Закон об атомной энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Закон об атомной энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Atomic Energy Act
Translate
закон об атомной энергии -

- закон [имя существительное]

имя существительное: law, act, enactment, principle, ordinance, lex, jus, dispensation

- об [предлог]

предлог: about, on, of, upon, against, gainst, round

- атомный [имя прилагательное]

имя прилагательное: atomic, nuclear, corpuscular, atomical

сокращение: at

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve



Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946.

На следующий день в Сенате он пытается выступить с речью против атомной электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day in the Senate, he tries to speak on the floor in opposition to the nuclear power plant.

Структура нашей вселенной, например, делает обязательным сохранение энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the basic fabric of our Universe that makes it necessary for energy to be conserved.

Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone.

Прошло целых 10 секунд, прежде чем он накопил предельный максимум энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took almost ten full seconds for the power to build to maximum capacity.

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

Включенная асимметричная тяга истощает запасы энергии со скоростью 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustained asymmetric thrust draining energy banks at depletion rate nine.

К 2020 году она планирует получать 47% всего электричества от возобновляемых источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2020, it plans to get 47% of its electricity from renewables.

В долгосрочной перспективе конкуренция может способствовать сокращению затрат, связанных с обеспечением поставки энергии, а следовательно и цен, что в конечном итоге способствовало бы сокращению потребностей в субсидиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the long run, competition can help to reduce energy supply costs and, therefore, prices, which would ultimately help to reduce the need for subsidy.

Мы будем использовать такие источники энергии, как солнце и ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll use energy sources such as the sun and wind.

После отмены санкций в сфере атомной энергетики Китай, судя по всему, понимает, что какими бы ни были преграды для европейских компаний, он может оказаться в условиях усиления конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With nuclear sanctions now lifted, China seems to be aware that – whatever the obstacles for European firms – it might face increased competition.

Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers.

Его политика принесла некоторые плоды, кульминацией которых стал кредит в размере 14 миллиардов долларов, полученный от России на расширение венгерской атомной станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has borne some fruit, the highlight being a $14 billion Russian loan in January to expand Hungary’s nuclear plant.

Мой отец работает в Комиссии по Ядерной Энергии в Сен-Клер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dad works at a nuclear plant.

Все блестящие умы, первооткрыватели в атомной физике остались далеки позади Дирака, ошеломленные явной смелостью и нетрадиционным мышлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the brilliant minds that pioneered atomic physics were left trailing by Dirac, aghast at the sheer boldness and lateral thinking in his work.

О световых частицах - фотонах Лэнгдон где-то читал. В той статье их называли самой чистой формой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon had read about photons-light particles-the purest form of energy.

Энергии в этом корабле хватит, чтобы пробить во Вселенной дыру. Но мы не двигаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's enough power running through this ship to punch a hole in the universe and we're not moving.

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

Если разумно использовать лишь эти 4 источника энергии, применяя самые последние разработки, то можно обеспечить энергией весь мир навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In combination these four mediums alone, if efficiently harnessed through technology, could power the world forever.

Мы подъехали к главному дому российской науки... в области экспериментальной науки и месту изобретения нашей первой атомной бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arzamas-16 is home to the All-Russian... Scientific Research Institute of Experimental Physics and... is the birthplace of our first atomic bomb.

Хорошо, тогда сконцентрируйся на отключении подачи энергии к станционным орудийным системам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then concentrate on cutting off the power to the station's weapons.

У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance?

Я занимаюсь атомной энергетикой, а не нефтью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the nuclear game, not fossil fuels.

Спонсорство это рискованные инвестиции времени и энергии, откровенно говоря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponsorship is a risky investment of one's time and energy, quite frankly.

Нам удалось отправить сообщение, прежде чем наступило полное прекращение подачи энергии, ... на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We managed to get a message off before we had total power failure - to Earth.

Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder.

В то же время потребление энергии составляло всего один процент от того, что потреблялось флэш-памятью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the energy consumption was just one percent of that consumed by Flash memory.

Поскольку потребление энергии увеличивается со скоростью, пониженное напряжение позволяет работать с более высокой скоростью без необоснованных требований к мощности и охлаждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because power consumption increases with speed, the reduced voltage allows higher speed operation without unreasonable power and cooling requirements.

В отсутствие кислорода не все углерод-углеродные связи в глюкозе могут быть разорваны для высвобождения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of oxygen, not all of the carbon-carbon bonds in glucose can be broken to release energy.

В 1958 году Филип Моррисон утверждал, что антигравитация нарушает закон сохранения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958, Philip Morrison argued that antigravity would violate conservation of energy.

Если не было применено большого количества энергии, скорость спуска быстро увеличивалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless large amounts of power were applied, the descent rate increased rapidly.

Предостережение к этой теории предполагает, что такое перераспределение энергии основано на времени, а не на ограничении ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A caveat to this theory suggests that this reallocation of energy is based on time instead of limiting resources.

Холодный синтез - это синтез атомов водорода для получения гелия с использованием решетки для уменьшения необходимой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cold Fusion' was a fusion of hydrogen atoms to produce helium using a lattice to reduce the required energy.

Как следствие, LICs имеют высокую плотность энергии, которая изменяется в зависимости от квадрата напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence, LICs have a high energy density, which varies with the square of the voltage.

Подобно LFP, батареи LYP обеспечивают высокую плотность энергии, хорошую безопасность и длительный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to LFP, LYP batteries offer high energy density, good safety and long life.

В настоящее время страна занимает 4-е место по производству атомной энергии, а вся атомная энергетика в России находится в ведении госкорпорации Росатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the country is the 4th largest nuclear energy producer, with all nuclear power in Russia being managed by Rosatom State Corporation.

Отрасль динамично развивается с целью увеличения общей доли атомной энергетики с нынешних 16,9% до 23% к 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9% to 23% by 2020.

Энергия, выделяемая этой реакцией, измеряется миллионами электрон-вольт, что на самом деле составляет лишь крошечное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy released by this reaction is in millions of electron volts, which is actually only a tiny amount of energy.

Слова и дела-это совершенно безразличные формы божественной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Words and deeds are quite indifferent modes of the divine energy.

Программа приведет к замене традиционных счетчиков мощности интеллектуальными счетчиками мощности, которые смогут более точно отслеживать и управлять потреблением энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program would lead to replacement of traditional power meters with smart power meters, which could track and manage energy usage more accurately.

Их склонность к поиску острых ощущений может выражаться в высокой энергии и энтузиазме по отношению к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their thrill-seeking tendencies may be conveyed as high energy and enthusiasm for the job or work.

Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects.

Клапаны открываются и закрываются автоматически при использовании системы, поэтому перепад давления может поддерживаться без больших затрат энергии на перекачку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valves open and reseal automatically when the system is used, so differential pressure can be maintained without expending much energy pumping.

Первоначально биполярные схемы обеспечивали более высокую скорость, но потребляли больше энергии, чем конкурирующие устройства серии 4000 CMOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally the bipolar circuits provided higher speed but consumed more power than the competing 4000 series of CMOS devices.

Семейство 74S, использующее схемы Шоттки, использует больше энергии, чем 74, но быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 74S family, using Schottky circuitry, uses more power than the 74, but is faster.

Теоретически четырехтактный двигатель должен быть больше двухтактного, чтобы производить эквивалентное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, a four-stroke engine has to be larger than a two-stroke engine to produce an equivalent amount of power.

В 2005 году половина энергии Японии производилась из нефти, пятая часть-из угля и 14% - из природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14% from natural gas.

Существует некоторая неопределенность в регулировании тензора энергии напряжения, и это зависит от кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some ambiguity in regulating the stress–energy tensor, and this depends upon the curvature.

Этот многоступенчатый процесс используется этими микроорганизмами для получения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This multistep process is used by these microorganisms for energy.

Зрение эволюционировало, чтобы реагировать на узкий диапазон электромагнитной энергии, которая обильна и которая не проходит через объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vision evolved to respond to the narrow range of electromagnetic energy that is plentiful and that does not pass through objects.

Много энергии тратится на вокализацию, и это накладывает свой отпечаток на владельца территории, который может быть смещен соперником-слесарем, если он устанет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much energy is used in the vocalization and it takes a toll on the territory holder who may be displaced by a fitter rival if he tires.

Хотя квантование было впервые открыто в электромагнитном излучении, оно описывает фундаментальный аспект энергии, не ограничивающийся только фотонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While quantization was first discovered in electromagnetic radiation, it describes a fundamental aspect of energy not just restricted to photons.

После предотвращения катастрофы на атомной электростанции четверг повышен в звании до старшего инспектора, а морс-до сержанта-детектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After averting disaster at a nuclear power plant, Thursday is promoted to the rank of chief inspector and Morse is promoted to detective sergeant.

Из теоремы о рабочей энергии следует, что W также представляет собой изменение вращательной кинетической энергии Er тела, заданной по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows from the work-energy theorem that W also represents the change in the rotational kinetic energy Er of the body, given by.

Хотя 235U и 239Pu менее чувствительны к нейтронам более высокой энергии, они все еще остаются несколько реактивными в диапазоне МэВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although 235U and 239Pu are less sensitive to higher-energy neutrons, they still remain somewhat reactive well into the MeV range.

Бор-11 является побочным продуктом атомной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boron-11 is a by-product of the nuclear industry.

Делегация Тизарда также посетила Энрико Ферми в Колумбийском университете и рассказала ему о концепции Фриша–Пейерльса для атомной бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tizard delegation also visited Enrico Fermi at Columbia University and told Fermi of the Frisch–Peierls concept for an atomic bomb.

В марте 1994 года разгорелся спор по поводу предполагаемого празднования 50-й годовщины атомной бомбардировки Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Controversy erupted in March 1994 over a proposed commemoration of the 50th anniversary of the atomic bombing of Japan.

В начале 1970-х годов были большие протесты по поводу предполагаемой атомной электростанции в Вайле, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s, there were large protests about a proposed nuclear power plant in Wyhl, Germany.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «закон об атомной энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «закон об атомной энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: закон, об, атомной, энергии . Также, к фразе «закон об атомной энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information