Замечательный товарищ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: remarkable, wonderful, marvelous, rattling, marvellous, great, swell, neat, corking, admirable
словосочетание: of the first water
замечательная функция - cool feature
замечательная - remarkable
что-либо замечательное, выдающеесяное - something wonderful, vydayuscheesyanoe
выглядишь замечательно - you look great
замечательно быть - be wonderful to be
замечательные цифры - remarkable figures
замечательный уик-энд - wonderful weekend
замечательный шоколад - wonderful chocolate
мой замечательный - my wonderful
одинаково замечательно - equally remarkable
Синонимы к замечательный: замечательный, значительный, чрезвычайный, выдающийся, примечательный, достопримечательный, достойный внимания, выступающий, заметный, незаурядный
Значение замечательный: Исключительный по своим достоинствам, выдающийся.
имя существительное: comrade, companion, associate, friend, fellow, mate, partner, pal, chum, helpmate
словосочетание: stable companion
товарищеская встреча - friendly
на вкус и цвет товарища нет - everyone to his own taste
договор товарищества - articles of partnership
товарищ по плаванию - shipmate
бывшие товарищи - former comrades
товарищество нефтяного производства братьев Нобель - Petroleum Production Company Nobel Brothers, Limited
товарищ капитан - comrade captain
товарищ бендер - Comrade Bender
выходить из товарищества - retire from a partnership
владение в форме товарищества - tenancy in partnership
Синонимы к товарищ: товарка, сотоварищ, друг, коллега, собрат, сослуживец, соратник, сподвижник, сотрудник, общник
Антонимы к товарищ: господин, враг, противник, конкурент, соперник, госпожа, чужак, недруг
Значение товарищ: Человек, близкий кому-н. по общности взглядов, деятельности, условий жизни и т. п..
Может быть, я не такой импозантный джентльмен, как ты С такой замечательной шляпой но я веду дела |
Maybe I'm not a fancy gentleman like you with your very fine hat but I do business |
Ты одержишь победу на оппонентом, как и товарищ Кастро победил Батиста. |
You'll defeat your opponent like comrade Castro crushed Batista. |
Скотт и его товарищ по команде Брентфорд Роб Куинн присоединились ко второму дивизиону борцов Оксфорд Юнайтед за объединенный гонорар в 150 000 фунтов стерлингов 12 января 2001 года. |
Scott and Brentford teammate Rob Quinn joined Second Division strugglers Oxford United for a combined £150,000 fee on 12 January 2001. |
Он ответит, что все эти приложения замечательны: они предназначены для отдыха, физической активности, погоды, чтения, образования и здоровья. |
They say they feel pretty good about these apps - those that focus on relaxation, exercise, weather, reading, education and health. |
Его старый университетский товарищ разглядывал висящую над камином медаль. |
His old college pal was contemplating a piece of plate over the stone hearth. |
Because you have built a beautiful family here. |
|
Вот что, товарищ хранитель, эти 9 освобожденных женщин Востока тоже величайшая ценность. |
Look here, Comrade Curator, those nine liberated women of the East are very precious things, too... |
Glorious comrade Stalin... has ordered not another step backwards. |
|
Мы водрузили колпак на полку, заменявшую письменный стол, и произнесли в честь Майка тост, и назвали его товарищ, и он чуть было не прослезился. |
So we placed it on writing shelf and toasted Mike and called him Comrade! and almost he cried. |
But were you not an admiral once, Comrade Marty? |
|
Мисс Гермионе Грейнджер, за хладнокровное использование интеллекта в то время, как товарищ находился в смертельной опасности 50 очков. |
To Miss Hermione Granger, for the cool use of intellect while others were in grave peril 50 points. |
Телеграмма касается научных работ, ими сейчас занят мой товарищ, командированный в Париж Институтом неорганической химии, - сказал он телеграфисту. |
The telegram concerns scientific research on which my companion is engaged in Paris where he was sent by the Institute of Inorganic Chemistry, he said to the clerk. |
An old associate of mine speaks impeccable Cantonese. |
|
Comrade Li was purged and humiliated. |
|
Вдова отвечала смутным рокотом, в котором можно было разобрать только товарищ и очень вас. |
The widow answered with a vague rumbling from which it was only possible to decipher the words Comrade and Please. |
Старый товарищ... Снова пришла пора идти в бой. |
Old partner, it's our turn to go... to the frontlines again! |
Всё шло замечательно для вас, пока Элиас не надумал модернизировать плантацию. |
All went well for you until Elias came up with his plans to modernise the plantation. |
So, Comrade Gizella... we transfer you to vegetable wholesale. |
|
Да, потому что не согласен с замечательными докторами, я вдруг самоубийца. |
Yeah, because I don't agree with the brilliant doctors, suddenly I'm suicidal! |
Посвященный означает одновременно: брат, друг, товарищ. Все воры, каторжники, заключенные -братья. |
This word pal means brother, friend, and comrade all in one. |
Ты делаешь все замечательно, Эко. |
You're doing wonderfully well, Echo. |
Я не понимаю, товарищ, чего вы от меня хотите? И зачем вы меня запугиваете? |
'I am at a loss, comrade, to know what you require of me, and why you are trying to intimidate me. |
Нет, это замечательно, если ты раздаёшь листовки на сторожевой башне. |
No, it's great if you're handing out copies at the watchtower. |
Comrade Kazan, we will never forget you. |
|
Ну что ж, это самое малое что мы можем сделать после того, как ты дал такие замечательные показания сегодня. |
Well, it was the least that we could do after you gave such wonderful testimony today. |
Очень скоро он не хуже сына знал фамилии всех учителей и наиболее замечательных школьников. |
Before long, he knew the names of all the masters and the principal boys as well as little Rawdon himself. |
Мой сосед, товарищ Риштея, прячет у себя на чердаке сокровища. |
Myneighbor,ComradeRistea has a treasure hidden up in his attic. |
Тамара, ангел мой, вообрази себе: я его зову спать, а он говорит: Как товарищ! |
Tamara, my angel, just imagine: I'm calling him to go sleeping, but he says: 'It all depends on the comrade.' |
Позвольте, товарищ, у меня все ходы записаны. |
Wait a moment, Comrades, I have all the moves written down. |
Все началось, когда мне было три года. У меня был замечательный костюм - я выглядел, как MC малой Джей. |
It started when I was three, and I had a really great costume as MC Lil J. |
Замечательная идея, эти чеки, если Вы когда-нибудь задумывались об этом. |
Fascinating idea, blank check, if you ever stop to think about it. |
Не выдавай меня, товарищ Крыжнев. |
'Don't give me away, Comrade Kryzhnev.' |
Товарищ обезьяны, пришедший в себя после первого ощущения ужаса, вернулся в дом каким-то внутренним выходом. |
The ape's mate, recovered from its first shock of terror, had returned to the scene of the encounter by way of the interior of the building. |
В трехлетнем возрасте товарищ Огилви отказался от всех игрушек, кроме барабана, автомата и вертолета. |
At the age of three Comrade Ogilvy had refused all toys except a drum, a sub-machine gun, and a model helicopter. |
Нет, не этот бедный товарищ, вот этот измученный товарищ. |
No, not this poor comrade, this tormented comrade. |
Я боюсь, вы обвиняете не того англичанина, товарищ. |
I am afraid you are barking up the wrong Englishman, comrade. |
But in the meantime- I'm your friend, your faithful comrade, on the path of life. |
|
О, Рокметелер, все точно так, как ты описывал в своих замечательных письмах. |
(Isabel) Oh, Rockmetteller, it's all just as you painted it to me in your letters! |
Извините, товарищ докладчик. |
Excuse me, comrade lecturer. |
Нет, они замечательные. |
No, they are very good. |
—От него он перешел к другому, который изрыгал оскорбительные материи, которые привели бы в уныние любого другого, кроме этого замечательного человека. |
—From him he went to another, that vomited offensive matter that would have disheartened any other than this wonderful man. |
Однако в замечательной статье я ставлю под сомнение обоснованность теории ушей, утверждающей, что они происходят либо от лошади, либо от осла. |
Wonderful article, however, I question the validity of the ear theory stating that they come from either a horse or a donkey. |
В замечательном случае параллельной эволюции они также присутствовали у Heterodontosauridae, группы крошечных орнитообразных динозавров, совершенно не связанных с птицами. |
In a remarkable case of parallel evolution, they were also present in the Heterodontosauridae, a group of tiny ornithischian dinosaurs quite unrelated to birds. |
Это было бы замечательно, если бы не было такой пыткой смотреть. |
It might be admirable if it wasn’t such torture to watch. |
В январе 2015 года товарищ по команде примера дивизиона Нуэва Чикаго одолжил Асеведо. |
In January 2015, fellow Primera División side Nueva Chicago loaned Acevedo. |
По некоторым сведениям, остался только один товарищ-комиссар Борисов, безоружный телохранитель Кирова. |
According to some reports, only a single friend, Commissar Borisov, an unarmed bodyguard of Kirov's, remained. |
Товарищ детектив-Американский детективный сериал, созданный Брайаном Гейтвудом и Алессандро Танакой. |
Comrade Detective is an American buddy cop series created by Brian Gatewood and Alessandro Tanaka. |
Однако только Мартин Брандл вел новый автомобиль Renault - 014, в то время как товарищ по команде Стефан Беллоф продолжал использовать Cosworth-powered 012. |
However, only Martin Brundle drove the new Renault-powered 014 car, while teammate Stefan Bellof continued to use the Cosworth-powered 012. |
Во время посадки вертолет группы попал в засаду, в результате чего его товарищ по команде упал на окопавшуюся внизу группу вражеских бойцов. |
During insertion, the team’s helicopter was ambushed causing a teammate to fall into an entrenched group of enemy combatants below. |
Здорово видеть, как Хеди Ламарр получает 2,7 млн просмотров за одну неделю, это замечательно. |
It's great to see Hedy Lamarr receive 2.7M views in one week, that is remarkable. |
Лучший друг и товарищ Джонатана по команде, Лунпай, остается в вегетативном состоянии. |
Jonathan's best friend and teammate, Moonpie, is left in a vegetative state. |
В ближайшие годы Би-би-си сможет указать на эту замечательную серию как на пример того, что она делает лучше всего. |
For years to come, the BBC will be able to point to this wonderful series as an example of the things that it does best. |
Это был первый из многих таких узких побегов в его замечательной жизни. |
This was the first of many such narrow escapes in his remarkable life. |
A comrade grasps the flag. ... He, too, falls. |
|
Товарищ по команде Крис Мик также широко пробежал на том же повороте, но повредил заднюю левую подвеску и не смог продолжить движение. |
Teammate Kris Meeke also ran wide at the same corner, but he damaged his rear-left suspension and was unable to continue. |
Товарищ по команде круйсвейка Майк Теуниссен выиграл групповой спринт 1-го этапа, чтобы взять первую желтую майку тура. |
Kruijswijk's teammate Mike Teunissen won stage 1's bunch sprint to take the first yellow jersey of the Tour. |
Здравствуйте, товарищ Томас танковый двигатель члены проекта WikiProject! |
Hello fellow Thomas the Tank Engine WikiProject members! |
Теперь эту книгу стали приветствовать как замечательно научную раннюю работу по истории колледжа. |
The book has now come to be hailed as a remarkably scholarly early work of college history. |
За это время Бахаулла написал еще несколько замечательных книг. |
Baháʼu'lláh wrote several other notable books during this time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замечательный товарищ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замечательный товарищ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замечательный, товарищ . Также, к фразе «замечательный товарищ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
