Здоровье больница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
предлагать тост за здоровье - drink health
безопасность и здоровье акт - safety and health act
здоровье больница - hospital health
здоровье и безопасность сообщества - community health and safety
здоровье легкость - health ease
здоровье солидарность - health solidarity
мобильное здоровье - mobile health
решения о своем здоровье - decisions about their health
шаткое здоровье - precarious health
плохое сексуальное здоровье - poor sexual health
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
сельские больницы - rural hospitals
врач, живущий при больнице - house-physician
больница жилье - hospital accommodation
больница р и т комитет - hospital p&t committee
больница соединение - hospital compound
будущая больница - the future hospital
гинекологические больницы - gynaecological hospital
оказался в больнице - ended up in the hospital
месяц в больнице - month in the hospital
Мне нужно, чтобы попасть в больницу - i need to get to the hospital
Синонимы к больница: больница, госпиталь, богадельня, дом престарелых
Значение больница: Лечебное учреждение ( преимущ. для лежачих больных ).
Let us enjoy this new year we've been given in good health |
|
В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней. |
However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels. |
Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени. |
Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible. |
Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента. |
If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately. |
Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы. |
The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme. |
И меня как никого заботит их благополучие и здоровье. |
Their happiness and well-being are my whole concern. |
Memorial hospital's closer to the factory. |
|
Больница была открыта для всех общин... будь вы христианин, еврей, мусульманин или ... другой конфессии, вы могли быть как пациентом, так и врачом. |
The hospital was open to all communities, so you'd have Christians and Jews and Muslims obviously and maybe other denominations both as patients and also as practitioners. |
Я хочу пройти обследование. ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА ФЭЙРВЬЮ |
I'd like to admit myself for psychiatric observation. |
Он слишком много говорит о своём здоровье, но, с учётом его возраста, это вполне объяснимо. |
He talks too much about his health, but when you get to be his age, it's understandable. |
Don't put your health on the back burner. |
|
Our hospital put a lot of money into this advertisement. |
|
This is a top-ranking hospital. |
|
Больница - мой второй дом. |
It's my second home, I love it. |
Больница была моей церковью. |
The hospital was my church... (speaking indistinctly) |
Больница была старая, и медперсонала не хватало. |
The hospital was old and understaffed. |
Я вернулся в Англию. Здоровье мое было безнадежно подорвано и будущее представлялось туманным. |
I returned to England with my health irretrievably ruined and my future bleak. |
Мой брат рассказывал мне, что на окраинах города есть больница для сумасшедших уголовников |
My brother told me that there was a hospital for the criminally insane on the outskirts of town. |
Например, в доме, где я живу, раньше была туберкулезная больница. |
For instance, my apartment used to be a tuberculosis hospital. |
Хозяин не унялся и говорил, что надо их куда ни на есть принять, потому у нас не больница, а помрет, так еще, пожалуй, что выйдет; натерпимся. |
The man persisted, and said that he must be taken somewhere, because their house wasn't a hospital, and if he were to die there might be a bother. We should have no end of trouble. |
Нужна больница этого района, настаивала мисс Сомерс, иначе толку не будет. |
It has to be the right hospital, Miss Somers insisted, or else they won't come. |
He had been fine prior to onset. |
|
Потеряешь в богатстве, приобретешь в здоровье. |
What you've lost in wealth, you will gain in health. |
Я просто хотел попросить, чтобы вы справились о здоровье гостя вашей семьи, который недавно был ранен, не более того. |
All I was going to ask is that you inquire after the health of a former guest of your family recently wounded in battle, nothing more. |
Your health depends on your relationship with your machine |
|
Сам Лембке, казалось, был в полном здоровье, как, помню, заключили и все, потому что можно представить, сколько на него обратилось взглядов. |
Lembke himself seemed perfectly well. Every one, I remember, was of that opinion, for it can be imagined how many eyes were turned on him. |
Your father was in good health. |
|
Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление. |
Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain. |
The hospital won't share security footage without a court order. |
|
Только то, что больница проводит исследования ДНК не значит, что они создают мутантов человеко-свиней. |
Just because the hospital's conducting DNA research doesn't mean they're creating mutant pig-men. |
Опустите две последние строки и переписывайте на здоровье. |
Leave out the two last lines, and there is no reason why you should not write it into your book. |
Пью ваше здоровье, Eudoxie! Чокнемтесь! |
I drink to your health, Eudoxie, clink glasses! |
Мы не из тех, кто думает о деньгах, когда идет речь о здоровье человека. |
We aren't the sort to get hung up over money, when a person's life hangs in the balance. |
His doctors made a brief statement a few hours ago. |
|
Я только скажу, что вероятнее всего, здоровье вернется к нему. |
But I would only say that he will, in all likelihood, regain his health. |
Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями. |
Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors. |
Я была одним из врачей на Беседах о здоровье в рамках недели косметической хирургии. |
Oh, well, I was one of the doctors on Health Chat during cosmetic surgery week. |
И если вы позволите, я осмелюсь поднять этот бокал за ваше здоровье... |
And if I might make so bold as to drink your Majesty's very good health- |
Пациенты? Да. Полная больница, ответил док тор Райли. |
Ive got a whole hospital of them, said Dr Reilly. |
Здоровье незнакомца поправляется, но он очень молчалив и обнаруживает тревогу, если в каюту входит кто-либо, кроме меня. |
The stranger has gradually improved in health but is very silent and appears uneasy when anyone except myself enters his cabin. |
Ближайшая больница была в 150 милях. |
The nearest medical center was 150 miles away. |
Вы мечтали о карьере в захватывающей сфере ремонта кондиционеров или в технологиях информации о здоровье. |
Do you dream of a career in the exciting field of air conditioning repair or health information technology? |
С другой стороны, люди используют инопланетное оружие, детская больница Нэшнл Сити была повреждена. |
In another case of humans using alien weaponry, the National City Children's Hospital has been damaged. |
Вас не соединят, это государственная больница. |
You won't get her. It's a city hospital. |
Ваша больница была меня недостойна. |
I was too good for this clinic. |
Последний адрес, психиатрическая больница Св.Иуды. |
Uh, former address is St. Jude's mental hospital. |
Это психиатрическая больница, сестра. |
This is a mental hospital, Sister. |
Это всё-таки больница. |
This is a hospital. |
Закон о здоровье и безопасности. |
Health and safety. |
С тех пор ты работала военным врачом, спасла сотни жизней, твоя больница тебя боготворит. |
Since then, you've been a combat medic, you've saved hundreds of lives, and your hospital worships you. |
В число других ведущих больниц Кабула входят больница Джамхуриат и больница Джинна. |
Some of the other leading hospitals in Kabul include the Jamhuriat Hospital and Jinnah Hospital. |
Хотя это была не первая больница, где применялась электротерапия, она все еще считалась очень экспериментальной. |
While this was not the first hospital to employ electrotherapy, it was still considered very experimental. |
Миллиган был отправлен в ряд государственных психиатрических больниц, таких как Афинская государственная больница, где, по его словам, он получил очень мало помощи. |
Milligan was sent to a series of state-run mental hospitals, such as the Athens State Hospital, where, by his report, he received very little help. |
Из-за болезни он пропустил осенний семестр в Кембридже, хотя его здоровье постепенно начало улучшаться в 1962 году, и в апреле он вернулся. |
His illness caused him to miss the autumn term at Cambridge, though his health gradually began improving in 1962 and he returned that April. |
В 1896 году методистские диакониссы основали больницу диаконисс Новой Англии для ухода за бостонцами,а в 1922 году больница пополнилась медицинским персоналом. |
In 1896 Methodist deaconesses founded the New England Deaconess Hospital to care for Bostonians, and the hospital added a staff of medical professionals in 1922. |
Первоначальное здание было окружено газонами с трех сторон, но за прошедшие десятилетия больница расширилась вверх и наружу. |
The original building was surrounded by lawns on three sides, but the hospital expanded upwards and outwards over the decades. |
В 1972 году Эренрайх начал совместно преподавать курс женщины и здоровье с журналисткой-феминисткой и академиком Дейдрой Инглиш. |
In 1972, Ehrenreich began co-teaching a course on women and health with feminist journalist and academic Deirdre English. |
После всего этого было решено, что больница Тан ток Сенг должна была переехать, так как правительство хотело построить новое здание. |
After all of that it was decided that the Tan Tock Seng Hospital had to move as the government wanted to build a new building. |
Как только Гиббс достаточно поправил свое здоровье, его снова включили в список действующей армии. |
Once Gibbes had recovered his health sufficiently, he was reinstated to the army's active-service list. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровье больница».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровье больница» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровье, больница . Также, к фразе «здоровье больница» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.