Живущий с артритом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Живущий с артритом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
living with arthritis
Translate
живущий с артритом -

- живущий [имя прилагательное]

имя прилагательное: living, indwelling, in being, above-ground

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Менее чем у десяти процентов людей с волчаночным артритом развиваются деформации кистей и стоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fewer than ten percent of people with lupus arthritis will develop deformities of the hands and feet.

Уил, живущий в Рокше, любит читать книги, обладает фотографической памятью и хорошо стреляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wil, who resides in Roxche, enjoys reading books, has a photographic memory, and is a good marksman.

История рассказывает о том, как Хена, молодой перуанский мальчик, живущий в Европе, встречает похожего на кошку инопланетянина, который прилетел на Землю на своей собственной летающей тарелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story tells of how Khena, a young Peruvian boy living in Europe, meets a cat-like alien who has come to Earth in his own flying saucer.

Кейси, американец, живущий в Кельне, Германия, работает со своим другом Маттиасом у наркоторговца Герана в качестве торговца деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casey, an American living in Cologne, Germany, works with his friend Matthias for a drug dealer, Geran, as money runners.

Провс страдал артритом большую часть своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prowse has suffered from arthritis for much of his life.

Журавль, живущий тысячу лет, символизирует бесконечное счастье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crane that lives a thousand years A symbol of myriad joys

Под поверхностью нашей планеты скрывается мир, живущий по совершенно иным законам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's another living planet hidden beneath the surface that exists in completely different conditions.

Роджер-многовековой серый космический пришелец, живущий с семьей Смит, вокруг которой вращается шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger is a centuries-old grey space alien living with the Smith family, around whom the show revolves.

Таковы правила, кои всякий живущий в сем мире человек затвердить должен, а рабы, сверх того, обязаны почитать господ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such are the precepts which every one inhabiting this world must commit to his mind. Besides, slaves should revere their masters.

И чтобы этот народ, живущий под Богом, не исчез с лица Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that this nation, under God, shall not perish from the earth.

Призрачный аниматор, живущий в тени киноиндустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ghost animation director who lives in the shadows of the industry.

Знаешь, я могу вспомнить как минимум шесть известных противных запахов которые я буду нюхать с бОльшим удовольствием, нежели запах, живущий в твоей машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I can think of at least six known offensive odors that I would rather smell than what's living in your car.

Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military.

Я двигаюсь распланированными шажками, как собака с артритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take small planned steps, like an arthritic dog.

Хотя, честно говоря, какие ещё выводы способен сделать плешивый безмозглый тори, живущий в загородном доме и принадлежащий к верхней прослойке среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honestly, this is the sort of rubbish you'd expect from fat, balding Tory, Home Counties, upper-middle-class twits.

И мы подумали, что если мы сделаем нож удобным для людей с артритом, то он будет удобен для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our thought was, well if we can make it work for people with arthritis, it could be good for everybody.

Весь мир, живущий так, как мы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole world lived as we do?

Ты что, самый тупой живущий на Земле человек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you the stupidest person alive?

Аквалад. Подводный телепат живущий в глубинах океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqualad, a telepath breathing underwater, dominating all over the sea.

Но она страдает артритом, она не способна подняться со своего кресла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she suffers from the arthritis. She is confined to the wheelchair.

Мне сказали, это неразговорчивый человек, живущий обособленно, и не очень любящий человеческое общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told that he was a taciturn man, who, in his solitude, was not much into conversation with humans anymore.

Знаменитый энтомолог Джон МакГрегор, живущий неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The famous enthomologist John Mc Gregor who lives near here.

А всякий, живущий и верующий в Меня никогда не умрет .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And whosoever liveth and believeth in me shall never die.

Цель в том, майор, чтобы получить сведения, а не создавать жизнеспособный живущий организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal was to get the intelligence, not to create a viable living organism.

Низкие дозы преднизолона, гидроксихлорохина и сульфасалазина считаются безопасными у беременных с ревматоидным артритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low dose of prednisolone, hydroxychloroquine and sulfasalazine are considered safe in pregnant persons with rheumatoid arthritis.

Его жена Аида страдала артритом, и по мере того, как состояние ее ухудшалось, Тови забросил свою внешнюю деятельность, чтобы посвятить все свое время заботе о ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife, Aida, suffered from arthritis and, as the condition worsened, Tovey gave up his external activities to devote his time to caring for her.

Проблемы с печенью у людей с ревматоидным артритом могут быть вызваны процессом основного заболевания или в результате лекарств, используемых для лечения заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liver problems in people with rheumatoid arthritis may be due to the underlying disease process or as a result of the medications used to treat the disease.

Уэйд Уоттс-осиротевший подросток, живущий в трущобах, или штабелях, Колумбуса, штат Огайо, со своей тетей Элис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wade Watts is an orphaned teenager living in the slums, or ‘stacks’, of Columbus, Ohio, with his Aunt Alice.

Однажды комментатор голой рукой распилил турдакен, живущий в будке, чтобы продемонстрировать содержимое турдакена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one occasion, the commentator sawed through a turducken with his bare hand, live in the booth, to demonstrate the turducken's contents.

В 1846 году Дред Скотт, порабощенный афроамериканец, живущий в рабовладельческом штате Миссури, подал иск против своего хозяина за собственную свободу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1846, Dred Scott, an enslaved African-American man living in the slave state of Missouri, had filed suit against his master for his own freedom.

Подкожные глисты представлены сыпью, крапивничными папулами и артритом, а также гипер - и гипопигментационными макулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subcutaneous worms present with rashes, urticarial papules, and arthritis, as well as hyper- and hypopigmentation macules.

Ученые считают, что в последние годы жизни он страдал артритом и страдал ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists believe that in his final years he suffered from arthritis and became obese.

Плавание позволяет страдающим артритом тренировать пораженные суставы без ухудшения их симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swimming allows sufferers of arthritis to exercise affected joints without worsening their symptoms.

У некоторых может быть синдром Лефгрена с лихорадкой, большими лимфатическими узлами, артритом и сыпью, известной как узловатая эритема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some may have Löfgren syndrome with fever, large lymph nodes, arthritis, and a rash known as erythema nodosum.

Его купил известный коллекционер, живущий в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was bought by a noted collector living in the UK.

В 1975 году Трэвис Бикл-одинокий, подавленный 26-летний человек, живущий в изоляции в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, Travis Bickle is a lonely, depressed 26-year-old living in isolation in New York City.

- Харингтон-величайший писатель, живущий в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Harington is the greatest writer living in America.

Джон Файф-правозащитник и бывший Пресвитерианский священник, живущий в Тусоне, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Fife is a human rights activist and retired Presbyterian minister who lives in Tucson, Arizona.

В другом исследовании не было отмечено улучшения активности заболевания у пациентов с ревматоидным артритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study reported no improvement in disease activity in patients with rheumatoid arthritis.

Близорукость также чаще встречается у детей с сахарным диабетом, детским артритом, увеитом и системной красной волчанкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearsightedness is also more common in children with diabetes, Childhood arthritis, uveitis, and systemic lupus erythematosus].

Однако пловцы с артритом могут пожелать избегать плавания брассом, так как неправильная техника может усугубить боль в колене, вызванную артритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, swimmers with arthritis may wish to avoid swimming breaststroke, as improper technique can exacerbate knee pain caused by arthritis.

Например, человек по имени Джимми Уэйлс, живущий в Берлине и родившийся в 1966 году, может выбрать регистрацию B-JW 1966, если она все еще доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a man by the name of Jimmy Wales living in Berlin and born in 1966 might opt to register B–JW 1966, providing it is still available.

Джек Картер, бандит, живущий в Лас-Вегасе, возвращается домой в Сиэтл, узнав, что его брат, Ричи, погиб в пьяной аварии за рулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack Carter, a mob enforcer living in Las Vegas, returns home to Seattle after hearing that his brother, Ritchie, was killed in a drunk-driving accident.

В 1888 году Джон Бойд Данлоп, шотландский ветеринарный врач, живущий в Ирландии, открыл принцип пневматической шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1888, John Boyd Dunlop, a Scottish veterinary surgeon living in Ireland discovered the pneumatic tyre principle.

Бальбир Сингх Содхи, сикх, живущий в Меса, штат Аризона, был застрелен 16 сентября 2001 года, когда его приняли за мусульманина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balbir Singh Sodhi, a Sikh living in Mesa, Arizona, was shot to death on September 16, 2001 when he was mistaken for a Muslim.

Кэрол Инхуа Лу-куратор, художественный критик и писатель, живущий и работающий в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carol Yinghua Lu is a curator, art critic and writer who lives and works in Beijing.

Графиня Фаустина-это Дон Жуан женского пола, живущий в мире прелюбодеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countess Faustine is a female Don Joan set in a world of adultery.

Пациенты с болезнью Альцгеймера, ревматоидным артритом, сахарным диабетом 2 типа и другими заболеваниями, связанными с амилоидом, не должны употреблять его в пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with Alzheimer's, rheumatoid arthritis, type 2 diabetes and other amyloid-related diseases should not eat it.

Он также может сосуществовать с болью в пояснице, артритом и ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also coexist with low back pain, arthritis, and obesity.

Это состояние также связано с артритом бедра, хотя это, по-видимому, не является неизбежным следствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition is also linked to arthritis of the hip, though this appears not to be an inevitable consequence.

Я 27-летний помощник учителя английского языка китайского происхождения, родившийся в Америке, но в настоящее время живущий в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a 27-year old Assistant English teacher of Chinese descent, born in America, but currently living in Japan.

Давно отошедший от газетного бизнеса и живущий во Флориде, Стерн умер 10 октября 1971 года в возрасте 85 лет в Уэст-Палм-Бич, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long retired from the newspaper business and living in Florida, Stern died on October 10, 1971, at age 85 in West Palm Beach, Florida.

Я ирландский японский инженер-электрик, живущий в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am an Irish Japanese electrical engineer living in the United States.

Неужели кто-то, живущий рядом с одной из этих библиотек, хочет взять на себя довольно забавное исследование, читая 40-летнюю сатиру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone who lives near one of these libraries want to take on a rather fun piece of research reading 40-year-old satire?

Майкл Мейерсфельд-отмеченный наградами фотограф изобразительного искусства, живущий и работающий в Йоханнесбурге, Южная Африка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Meyersfeld is an award-winning fine art photographer living and working in Johannesburg, South Africa.

Абсентеизм и частые визиты к врачу часто встречаются у людей, страдающих артритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absenteeism and frequent visits to the physician are common in individuals who have arthritis.

Люди с артритом могут извлечь выгоду как из физической, так и из трудовой терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individuals with arthritis can benefit from both physical and occupational therapy.

Шанкалла - это народ, живущий в верховьях Голубого Нила, между Сеннаром и Эфиопией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps an article Religious persecution of non-Muslims in Muslim states needs starting?

У пациентов с ревматоидным артритом могут развиться антитела к анти-dsDNA, однако они обычно связаны с лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with rheumatoid arthritis can develop anti-dsDNA antibodies, however they are usually treatment related.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «живущий с артритом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «живущий с артритом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: живущий, с, артритом . Также, к фразе «живущий с артритом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information