Запустить смеситель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Запустить смеситель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
run the mixer
Translate
запустить смеситель -

- смеситель [имя существительное]

имя существительное: mixer, blender, liquidizer



Чтобы успешно провести этот полет, президент попросил НАСА продолжать работу по созданию космических кораблей, чтобы запустить такой аппарат, который будет успешно доставлять наших астронавтов в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To complete this Journey to Mars, the President asked NASA to further its work on a spacecraft and launch a system that would successfully bring our astronauts into deep space.

В приложении Outlook (Outlook 2013 или Outlook 2016) выберите элементы Файл > Открыть и экспортировать > Импорт и экспорт, чтобы запустить мастер импорта и экспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Outlook app (Outlook 2013 or Outlook 2016), choose File > Open & Export > Import/Export to start the Import and Export Wizard.

Хочешь попытаться и запустить этажерку братьев Райт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to try and fly the Wright brothers' glider?

Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab.

Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits.

После завершения установки Вы сможете запустить FxPro cTrader с помощью иконки 'FxPro cTrader' на рабочем столе или в меню 'Пуск'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once installation is complete, you will be able to start FxPro cTrader via 'FxPro cTrader Icon' located on your desktop or 'Start' menu.

— Вполне возможно, при проведении такого анализа будет сделан вывод о том, что преимущества перевешивают риски. А если так, то мы должны запустить эту технологию в серийное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It does seem possible that if you do the analysis you come up with a conclusion that the benefits outweigh the risks and, if so, we ought to commercialize it.

Если вы считаете, что результаты должны быть, измените диапазон дат и повторно запустите отчет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think there should be results, change the date range and then run the report again.

Чтобы установить его, следуйте инструкциям на экране, а затем выберите пункт Запустить приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow the on-screen prompts to install it, then select Launch application.

Для установки в операционной системе Windows, вам необходимо скачать установщик и запустить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For installation on the operating system Windows, it is necessary to download and launch the installer.

Но сегодня я готов запустить этот старый драндулет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now I'm ready to take this old jalopy for a spin.

Имею ввиду, запустить руки в следующее клиническое испытание после того как уже разрушила одно, это высшая степень глупости

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, to put your hands on another clinical trial after you already ruined one is a level of stupidity

Я использовал твои данные, чтобы запустить запасную систему восстановления пароля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used your ex's info to backdoor the password recovery system.

Я не пошел бы на проблемы создания системы, которая дает, Скажем 25 000 Вт которой было бы достаточно, чтобы запустить электрические печи, потому что это будет ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't go to the trouble of creating a system that gives, say, 25,000 watts, which would be enough to run an electric furnace, because that would be...

Не можешь запустить двигатель, прыгай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't restart your engine, you'll have to bail out.

Если вы это сделаете, то запустится протокол безопасности, который зашифрует всю мою нейронную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do that, you'll trigger a security protocol that will scramble my entire neural network.

Я пытался запустить Вискерса в космос, и теперь моя комната в огне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was trying to launch Whiskers up into outer space and now my room is kind of on fire.

Не хочешь запустить эффект домино?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like to initiate the domino effect?

Могла непрошеная близость со стороны другого человека запустить один из этих психических срывов у Скотта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could an unwelcome approach from another man set off one of these psychotic episodes in Scott?

Собирается запустить мою карьеру в Америке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going to launch my career in America!

Ты можешь запустить другие отделы его мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could stimulate other areas of his brain.

Запустить варп-камеру по моей команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initialize warp chamber on my mark.

Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination.

Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air.

Возможно, нам не удастся запустить Марк 42.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not succeed in revitalizing the Mark 42.

Тепло, которые вы чувствуете, запустит процесс природной ферментации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warmth you feel is produced by a biological fermentation process.

Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites.

Вы собираетесь запустить дизайнерский брэнд Люка Уилера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gearing up to launch a Luke Wheeler lifestyle brand.

Его голос мог запустить взрыв?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could his voice have set it off?

Я могу запустить алгоритм распознавания образов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can run a pattern recognition algorithm.

Кто-то должен был запустить руку в мою сумку-пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone must have had access to my fanny pack.

Слушай, я думаю, если мы сможем запустить этот альбом на радио, мы поменяем отношение людей к Лэйле Грант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I really believe if we can get this album on the radio, we will change people's perception of Layla Grant.

Если мы все возьмём домой по кусочку, то сможем собрать его и запустить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can all take a bit home, we can put it back together and fly it about!

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

Если только он не узнал, что то, над чем они работали, может запустить всемирный кризис рождаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless he knew what they were doing could cause a worldwide fertility crisis.

Уолтер, клонирующее устройство сбросило загрузку, ты должен запустить его снова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walter, the cloning device reset! You have to start the download all over again!

Энсин, подготовить буй, и запустить, когда он будет готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ensign, prepare a buoy and launch it when ready.

Вы можете спокойно работать здесь. Хотя у вас всегда есть шанс запустить собственное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are free to operate this facility the same way you have always run your own.

Нежный массаж может помочь запустить поток молока и таким образом снизить давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentle massage can help start the milk flow and so reduce the pressure.

Да, это очень тяжело, потому что было бы намного проще просто запустить процесс, в котором мы голосуем и удаляем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's top heavy, because it would be so much easier just to run a process where we vote and Remove.

Окно запуска указывает временные рамки на данный день в периоде запуска, который ракета может запустить, чтобы достичь своей намеченной орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A launch window indicates the time frame on a given day in the launch period that the rocket can launch to reach its intended orbit.

Это приводит к тому, что Хеймдалль невольно уничтожает свой собственный самолет, когда он пытается запустить ракету по аэродрому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in Heimdahl unwittingly destroying his own plane when he tries to fire a missile at the airfield.

Пакистан отказывается принять доктрину неприменения первым и указывает, что он запустит ядерное оружие, даже если другая сторона не применит его первой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan refuses to adopt a no first use doctrine and indicates that it would launch nuclear weapons even if the other side did not use such weapons first.

Bakkt также объявила, что она запустит опционы на биткойн в декабре 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakkt also announced that it would launch options on bitcoin in December 2019.

Я полагаю, что даже очень старый браузер может запустить TLS-in-JS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose even a really old browser could run TLS-in-JS.

Первоначально сериал планировалось запустить 13 февраля 2006 года на канале Nickelodeon в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was initially set to launch on 13 February 2006, on Nickelodeon's channel in the United Kingdom.

В апреле 2018 года в Саудовской Аравии открылся первый публичный кинотеатр после 35-летнего запрета, а к 2030 году планируется запустить более 2000 экранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, the first public cinema opened in Saudi Arabia after a ban of 35 years, with plans to have more than 2,000 screens running by 2030.

Рандеву на околоземной орбите позволит запустить космический аппарат прямой посадки в двух меньших частях, которые будут объединены на околоземной орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth orbit rendezvous would launch the direct-landing spacecraft in two smaller parts which would combine in Earth orbit.

Если бы это был один пользователь или IP, было бы легче увидеть, если бы было много сообщений,но я не знаю, как их запустить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were one user or IP, it'd be easier to see if there were many posts, but I don't know how to run them down.

В 1976 году фонд помог запустить Грамин банк, который предлагает небольшие займы сельской бедноте Бангладеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.

Однако в некоторых случаях использования может возникнуть необходимость запустить модуль на каждом отдельном узле кластера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some use cases, though, there could be a need to run a pod on every single node in the cluster.

Они не будут поддерживать OS X, если вы запустите ее на ПК, но OS X практически неразрушима, так что вам не должно быть все равно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They won't support OS X if you run it on a PC, but OS X is practically indestructible, so you shouldn't care.

Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4.

Цель конкурса-запустить ракету, спроектированную и построенную членами ордена, на высоту 10 000 футов над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of the competition is to launch a rocket, designed and built by the chapter members, to an altitude of 10,000 feet above sea-level.

Большинство телевизионных фильмов, в которых Гриффит снимался, также были попытками запустить новую серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the television movies in which Griffith starred were also attempts to launch a new series.

В 2006 году Дункан объявил о своем намерении вновь запустить в производство спортивный тренажер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006 Duncan announced his plan to bring the Sport Trainer back into production once again.

Прототип V04 первоначально планировалось запустить в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V04 prototype was originally scheduled for launch in 2006.

Чтобы успешно запустить лейбл, Коупленду нужна была громкая группа, которая принесла бы известность проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To launch the label successfully, Copeland needed a big name band that would bring publicity to the project.

1 октября Microsoft объявила о своем намерении запустить новостную операцию, являющуюся частью нового вида MSN, с Windows 8 позже в этом месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 1, Microsoft announced its intention to launch a news operation, part of a new-look MSN, with Windows 8 later in the month.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запустить смеситель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запустить смеситель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запустить, смеситель . Также, к фразе «запустить смеситель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information