Женское общество приглашает вас провести лекцию на следующей неделе. |
The ladies' auxiliary has you down to be our guest speaker next week. |
Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск. |
We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides, over a recent infertility and miscarriage cluster, and we're asking you to certify our class. |
Эта последовательность отвечает за бесплодие? |
That's the infertility sequence? |
Это бы объясняло боли запутанность в определении пола, бесплодие |
That would explain the pain, the confused state of masculinity and the infertility. |
Он еще произносит женское имя. |
He also says a woman's name. |
Всякий раз, как капитан Батлер появлялся в Атланте, все женское население города приходило в волнение. |
Whenever he came to town, there was a feminine fluttering. |
That could be the cause of her infertility. |
|
This is the women's ward, also known as South Bell. |
|
Так мужчины, изображая из себя священников или судей, надевают женское платье. |
Thus men, when they wish to be priests or judges, dress up like women. |
Все ее женское естество ожило, пришло в движение, открылось, не опасаясь своей уязвимости и беззащитности. В слепом обожании мужчины - любовь всякой простой души. |
In her womb and bowels she was flowing and alive now and vulnerable, and helpless in adoration of him as the most naive woman. |
В этом танце главный танцор носит женское платье, имеет кого-то, чтобы подражать ее танцу, и одного человека, чтобы бить Мадал или Рани Мадал. |
In this dance, the main dancer wears a woman's dress, has someone to mimic her dance and one person to beat a Madal or Rani Madal. |
Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом. |
She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer. |
Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия. |
Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility. |
Женское предсердие обычно нерегулярно и узко, а ововителлиновые протоки соединяются за ним. |
The female atrium is usually irregular and narrow and the ovovitelline ducts join each other behind it. |
Они утверждали, что женское освободительное движение не будет успешным без борьбы с гетеронормативностью. |
They argued that the women's liberation movement would not be successful without challenging heteronormativity. |
Преждевременное половое созревание связано с другими гинекологическими заболеваниями, такими как эндометриоз, аденомиоз, синдром поликистозных яичников и бесплодие. |
Precocious puberty is linked with other gynecologic disorders such as endometriosis, adenomyosis, polycystic ovarian syndrome and infertility. |
Этот препарат показал признаки ингибирования размножения бактерий, что в дальнейшем приводит к бесплодию. |
This drug has shown signs of inhibiting the reproduction of the bacteria, further inducing sterility. |
Стало ли женское движение сейчас настолько нормализованным, что мы не можем себе представить необходимость принятия позитивных мер для обеспечения равных результатов образования для мальчиков? |
Has the women’s movement now become so normalised that we cannot conceive of needing to take positive action to secure equal education outcomes for boys? |
Эти две страны также разрешили одиноким гетеросексуалам и одиноким и спаренным лесбиянкам проходить лечение бесплодия. |
These two countries also allowed single heterosexual and single and coupled lesbians to undergo fertility treatment. |
Однако, в гибридном поры, которая формируется неполноценно и вызывает бесплодие. |
However, in a hybrid the pore that is formed is defective and causes sterility. |
Непроходимость маточных труб связана с бесплодием и внематочной беременностью. |
Fallopian tube obstruction is associated with infertility and ectopic pregnancy. |
Диагноз бесплодия начинается с истории болезни и медицинского осмотра врачом, фельдшером или практикующей медсестрой. |
The diagnosis of infertility begins with a medical history and physical exam by a physician, physician assistant, or nurse practitioner. |
Анализ крови может выявить генетические причины бесплодия, например синдром Клинефельтера, микроделецию Y-хромосомы или муковисцидоз. |
A blood sample can reveal genetic causes of infertility, e.g. Klinefelter syndrome, a Y chromosome microdeletion, or cystic fibrosis. |
Однако это маловероятно, поскольку это расстройство приводит к бесплодию, а Эхнатон, как известно, был отцом многих детей. |
However, this is unlikely because this disorder results in sterility and Akhenaten is known to have fathered numerous children. |
Надя-женское имя, используемое преимущественно в Средиземноморском регионе, Восточной Европе, Латинской Америке, на Кавказе и в арабском мире. |
Nadia is a female name, used predominantly throughout the Mediterranean region, Eastern Europe, Latin America, the Caucasus, and the Arab world. |
При использовании для лечения бесплодия арт может также называться лечением бесплодия. |
When used to address infertility, ART may also be referred to as fertility treatment. |
Искусство в основном относится к области репродуктивной эндокринологии и бесплодия. |
ART mainly belongs to the field of reproductive endocrinology and infertility. |
После процедуры ЭКО некоторые пары могут забеременеть без каких-либо методов лечения бесплодия. |
After the IVF treatment some couples are able to get pregnant without any fertility treatments. |
Теория символической конвергенции использовалась для изучения таких движений, как пуритане, Рыцари Колумба, американский коммунизм и женское движение. |
Symbolic Convergence Theory has been used to study movements such as the Puritans, the Knights of Columbus, American communism, and the Women's movement. |
Бастер работает в отделении репродуктивной эндокринологии и бесплодия в больнице для женщин и младенцев в Провиденсе, штат Род-Айленд. |
Buster works in the Division of Reproductive Endocrinology and Infertility at Women & Infants Hospital in Providence, Rhode Island. |
Такие гормональные изменения могут проявляться как аменорея и бесплодие у женщин, а также импотенция у мужчин. |
Such hormonal changes may manifest as amenorrhea and infertility in females as well as impotence in males. |
В некоторых западных странах и регионах женское топлесс на пляже допустимо, хотя в центре города это может быть неприемлемо. |
In a few Western countries and regions female toplessness at a beach is acceptable, although it may not be acceptable in the town center. |
В системах, основанных только на температуре, для определения предовуляторного бесплодия можно полагаться только на календарное правило. |
In temperature-only systems, a calendar rule may be relied on alone to determine pre-ovulatory infertility. |
Женское уретральное отверстие в преддверии вульвы. |
Female urethral opening within vulval vestibule. |
Режиссер, который является замужней женщиной, не имеющей детей в реальной жизни, сталкивается с проблемой бесплодия, которая вызывает озабоченность в Нигере. |
The director who is a married woman without any children in real life, confronts with the issue of infertility which is a concern in Niger. |
Его благословения и амулеты также широко использовались для лечения людей от болезней и бесплодия. |
His blessings and amulets were also widely sought to cure people of illnesses and infertility. |
Даже легкий или субклинический гипотиреоз приводит к возможному бесплодию и повышенному риску выкидыша. |
Even mild or subclinical hypothyroidism leads to possible infertility and an increased risk of miscarriage. |
При одном эпизоде сальпингита риск бесплодия составляет 8-17%. |
With one episode of salpingitis, the risk of infertility is 8-17%. |
Кроме того, было известно, что предыдущий брак шаха с королевой Сорайей был расторгнут из-за ее бесплодия. |
Furthermore, it was known that the dissolution of the Shah's previous marriage to Queen Soraya had been due to her infertility. |
К 1931 году методисты пристроили женское общежитие Куинз. |
By 1931 the Methodists had added Queen’s Hostel for women. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женское бесплодие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женское бесплодие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женское, бесплодие . Также, к фразе «женское бесплодие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
