Защелка с вырезом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: latch, snap, catch, pawl, click, detent, trigger, trip, arresting device
защелка на - latch on
предохранительная защелка - safety latch
защелка адреса - address latch
установленная на корпусе защелка - body mounted latch
защелка кольца - capture ring latch
защелка диска - disc latch
отключающая защелка - disengaging latch
защелка замка выпущенного положения - downlock latch
защелка направляющего выступа - guide latch
защелка аппарата централизации - interlocking machine latch
Синонимы к защелка: защелка, задвижка, щеколда, запор, американский замок, щелчок, легкая прибыльная работа, захват зубами, резкий звук, треск
Значение защелка: Запор в виде задвижки, щеколды и т. п. ( разг. ).
с этого места - from this place
с лихвой - over and above
с ничтожным эффектом - insignificantly
справиться с - come to grips with
играть хаос с - play havoc with
машина с заземлением - ground-effect machine
принимать с почетом - roll out the red carpet for
скалы с окаменелостями Джоггинс - joggins fossil cliffs
кодовая рельсовая цепь с реверсивной схемой кодирования - reversible coded track circuit
парашют с принудительным раскрытием - anchored parachute
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: cutout, neckline, notch, indent, indention, indenture, rabbet, gain
вырез мяса - cut of meat
вырез для постановки курка на предохранительный взвод - half-cock notch
вырез лацкана - lapel notch
замыкающий вырез - locking notch
V-образный зубчатый вырез - v-shaped notch
завязанный на спине глубокий вырез - tie back plunging neckline
круглый вырез - crew neck
круглый вырез с резинкой - ribbed crew collar
замковый вырез - scarf recess
вырез лодочкой - bateau neck
Синонимы к вырез: вырез, рубильник, очертание, аппликация, щель, контур, паз, метка, вырезка, выемка
Значение вырез: Вырезанное отверстие.
Это было красное платье, с юбкой с оборками, корсажем в складку и вырезом без бретелек. |
It was a red dress, with a frilly skirt, draped corsage and a strapless neckline. |
Still got my... black V neck cos... |
|
— Несколько. Вот самый последний. — Агент защелкал клавиатурой. Микрофон ожил.— Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
A few. Here's one of the most recent. The agent clicked a few computer keys. The speakers crackled to life. Capitaine, un agent du Departement de Cryptographie est arrive. |
I wore a dress with cleavage! |
|
Шер выбрала соблазнительные платья с глубоким вырезом, которые стали ее фирменными нарядами. |
Cher adopted alluring, low-cut gowns that became her signature outfits. |
You think a clicker is a good thing? |
|
Вечерние бальные платья были с очень низким вырезом, открытыми плечами и короткими рукавами. |
Evening ball gowns were very low-necked, off-the-shoulder, and had short sleeves. |
Защелки выпускаются в виде интегральных схем, обычно с несколькими защелками на каждый чип. |
Latches are available as integrated circuits, usually with multiple latches per chip. |
Это был сделанный карандашом портрет полноватой женщины в чепчике и платье с низким вырезом и рукавами с буфами. |
It was a portrait in pencil of a stoutish woman in a bonnet and a low-necked dress with puffed sleeves. |
В 2008 году Frito-Lay выпустила версию с толстым вырезом для оборков. |
In 2008, Frito-Lay produced a Ruffles Thick Cut version. |
Физическая защелка выпуска экрана от предыдущего поколения заменена на магнитную. |
The physical screen release latch from the previous generation is replaced with a magnetic one. |
В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века. |
In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century. |
Хрун окинул Льессу быстрым взглядом, и в его голове защелкали две воображаемые счетные машинки. |
As Hrun's gaze swept over her his mind began to operate two notional counting machines. |
Ребята, я могу как и Молли Рингвальд проделывать эти штуки с помадой в ложбинке, когда на мне топ с низким вырезом. |
You guys, I can do the thing Molly Ringwald does with the lipstick in her cleavage when I'm wearing a low-cut top. |
Небольшой доход, футболки с V-образным вырезом и глупые шутки. |
It's the low-income tax bracket, the bad v-neck t-shirts,the awful jokes. |
Get out of here with your high neckline and low hemline. |
|
I really missed my not flannel v-neck. |
|
Вместо подарков, я всегда надеваю рубашку с глубоким вырезом. |
In lieu of gifts, I always just wear a low-cut shirt. |
Снежно-белая сова защёлкала клювом и слетела Г арри на руку. |
The snowy owl clicked her beak and fluttered down onto Harry’s arm. |
Кэтрин лежала на узкой кровати, в простой ночной сорочке с квадратным вырезом, сделанной, казалось, из простого холста. |
Catherine was lying in the narrow bed wearing a plain, square-cut night-gown that looked as though it were made of rough sheeting. |
Накидку она сняла, и он увидел бледно-голубое платье с квадратным вырезом на шее; волосы были причесаны еще тщательнее, чем обычно. |
She had taken off her cloak; and he saw that she wore a pale blue dress, cut square at the neck; and her hair was more elaborately arranged than ever. |
Short, black, with long sleeves, and a kind of square neck. |
|
You wore that great, blue v-neck sweater. |
|
А Лидия сказала, что он дьявол во плоти и футболке с V-вырезом, поэтому я решила, что ты не должен идти один. |
And since Lydia tells me he's basically Satan in a V-neck, I figured you shouldn't be alone. |
Там я спасаю жизни. Позволяя тебе хвастаться перед богатенькими, чтобы они давали тебе больше денег, на МРТ и кофточки с глубоким вырезом |
Where I save lives,allowing you to brag to rich people so they'll give you more money to spend on mris and low-cut tops. |
Знаешь, так случилось, что сценарий у меня с собой и пусть, например, на третьей странице входит персонаж Элейн, одетый в платье с глубоким вырезом слуга очень смущается и не может работать. |
You know I happen to have the script right here with me and on page three, for example suppose the Elaine character comes in wearing a low-cut dress and the butler is very distracted and can't work. |
Таким образом защелка гарантировала, что убьет только Норриса. |
So the trigger ensured that Norris would be the one killed. |
Мы для начала разберемся с этими защёлками, а потом постепенно со всем остальным, ладно? |
We'll get you started with the clicky things, and we'll take it from there, okay? |
The latch is under the panel on the right. |
|
Он рассмеялся и бросил их вниз, а репортеры защелкали фотоаппаратами, запечатлевая, как я обуваюсь. |
He laughed and threw them down and the reporters made a great fuss about taking my picture while I was putting them on. |
Ты думала, что отвлекая меня своим вырезом, получила бы преимущество. |
You thought by distracting me with your outfit you would gain an advantage. |
Do you think my neckline is too deep? |
|
Ему бы хотелось, чтобы она не выставляла свою шею напоказ, но погода стояла жаркая, и она носила блузки с большим вырезом. |
He wished she would hide it, but the weather was very warm just then and she wore blouses which were cut low. |
Are all your t-shirts deep v's? |
|
С классическим клиновидным вырезом не прогадаешь. |
You can't go wrong with the classic V. |
This is my favorite deep V! |
|
I'm taking it one step further with the W-neck! |
|
He wore a V-neck once. |
|
Лилиан выглядела очаровательной в платье цвета увядающей розы со шлейфом и глубоким четырехугольным вырезом на шее, из-под которого выглядывала прелестная кружевная блузка. |
Lillian looked charming in a train gown of old rose, with a low, square neck showing a delicate chemisette of fine lace. |
I cannot decide about this neckline. |
|
В электронике триггер или защелка-это схема, которая имеет два стабильных состояния и может использоваться для хранения информации о состоянии – бистабильный мультивибратор. |
In electronics, a flip-flop or latch is a circuit that has two stable states and can be used to store state information – a bistable multivibrator. |
При использовании статических ворот в качестве строительных блоков наиболее фундаментальной защелкой является простая защелка SR, где S и R означают установку и сброс. |
When using static gates as building blocks, the most fundamental latch is the simple SR latch, where S and R stand for set and reset. |
Он состоит из пуловера, называемого джемпером, с V-образным вырезом, переходящим в квадратный воротничок, черного шейного платка и расклешенных брюк. |
It consists of a pullover shirt, called a jumper, with a V-neck going to a square collar flap, a black neckerchief, and bell-bottomed trousers. |
Платья были длинные и с низким вырезом, с лифом, открытым почти до талии, оставляя грудь открытой. |
Dresses were long and low-necked, with the bodice being open almost all the way to the waist, leaving the breasts exposed. |
Защелка JK используется гораздо реже, чем триггер JK. |
The JK latch is much less frequently used than the JK flip-flop. |
Таким образом, стробированная D-защелка может рассматриваться как синхронная SR-защелка с одним входом. |
Thus a gated D-latch may be considered as a one-input synchronous SR latch. |
Он также известен как прозрачная защелка, защелка данных или просто закрытая защелка. |
It is also known as transparent latch, data latch, or simply gated latch. |
Например, 74HC75-это четырехшпиндельная прозрачная защелка серии 7400. |
For example, 74HC75 is a quadruple transparent latch in the 7400 series. |
Стробированная защелка D в логике транзистора прохода, подобной тем в интегральных схемах CD4042 или CD74HC75. |
A gated D latch in pass transistor logic, similar to the ones in the CD4042 or the CD74HC75 integrated circuits. |
Альтернативой платью был короткий жакет или дублет с высоким вырезом. |
An alternative to the gown was a short jacket or a doublet cut with a high neckline. |
Было обнаружено, что позвоночник стал более выровненным с этим вырезом, чем без него, и что это помогло исправить вращение. |
It was found that the spine became more aligned with this cutout than without, and that it helped correct rotation. |
При выстреле последнего патрона затвор удерживается открытым, и защелка выпуска магазина может работать только тогда, когда затвор запирается назад. |
Jordan's music, along with that of Big Joe Turner, Roy Brown, Billy Wright, and Wynonie Harris, is now also referred to as jump blues. |
Если столб простирается над V-образным или U-образным вырезом, это приведет к высокому выстрелу. |
If the post extends over the V or U-notch it will result in a high shot. |
Один из самых известных его протезов, Le Petit Lorrain, представлял собой механическую руку, управляемую защелками и пружинами. |
One of his most famous prosthetics, Le Petit Lorrain, was a mechanical hand operated by catches and springs. |
Low-cut pumps were worn for the evening. |
|
Или они заказывают топы с круглым вырезом и сумки для бродяг, следуя ссылкам электронной коммерции с веб-сайта шоу. |
Or they order scoop-neck tops and hobo bags by following e-commerce links from the show’s Web site. |
В 50-х и 60-х годах простые рубашки с вырезом лодочкой носили художники и стали ассоциироваться с битниковской культурой. |
In the '50s and '60s plain boat neck shirts were worn by artists, and became associated with beatnik culture. |
Она коротко подстриглась и стала носить свободную одежду и платья с низким вырезом. |
She cut her hair short and took to loose-fitting clothing and low cut dresses. |
Сорел вызвал скандал при дворе, особенно за популяризацию моды на платья с глубоким вырезом. |
Sorel generated scandal at court, particularly for popularizing the fashion of low-cut gowns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защелка с вырезом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защелка с вырезом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защелка, с, вырезом . Также, к фразе «защелка с вырезом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
