Загрузка бумаги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоположение при загрузке - loading location
загрузка http - http download
загрузки образца - sample loading
каменная загрузка свайного ряда - pile sheathing
ежедневная загрузка - daily upload
для загрузки из Жилина - for the load from žilina
документ загрузки - document loading
журнал загрузки - magazine loading
который включает загрузку - that includes loading
операционная система загрузки - operating system loading
Синонимы к загрузка: загрузка, погрузка, заряд, загруженность, насыпь, засыпка, нанос, нагрузка, отягощение, навьючивание
Антонимы к загрузка: разгрузить, разгрузить
рулон бумаги для каландрирования или резки - batch roll
международный номер ценной бумаги - international security number
бумаги и картона - paper and cardboard
абстрактные бумаги - abstract of the paper
большие листы бумаги - large sheets of paper
высоколиквидные ценные бумаги - highly liquid securities
кипрские ценные бумаги и биржи - cypriot securities & exchange commission
краткосрочные долговые ценные бумаги - short-term debt securities
ценные бумаги, представляющие - securities representing
ценные бумаги в обмен - securities in exchange
Синонимы к бумаги: письменный документ, документ
Значение бумаги: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
Более известный тест был проведен в 1942 году во время Второй мировой войны для проверки альтернативных типов бумаги. |
A better known test was done in 1942 during World War II to test alternative types of paper. |
Например, если бы у вас был кусок красной бумаги и вы поднесли его к белой стене, свет был бы окрашен бумагой и отбрасывал бы красное свечение на стену. |
An example of this would be if you had a piece of red paper and held it up to a white wall, the light would be colored by the paper and cast a red glow on the wall. |
Да, ювелирные изделия и наличка, официальные бумаги, документы на машину, всё красиво и аккуратно, в отдельных маленьких пластиковых папках. |
Yeah, jewellery and cash, official papers, car documents, all nice and neat in their own little plastic folders. |
And how long will it take to download? |
|
You think he was sliced up on my paper cutter? |
|
Я торопливо собрал все бумаги, захлопнул чемодан и затолкал его под кровать. |
Hastily I gathered up all the papers, closed the suitcase, and pushed it under the bed. |
Изготовлены из пропитанной бумаги, при желании выполнены из негорючего материала. |
Made out of impregnated papers, by request in self-extinguishing version. |
Я только что оформила все бумаги на выписку твоей пациентки. |
I just processed your patient's discharge papers. |
Не было времени составить какие-либо бумаги, она быстро угасала. |
There was no time to draw up any paperwork, she was fading fast. |
Загрузка записей, покрывающих период от года до 1000 лет от описываемых событий. |
Loading records for period covering one year through 1000 years from events shown. |
Несколько недель тому назад она принялась за уборку в кабинете сэра Чарльза - в первый раз после его смерти - и нашла в глубине камина листок бумаги. |
Only a few weeks ago she was cleaning out Sir Charles's study - it had never been touched since his death - and she found the ashes of a burned letter in the back of the grate. |
Вы - по натуре торгаш,- говорил он Филипу,- вы желаете поместить вашу жизнь в ценные бумаги, которые принесут вам верных три процента дохода. |
You're a tradesman, he told Philip, you want to invest life in consols so that it shall bring you in a safe three per cent. |
It's MoD paperwork, bollocks to it. |
|
Эдди Зандерс, получивший на руки все относящиеся к делу бумаги, заявил, что нет нужды возвращаться в окружную тюрьму. |
Eddie Zanders, who had been given all the papers in the case, announced that there was no need to return to the county jail. |
Ну, загрузка завершена. |
Well, the download is complete. |
Download from Babylon 5 complete. |
|
Компьютер, загрузка завершена? |
Computer, is the download complete? |
Ценные бумаги на сумму 3,4 миллиарда в США, Канаде и Европе. |
3.4 billion portfolio in the US, Canada and Europe. |
И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась. |
It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport. |
Он старался экономить на чем только можно и пустил в оборот все личные сбережения, лишь бы спасти вложенный в бумаги капитал. |
He cut down his expenses in every possible way, and used up all his private savings to protect his private holdings. |
I need the papers I entrusted to you. |
|
Том выдвинул ящик, увидел там стопку тисненой почтовой бумаги, пачку таких же конвертов и два карандашных огрызка, а в пыльном углу ящика несколько марок. |
Tom opened the drawer and saw a tablet of Crane's Linen Lawn and a package of envelopes to match and two gnawed and crippled pencils and in the dust corner at the back a few stamps. |
A scrap of paper someone told you may be worth something? |
|
Okay, it seems here that you ordered 12,000 reams of paper. |
|
Берне взглянул на ключ, но трогать его не стал.— Он оставил вам только этот ключ? Ничего больше? Ни записки, ни единого листка бумаги? |
Vernet glanced at the key but made no move to touch it. He left you only this key? Nothing else? No slip of paper? |
Sorry, you wanted... Transfer forms. |
|
Ты можешь набрать вдоволь упаковочной бумаги внизу, у причала. |
You'll find plenty of packing down at the docks. |
Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка. |
Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load. |
Она ведь тоже бумаги заполняла? |
She filled out some paperwork, right? |
Некоторые методы, такие как синтетическое деление бумаги и карандаша и расширение ряда, не требуют начального значения. |
A few methods like paper-and-pencil synthetic division and series expansion, do not require a starting value. |
В одном из экспериментов он попросил религиозных людей записать на листе бумаги смысл Десяти Заповедей. |
In one set of experiments he asked religious people to write down on a piece of paper the meanings of the Ten Commandments. |
Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален. |
Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed. |
Банкноты Hubu Guanpiao tael печатались с помощью листа бумаги, который был больше самой банкноты, прижатой к блоку, чтобы получить оттиск. |
Hubu Guanpiao tael notes were printed by having a sheet of paper that was bigger than the banknote itself was pressed against the block to receive the impression. |
Английские переводы не были напечатаны, но, по словам Келли, появились на маленьких полосках бумаги, выходящих изо рта ангелов. |
The English translations were not tapped out but, according to Kelley, appeared on little strips of paper coming out of the angels' mouths. |
Инвесторы покупали ценные бумаги и хеджировались от риска дефолта и предоплаты, продвигая эти риски дальше. |
Investors bought securities and hedged against the risk of default and prepayment, pushing those risks further along. |
Загрузка-это цепочка событий, которая начинается с выполнения аппаратных процедур и затем может передаваться прошивке и программному обеспечению, загружаемому в основную память. |
Booting is a chain of events that starts with execution of hardware-based procedures and may then hand-off to firmware and software which is loaded into main memory. |
Я недавно искал точный размер для негабаритных размеров бумаги, используемых в процессах печати, где вы хотите печатать до края. |
I've recently been looking the exact size for the oversized paper sizes used in printing processes where you want print to the edge. |
Если спред предназначен для получения прибыли от повышения цены базовой ценной бумаги, то это бычий спред. |
If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a Bull spread. |
Идеальное хранение фотографий предполагает размещение каждой фотографии в отдельной папке, изготовленной из буферизованной или бескислотной бумаги. |
Ideal photograph storage involves placing each photo in an individual folder constructed from buffered, or acid-free paper. |
Поскольку смартфоны не имеют кнопки сброса, холодная загрузка может быть выполнена путем отключения батареи телефона, чтобы принудительно выполнить жесткий сброс. |
Since smartphones lack a reset button, a cold boot can be performed by disconnecting the phone's battery to force a hard reset. |
Механические допуски механизмов подачи тонера и бумаги вызывают окантовку, которая позволяет получить информацию о механических свойствах отдельных устройств. |
The mechanical tolerances of the toner and paper feed mechanisms cause banding, which can reveal information about the individual device's mechanical properties. |
Даже просто загрузка, категоризация, форматирование и т. д. |
Even just uploading, categorizing, formatting, etc. |
Наиболее распространенными из этих старых серий являются размеры бумаги широку-бан и Кику. |
The most common of these old series are the Shiroku-ban and the Kiku paper sizes. |
Когда цены на жилье упали, глобальный спрос инвесторов на ипотечные ценные бумаги испарился. |
As housing prices fell, global investor demand for mortgage-related securities evaporated. |
Он обнаружил, что они также могут проходить через книги и бумаги на его столе. |
He found they could also pass through books and papers on his desk. |
Моя исходная загрузка - это неизмененная версия этого изображения, и она показывает не только описанное изображение, но и его контекст. |
My original upload is an unmodified version of that picture and shows not only the image described but also its context. |
Инвестор может использовать долговые сертификаты для накопления средств на счете TreasuryDirect для покупки процентной ценной бумаги. |
An investor can use Certificates of Indebtedness to save funds in a TreasuryDirect account for the purchase of an interest-bearing security. |
Загрузка файлов на Commons работает точно так же, как и здесь. |
Uploading files on Commons works just the same as here. |
Хотя машина Fourdriner значительно усовершенствована и имеет множество вариаций, она является сегодня преобладающим средством производства бумаги. |
Although greatly improved and with many variations, the Fourdriner machine is the predominant means of paper production today. |
Как и банкнота в 5 фунтов стерлингов с изображением Черчилля, новая банкнота в 10 фунтов стерлингов сделана из полимера, а не из хлопчатобумажной бумаги. |
Like the £5 note featuring Churchill, the new £10 note is made from polymer rather than cotton paper. |
В случае, если автопогрузчик больше не является неповрежденным, ручная загрузка возможна за счет значительно более длительного времени перезарядки. |
In case the autoloader is no longer intact, manual loading is possible at the cost of a substantially longer reload time. |
Не Reifer 1980 и бумаги Дэн Galorath, которые побудили здание модель Softcost ЛРД. |
1980 Don Reifer and Dan Galorath paper which prompted the building of the JPL Softcost model. |
Первые коммерчески успешные нити накаливания были сделаны из карбонизированной бумаги или бамбука. |
The first commercially successful light bulb filaments were made from carbonized paper or bamboo. |
Ценные бумаги серого рынка не имеют маркет-мейкеров, котирующих акции. |
Grey market securities have no market makers quoting the stock. |
Загрузка комплекса предварительной инициации в исходное состояние активирует хеликазу Mcm, вызывая разматывание спирали ДНК. |
Loading the preinitiation complex onto the origin activates the Mcm helicase, causing unwinding of the DNA helix. |
Кредитные рейтинги могут касаться финансовых инструментов корпорации, таких как долговые ценные бумаги, такие как облигации, но также и самих корпораций. |
Credit ratings can address a corporation's financial instruments i.e. debt security such as a bond, but also the corporations itself. |
В списке нет страниц, и повторная загрузка ничего не делает. |
There are no pages on the list and repeted loading does NOTHING. |
Использование бумаги распространилось по всей Европе в 14 веке. |
The use of paper diffused through Europe in the 14th century. |
Пэйсер-сущий пустяк по сравнению с попыткой вырвать у Комиссара Дункана клочок бумаги. |
Pacer is peanuts compared to trying to get a piece of paper out of Commissioner Duncan. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загрузка бумаги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загрузка бумаги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загрузка, бумаги . Также, к фразе «загрузка бумаги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
