Законная лотерея - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Законная лотерея - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lawful lot
Translate
законная лотерея -

- законная

legitimate

- лотерея [имя существительное]

имя существительное: lottery, raffle, draw



Побивание камнями-это законная форма судебного наказания в ОАЭ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stoning is a legal form of judicial punishment in UAE.

В общем, каждый случай расследуется очень подробно, прежде чем быть в конечном итоге отклоненным как законная самооборона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, each case is investigated in great detail before being eventually dismissed as a legitimate self-defense.

В 1014 году она была принята Римской церковью как законная часть мессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1014 it was accepted by the Church of Rome as a legitimate part of the Mass.

Доброе намерение или законная цель не являются достаточными для оправдания различий под каким бы то ни было предлогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good intention or a legitimate objective is not sufficient to justify any distinction based on whatever ground in any matter.

Давай, лотерея Теории большого взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, Big Bang Theory scratcher.

Законная продажа тел для банков тканей это ценный источник биологического материала для медицинских целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legitimate trade in tissue is a valuable source Of biological material for medical use.

Опять же, хотя это и законная гипотеза, она не является общепринятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, while that is a legitimate hypothesis, it is not universally accepted.

В элиминационной палате Наоми победила Алексу Блисс, чтобы выиграть женский чемпионат SmackDown, но законная травма заставила ее отказаться от титула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Elimination Chamber, Naomi defeated Alexa Bliss to win the SmackDown Women's Championship, but a legit injury forced her to relinquish the title.

Разве законная иммиграция - преступление, маршал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is legal immigration a crime, Marshal?

Я не имею дела с гонками, рулетками или лотереями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't do races, roulette, or Powerballs.

Если это законная помощь, почему они не стали ее горделиво демонстрировать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it’s legitimate, shouldn’t she proudly display it?

Брак - это лотерея, и ты вытянула выигрышный билет. 120 Га!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage is like a lottery and you hit the jackpot, 300 acres.

Мистер Веринг сослался на женщину, известную вам теперь как законная жена мистера Ван Брандта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Waring referred him to the woman who is known to you by this time as Mr. Van Brandt's lawful wife.

Ты - законная наследница престола Лапуты, принцесса Люсита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the rightful successor of the Laputan royal family, Queen Lucita.

Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling.

Лотерея отражает эти главные идеалы и стремления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lottery is an expression of those fundamental ideals and aspirations.

Ведь это совершенно законная сделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a perfectly legitimate transaction.

Нет, она законная жена моего зятя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, she's my brother-in-law's woman.

А сейчас законная наследница престола здесь, в Мидоубэнк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, the um... the next in line to the throne is here at Meadowbank.

Наверняка вы с Торговой Федерацией наживаетесь, будь то законная торговля или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sure you and the trade Federation make a profit whether our business is legitimate or not.

Тут у вас под ногами очень твёрдая, законная почва, советник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you're on very firm legal ground here, counselor.

Значит, она – его законная наследница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means she is one of his legal heirs.

Это законная процедура, которой следуют в подобных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a legal process that has to be followed in all these cases.

Вы и есть госпожа Клер-Мадлена Дю Руа, законная супруга присутствующего здесь публициста, господина Проспера-Жоржа Дю Руа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are Madame Claire Madeleine Du Roy, wife of Monsieur Prosper George Du Roy, journalist, here present?

А что, если по нелепой случайности сейчас выйдет из кабинета Стинер и не допустит выдачи чека, хотя это и законная операция?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wondering if by any chance Stener would appear and attempt to interfere with this. It was a legal transaction.

Полиция думает, что эта законная коммерческая деятельность могла стать законным мотивом для убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The L.A.P.D. thinks these legitimate business activities might be a legitimate motive for murder.

И как сейчас лотерея устроена? Сейчас едва деньги существуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the hell does lottery even work now, when there's barely any currency?

Так что если у вас есть законная жалоба, положите ее сюда и давайте сначала обсудим ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you have a legitimate grievance, put it here and let's discuss it first.

На фотографии монстра свиньи есть подпись к архиву AP, как будто это законная фотография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monster pig photo has an AP archive caption as if it is a legitimate photograph.

Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers which appear in lotteries, card games, or roulette wheels.

На самом деле, кусачий глаз в каждой сцене падения малька в криотрубу-это очень законная часть пустяков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, the bit about Nibbler's eye being in every scene of Fry falling into the cryotube is a very legitimate piece of trivia.

По существу, эта законная защита дает стимул новаторам, предоставляя им временную монополию на их соответствующую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially, this lawful protection gives incentive to the innovators by providing them a temporary monopoly over their respective work.

Его законная территория фактически ограничена, как и федеральный округ в Мексике, округом Колумбия и его анклавами, территориями и владениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's legal territory is actually restricted, much like the Federal District in Mexico, to the District of Columbia and its enclaves, territories, and possessions.

В 1878 году национальная лотерея также была введена на пробной основе, которая стала популярной, но вскоре пошла наперекосяк, и многие семьи потеряли средства к существованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1878, the national lottery was also introduced on a trial basis, which became popular but soon went awry, with many families losing their livelihoods.

Это законная часть дискуссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a legitimate part of the discussion.

Эта гонка привлекла внимание, когда Верховный суд штата Теннесси постановил, что это была лотерея, которая остановила гонку на несколько лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This race received attention when the Tennessee Supreme Court ruled that it was a lottery, which stopped the race for a few years.

Будет ли у них законная власть, чтобы заставить это сделать сегодня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will they have the legal power to force that through today?

Белая почта также может рассматриваться как законная компенсация кому-либо за выполнение своей работы таким образом, чтобы это приносило пользу плательщику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitemail can also be considered as legally compensating someone for doing their job in a manner benefiting the payer.

Иногда это может быть законная неформальная экономика или незаконная неформальная экономика без трудового контракта или какого-либо социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can sometimes be licit informal economy or illicit informal economy without working contract or any social security.

Кроме того, законная почта может не доставляться, если повторная попытка происходит с другого IP-адреса, чем исходная попытка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His immediate objective was Adrano, the capture of which would split the German forces on either side of Mount Etna.

Критики пластических Шаманов считают, что существует законная опасность для искателей, которые доверяют таким людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of plastic shamans believe there is legitimate danger to seekers who place their trust in such individuals.

Но, тем не менее, если Лузитания действительно несла боеприпасы, то это была законная цель, даже если Германия не знала об этом в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, nevertheless, if the Lusitania did carry munitions it was a legitimate target even if Germany didn't know it at that time.

Законная сегрегация зон купания в Британии закончилась в 1901 году, и купальная машина быстро пришла в упадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal segregation of bathing areas in Britain ended in 1901, and the bathing machine declined rapidly.

Законная сегрегация пляжей закончилась в Британии в 1901 году, и использование купальных машин быстро сократилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal segregation of beaches ended in Britain in 1901, and the use of the bathing machines declined rapidly.

Таким образом, девиантность может рассматриваться как законная для него, и он может продолжать жить в ней, не отвергая норму общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deviancy can thus be seen as legitimate for him and he can continue in it without rejecting the norm of society.

Тиманте и Россане врываются внутрь, хватают Оронте и объявляют, что Эльмира-законная королева Персии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timante and Rossane rush in, seize Oronte and announce that Elmira is rightful Queen of Persia.

Тем не менее, существует законная и регулируемая торговля домашними животными в этой черепахе, особенно для разведенных в неволе особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, there is a legal and regulated pet trade in this tortoise, especially for captive-bred specimens.

Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers that appear in lotteries, card games, or roulette wheels.

Дэйви-Фитцпатрик недавно снялся вместе со своими родителями в местном короткометражном фильме лотерея, одиннадцатиминутной экранизации Ширли Джексон'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davey-Fitzpatrick recently acted, along with his parents, in a local short film The Lottery, an eleven-minute adaptation of Shirley Jackson'

Его законная жена могла бы снова выйти замуж, если бы у нее не было детей от двоеженства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His legitimate wife could remarry, if she had no children through bigamy.

Генрих оставался несовершеннолетним, и законная способность его правительства принимать постоянно обязательные решения от его имени была ограничена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry remained a minor and his government's legal ability to make permanently binding decisions on his behalf was limited.

Английская государственная лотерея проводилась с 1694 по 1826 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English State Lottery ran from 1694 until 1826.

Государственная лотерея была замечательным успехом в 18 веке, начиная с лотерей королевы Анны 1710-14 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state lottery was a remarkable success in the 18th century, Starting with the Queen Anne lotteries of 1710–14.

На мой взгляд, единственная законная полемика заключается в том, что некоторые интерпретировали фильм как показ Индии как страны третьего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my opinion, the only legitimate controversy is that some have interpreted the film as showing India as a third world country.

Это не сенсация, это огромная, законная новость, и ее нужно добавить в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not sensationalism, that's huge, legitamite news and MUST be added to the article.

Я не спорю с тем, что может быть законная дискуссия о том, какой формат является лучшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not disputing that there could be a legitimate debate about which is the best format.

Поэтому я решил перевести слово пилегеш как законная жена, одна из жен Левита...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I therefore choose to translate the word 'pilegesh' as 'a legitimate wife', one of the wives of the Levite...

Один утверждает, что законная конвенция не была проведена, другой утверждает, что она была проведена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One arguing a legitimate convention has not been held, one arguing that it has.

Я не спорю с тем, что может быть законная дискуссия о том, какой формат является лучшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France too began to drift away from Metternich's non-interventionist position.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «законная лотерея». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «законная лотерея» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: законная, лотерея . Также, к фразе «законная лотерея» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information