Занавеска для душа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Занавеска для душа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shower curtain
Translate
занавеска для душа -

- занавеска [имя существительное]

имя существительное: curtain

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- душ [имя существительное]

имя существительное: shower, shower bath, douche



Тело Шефера было завернуто в пластиковую занавеску для душа и брошено над крутым каньоном, который выбрал Биттакер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schaefer's body was wrapped in a plastic shower curtain and thrown over a steep canyon Bittaker had selected.

Испачканные ковры и грязные занавески для душа были обычной жалобой на онлайн-отзывы клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stained carpets and dirty shower curtains were a common complaint on online customer reviews.

Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ethnographic records suggested to archaeoastronomers that this day may have been important to the ancient Mayans.

Занавеска для душа без цветочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shower curtain (without flowers).

Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage and resulting weakness of the perineal body changes the length of the vagina and predisposes it to rectocele and enterocele.

Плесень может жить на настенной и напольной плитке, а также на занавесках для душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molds can live on wall and floor tiles and on shower curtains.

Душевая кабина может быть установлена в небольшой душевой кабинке или ванне с пластиковой занавеской для душа или дверцей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shower can be installed in a small shower stall or bathtub with a plastic shower curtain or door.

Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressurized module contains a small bathroom with privacy curtains and a shower head producing a water mist for sponge baths.

Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as the supply curve parallels the marginal cost curve, the demand curve parallels marginal utility, measured in dollars.

Виниловые изделия широко распространены—в том числе игрушки, автомобильные интерьеры, занавески для душа и полы—и первоначально выделяют химические газы в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl products are pervasive—including toys, car interiors, shower curtains, and flooring—and initially release chemical gases into the air.

Помню один раз мы утащили занавески из душа поставили их на тележки из магазина и пошли под парусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I remember one time, we got our shower curtains put them in shopping carts and went shopping cart sailing.

Согласно веб-сайту Aperture Science, Кейв Джонсон основал компанию в 1943 году с единственной целью-сделать занавески для душа для американских военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Aperture Science website, Cave Johnson founded the company in 1943 for the sole purpose of making shower curtains for the U.S. military.

В решении 1936 года по делу Амбард против генерального прокурора Тринидада и Тобаго Лорд Аткин отметил: “гласность-это сама душа правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1936 decision of Ambard v. Attorney-General for Trinidad and Tobago, Lord Atkin noted “Publicity is the very soul of justice.

Родственная душа, прагматик, который так легко не доверится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a kindred spirit, a pragmatic man who didn't trust easily.

Теперь ее душа в теле другой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So now her soul is in that other woman's body.

Была ли на свете хоть одна бесспорно благородная душа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had there ever been such a thing as an indubitably noble soul?

Он просил, убеждал, требовал, чтобы гибнущая душа была выхвачена из пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked, he urged, he claimed the boon of a brand snatched from the burning.

Это были плечо и нога, а все остальное - более или менее она сама, ее душа или сущность, стройно вложенная в очертания и отзывчиво рвущаяся в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a shoulder and a foot, and all the rest was more or less herself, her soul or essence, harmoniously enclosed in its outlines and responsively straining towards the future.

Миллионер затворник, величественный особняк, раненая душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reclusive millionaire, stately mansion, damaged psyche.

Казалось, ее душа целиком захвачена воспоминанием о былых удовольствиях и мечтами о новых развлечениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety, and aspirations after dissipations to come.

Не обольщайтесь надеждой, душа моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't deceive yourself, my dear.

И возимся, играем трое; хорошо жили мы, голубА душа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the three of us would romp together. Ah! we were happy then, my dear.

Знаешь, он не единственная родственная душа для тебя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know, he's not your only soulmate.

И я знаю, что где-то внутри этой холодной, безжизненной внешностью есть реальная человеческая душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I know that somewhere inside that cold, lifeless exterior there's an actual human soul.

Что каким-то образом его грешная душа посылала ко мне этих вестников, и вот теперь, в эту бурную ночь, он сдержал слово и пришел ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That his wicked spirit had somehow sent these messengers to mine, and that now on this stormy night he was as good as his word, and with me.

Моя душа печалится, будто весна исчезает вместе со снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My soul saddens as spring fades under the snow of the land.

Нет, душа моя, здесь была зависть, самый худший и злобный вид зависти: зависть к умственному превосходству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, child, it was envy, the worst and most rancorous kind of envy, the envy of superiority of understanding.

Дисциплина - душа армии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obedience is the soul of the army.

Но когда бы он ни пришел, душа моя, пусть непременно посмотрит горлышко у Беллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, my dear, whenever he comes, you had better let him look at little Bella's throat.

Глядя на него, такого юного, свежего, жизнерадостного, душа нараспашку, нельзя было поверить, что он причиняет ей жестокие муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would never have thought to look at him, so young, fresh and ingenuous, in such high spirits, that he was capable of giving her so much pain.

Мне кажется, что в Мистере Бритлинге очень хорошо показана душа английской буржуазии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought 'Mr. Britling' a very good study of the English middle-class soul.

Когда душа достигает просветления... она принимает форму прекрасной голубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the soul becomes enlightened... it takes the beautiful shape of the dove.

Вся душа его была переполнена воспоминанием о Кити, и в глазах его светилась улыбка торжества и счастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His whole soul was filled with memories of Kitty, and there was a smile of triumph and happiness shining in his eyes.

12 лет спустя, мы с тобой пользуемся этим полотенцем после душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 years later, you and I use that very towel to dry ourselves off after a shower.

Но в отличие от моей бывшей, у них есть душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But unlike my ex-girlfriend, these have a sole.

То, что ты держишь сейчас, останется твоим. Но душа моя будет там, на вершине холма, прежде чем ты еще раз притронешься ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you touch at present you may have; but my soul will be on that hill-top before you lay hands on me again.

У простого человека душа такая же, она тоже спастись хочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A poor man hath a soul to be saved, as well as his betters.

Он мог идти рядом с лошадью пешком - его не преследовала ни одна живая душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have walked his horse, for not a soul in that city could be bothered to give chase.

Я заказал мыло для душа с маслом авапухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I ordered the Rain Shower with awapuhi.

И судя по всему, ты еще одна душа, которую держит взаперти Темный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the looks of things, you're another soul held captive by the Dark One.

Он говорил и думал о том, что вот он идет на свидание и ни одна живая душа не знает об этом и, вероятно, никогда не будет знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He talked, thinking all the while that he was going to see her, and no living soul knew of it, and probably never would know.

Я согласна, что чужая душа - потемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree that the human animal is full of curious surprises.

По крайней мере его душа упокоится с миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least his soul will rest in peace.

Мне нужна была уникальная душа, чтобы помочь создать меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed a unique soul to help create me.

Какая бы душа у тебя ни была за какой бы кодекс бойскаута ты не цеплялся по ночам, это всё прошло

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever soul you had, whatever boy scout code you cuddled up to at night, it's all gone.

О, не пойми меня превратно. Я не говорю о религии, просто для этого нет другого слова, поэтому я скажу: твоя душа... твоей души не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other, the thing inside you, your - oh, don't misunderstand me, I'm not talking religion, but there's no other word for it, so I'll say: your soul - your soul doesn't exist.

Каббалистическая доктрина отводит человеку центральную роль в творении, поскольку его душа и тело соответствуют высшим божественным проявлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kabbalistic doctrine gives man the central role in Creation, as his soul and body correspond to the supernal divine manifestations.

Поскольку он признает, что душа есть форма тела, то он также должен верить, что человеческое существо, как и все материальные вещи, является составной формой-материей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he accepts that the soul is the form of the body, then he also must believe that the human being, like all material things, is form-matter composite.

Сокровенная сущность всех существ одна и та же, весь мир-одна истина, одна реальность, одна душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inmost essence of all beings is same, the whole world is One Truth, One Reality, One Soul.

Тем не менее душа существует отдельно от тела и продолжает существовать после смерти во многих качествах, которые мы считаем человеческими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the soul exists separately from the body, and continues, after death, in many of the capacities we think of as human.

Священные писания Упанишад утверждают, что эта душа или Я лежит в основе всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Upanishadic scriptures hold that this soul or self is underlying the whole world.

Бог, по Уитмену, был одновременно имманентным и трансцендентным, а человеческая душа была бессмертной и находилась в состоянии прогрессивного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God, to Whitman, was both immanent and transcendent and the human soul was immortal and in a state of progressive development.

Бойл почувствовал, что в голосе Пателя есть душа; Ширан согласился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boyle felt that Patel's voice had soul; Sheeran agreed.

Плитки, как правило, водонепроницаемы, хотя поддон для душа должен быть установлен под ними в качестве безопасности, чтобы предотвратить утечку воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiles are generally waterproof, though a shower pan must be installed beneath them as a safety to prevent water leakage.

Просто говорят, что есть ахам-Кара-ложное эго, а настоящее Я, Самость, душа - это Джива-Атма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rick is kidnapped by a Skrull vessel and the Hulk aids in Rick's rescue.

В Ольстерском цикле душа Курои была заключена в Яблоке, лежавшем в желудке лосося, который появлялся раз в семь лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Ulster Cycle the soul of Cú Roí was confined in an apple that lay in the stomach of a salmon which appeared once every seven years.

Когда Германн сыграл реплику сцены душа для Хичкока, режиссер одобрил ее использование в фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Herrmann played the shower scene cue for Hitchcock, the director approved its use in the film.

Я видел, как император - эта мировая душа-выезжал из города на разведку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the Emperor – this world-soul – riding out of the city on reconnaissance.

После того, как он был схвачен Черной Бородой, жизнь Филиппа была спасена благодаря вере Анжелики в то, что душа ее отца может быть спасена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he was captured by Blackbeard, Philip's life was spared thanks to Angelica's belief that her father's soul can be saved.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «занавеска для душа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «занавеска для душа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: занавеска, для, душа . Также, к фразе «занавеска для душа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information