Здоровье короля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Здоровье короля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
king's health
Translate
здоровье короля -

- здоровье [имя существительное]

имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being

- король [имя существительное]

имя существительное: king, prince, crown, merchant prince



Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis.

Ну, знаешь, эдаких веселых кабальеро, которые обманом лишали индейцев их земель, короля налогов, а потом продались янки, когда Полк принялся присоединять земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the gay caballeros who gypped the Indians out of their land, the king out of his taxes, and then sold out to the yanks as soon as Polk started annexing.

Несмотря на значительную оппозицию, в том числе со стороны короля Греции Георга I, Шлиман довел проект до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite considerable opposition, including from King George I of Greece, Schliemann saw the project through.

В 1929 году у нее был публичный роман с принцем Генрихом, герцогом Глостерским, сыном короля Георга V,но Виндзоры якобы прервали этот роман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a public affair in 1929 with Prince Henry, Duke of Gloucester, the son of King George V, but the Windsors allegedly cut the romance short.

Он знал, что врач и медсестра в Балтиморе помогли его прихожанке восстановить физическое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew that a Baltimore physician and nurse had restored his parisioner to physical health.

Наутро Кинкейд уехал по поручению короля и должен был вернуться только через неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left the following morning on duties King Edgar required, and wasn't due back home for a full week.

Здоровье тоже важный аспект, но не как средство для развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health is also important, but not that much as a mean.

В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels.

Цель ТОО «Eesti Leivalinnase OÜ» - производить качественный хлебный солод, придавая ценность культуре потребления ржаного хлеба и его положительному влиянию на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission of Eesti Leivalinnas is to produce quality bread malt valuing the rye bread consumption culture and its healthy impact on people.

В ночь перед отъездом Артура в Ишмир состоялось заседание тайного совета короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night before Arthur set out for Ismere there was a meeting of the King's Privy Council.

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

Самое важное Синтоистское празднество - Хатсумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Shinto gods, there are the goddess of the Sun, the god of the moon and even old trees have their gods.

пока мы не можем подтвердить влияние Плиты. Капитан будет придерживаться стратегии осады и невмешательства во владения другого Короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, since we can't confirm the influence of the Slates, my captain's strategy is to lay siege without encroaching on the other king's dominion.

Мне кажется, если прожить там половину этого времени, так подорвешь и не такое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought half the time in such a place would have done up any constitution!

И меня как никого заботит их благополучие и здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their happiness and well-being are my whole concern.

Птица была невредима, но она издавала короткие крики, подобно призраку короля, охваченного сверхъестественной скорбью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though bodily unharmed, it uttered cries, as some king's ghost in supernatural distress.

Давайте поднимем бокалы и выпьем за здоровье молодоженов, которых в этом доме всегда будут называть Карсоном и миссис Хьюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us raise a glass and drink the health of the newly-weds. Still to be known in this house at any rate as Carson and Mrs Hughes.

До приступа здоровье было в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been fine prior to onset.

Потеряешь в богатстве, приобретешь в здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you've lost in wealth, you will gain in health.

Ну, было столько переживаний, были люди, смотрящие Короля Льва, не ожидая увидеть Пумбы в полном макияже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that was just nerves, there were people watching from the Lion King, didn't expect to see Pumba in full make-up.

Королева послала узнать о здоровье де Фуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queen sent me to inquire about General De Foix's health.

Надеюсь, он принесёт всем удачу и крепкое здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us enjoy this new year we've been given in good health

Родор нашёл прибежище здесь, в древней гробнице короля Лотара, в трёх лигах от нашей границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodor has taken refuge here, at the ancient tomb of King Lothar, three leagues from our border.

Врачи недавно передали краткое сообщение о его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His doctors made a brief statement a few hours ago.

Я нахожусь в личной охране короля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in the king's personal guard.

Вы мечтали о карьере в захватывающей сфере ремонта кондиционеров или в технологиях информации о здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you dream of a career in the exciting field of air conditioning repair or health information technology?

Однако все больше людей задумываются над тем, что они едят и как питание влияет на их здоровье и окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But more people are taking a closer look at what they are eating and the impacts of their diets on their health and on the environment.

Это запрещено указом короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's forbidden by edict of the King.

Она выразила своё мнение о влиянии на здоровье нелегальных наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She expressed her opinion about the health effects of illegal drugs.

Колдун убеждает короля дать ему пригоршню своей крови, чтобы оживить каменную статую грифона, летающего зверя, который является тотемом Локленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sorcerer convinces the king to give him a handful of his blood with which to animate a stone statue of a gryphon, a flying beast that is the totem of Lockland.

Кроме того, возник спор о законном наследнике короля Салианских франков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, a dispute arose about the rightful heir to a king of the Salian Franks.

Кабинет министров предоставил эти средства, деньги, которые будут отмываться через гражданский список короля Георга с его неохотным одобрением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cabinet granted these funds, money to be laundered through the Civil list of king George with his grudging approval.

Культурная роль Буды была особенно значительна во время правления короля Матиаса Корвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cultural role of Buda was particularly significant during the reign of King Matthias Corvinus.

Возраст Гаррисона и его слабеющее здоровье не были секретом во время предвыборной кампании, и вопрос о преемнике президента занимал умы каждого политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison's age and fading health were no secret during the campaign, and the question of the presidential succession was on every politician's mind.

Одним из наиболее заметных отречений в новейшей истории является отречение короля Соединенного Королевства и доминионов Эдуарда VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most notable abdications in recent history is that of King Edward VIII of the United Kingdom and the Dominions.

После того, как двойник получил отрицательные отзывы, здоровье Достоевского ухудшилось, и у него участились припадки, но он продолжал писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After The Double received negative reviews, Dostoevsky's health declined and he had more frequent seizures, but he continued writing.

Выборная монархия продолжалась до 1544 года, когда Риксдаг поместий назначил наследников короля Густава Васы наследниками престола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elective monarchy continued until 1544, when the Riksdag of the Estates designated the heirs of King Gustav Vasa as the heirs to the throne.

Однако ее здоровье ухудшилось, и ее доходы от бизнеса были почти полностью потрачены на медицинские расходы; она была вынуждена закрыть фабрику в 1946 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her health deteriorated, however, and her profits from the business were spent almost entirely on medical costs; she was forced to close the factory in 1946.

Движущей целью высшей политики было создание государства путем создания короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driving aim of higher politics was to construct a state by constructing a king.

Доступ к хирургической помощи все чаще признается в качестве неотъемлемого аспекта здравоохранения и, следовательно, превращается в нормативное производное права человека на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to surgical care is increasingly recognized as an integral aspect of healthcare, and therefore is evolving into a normative derivation of human right to health.

Некоторые памятники для королевской семьи были двойными гробницами, как для короля, так и для королевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some monuments for royalty were double tombs, for both a king and queen.

Иск был отозван в апреле 1995 года, Паркинсон утверждала, что это было слишком дорого и сказалось на ее здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suit was withdrawn in April 1995, Parkinson claiming it was too costly and had taken a toll on her health.

Лонг, теперь обеспокоенный тем, что его слабое здоровье не позволит ему пережить стресс партийного руководства, согласился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long, now concerned that his weak health would not allow him to survive the stress of party leadership, agreed.

В 2006 году был проведен обзор литературы для оценки результатов исследования амальгамы и ее потенциального воздействия на здоровье стоматологов и стоматологического персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, a literature review was undertaken to evaluate the research on amalgam and its potential health effects on dentists and dental staff.

Главной целью собора была поддержка короля и фиванцев в регулярном богослужении божественного служения, особенно через посредничество во время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minster's primary purpose was to support the king and the thegn in the regular worship of the divine office; especially through intercession in times of war.

Позже он уже не мог переносить путешествия в экипаже, и только верховая езда никак не сказывалась на его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, he could not stand traveling by carriage, and only horse riding would not affect his health.

Альберт II сохранил титул Короля после отречения и с тех пор именуется Его Величеством королем Бельгии Альбертом II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert II retained the title of King after the abdication, and has since been styled as His Majesty King Albert II of Belgium.

В основном обсуждался вопрос о здоровье иммигрантов и связанных с этим расходах для населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue of the health of immigrants and the associated cost to the public has been largely discussed.

Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound.

Они поощряли вмешательство правительства в попытки укрепить здоровье будущих граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They promoted government intervention in attempts to promote the health of future citizens.

Затем Майя учит тару, как соблазнить короля, а Тара обещает помочь Майе сбежать, чтобы навестить Джая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maya then teaches Tara how to seduce the king, while Tara promises to help Maya escape to visit Jai.

Слуга Инзака из Акарума был титулом короля в Дилмуне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Servant of Inzak of Akarum was the king's title in Dilmun.

Помимо эстонского образца, после 2000 года, были зарегистрированы случаи беличьего короля для белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the Estonian specimen, post-2000, squirrel king instances have been reported for squirrels.

Здоровье может влиять на интеллект по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health can affect intelligence in various ways.

Тяжелый приступ болезни в 1865 году окончательно подорвал его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A severe attack of illness in 1865 left his health permanently impaired.

С октябрем здоровье экипажа продолжало ухудшаться, наступающая зима была еще самой холодной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With October, the health of the crew continued to decline, the coming winter the coldest yet.

Космическая медицина-это развивающаяся медицинская практика, изучающая здоровье космонавтов, живущих в космическом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space.

Апгрейды выживания улучшают здоровье, дальность действия режима прослушивания и дальность броска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survival upgrades improve health, Listen Mode's range, and throw distance.

Поскольку обучение-это активный процесс, учащиеся должны иметь достаточный отдых, здоровье и физические возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall Street Journal reported that Yahoo plans to mimic this strategy used by rival Facebook Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровье короля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровье короля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровье, короля . Также, к фразе «здоровье короля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information