Зелёные лягушки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зелёные лягушки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
green frog
Translate
зелёные лягушки -

- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid

- лягушка [имя существительное]

имя существительное: frog, anuran



Ну, не всё посыпано порошком и эти зелёные нити - созвездие Близнецы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, not everything's been dusted, and these green strings- Gemini?

Смеющиеся зеленые глаза Скарлетт скользнули по лицу младшей сестренки: эта ангельская доброта была для нее просто непостижима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarlett turned smiling green eyes upon her younger sister, wondering how anyone could be so sweet.

Иногда широкие перекрестки разрывали перспективу и виднелись зеленые аллеи вдоль домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wide crosspassages broke the progression and frequent alleys could be seen.

В полутьме на центральной полке горели янтарные и зеленые огни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green and amber lights glowed in the dim recesses of the center shelf.

Надеюсь, ты любишь зелёные бобы и бананы,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope you like green beans and banana,.

Бартлеты также предложат гостям колорадский свекольный салат и калифорнийские зелёные бобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bartlets will also serve their guests a Colorado beet salad and California green beans.

Бобы красные, зеленые, соевые, кофейные, а вот волшебных нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got red beans, green beans, coffee beans, lima beans... but no magic beans.

Куст орешника окутан зеленой дымкой, под ним темно-зеленые пролески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hazel-brake was misted with green, and dark-green dogs-mercury under.

Только он один во всем мире носит такие зеленые носочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the only person in the world who wears those green socks.

Мастер, настоящий художник, чёртова Мона Лиза, такие зеленые у него получаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master, he's a true artist, goddamn Mona Lisa, the greenbacks he creates.

Розовые волосы, зеленые брови, пирсинг кругом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink hair, green eyebrows, studs everywhere.

Почему Самюэл Гамильтон покинул каменный дом и зеленые поля своих предков, мне неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why Samuel left the stone house and the green acres of his ancestors I do not know.

Джереми, откуда у твоей машины выросли зеленые усы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy, why has your car sprouted a green moustache?

Вы знаете, что большинство производств используют зелёные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, most industries are using green products.

А ещё я освежила вашу вазочку с конфетами... оставила только зелёные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, um, I refreshed your candy bowl- just Ikes, no Mikes.

Зеленые талоны на еду - для беременных и кормящих только.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green ration book for pregnant women and nursing mothers only.

В лице ее уже не было прежней приятной округлости: впалые щеки, резкая линия скул и косо разрезанные зеленые глаза придавали ей сходство с голодной одичавшей кошкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pretty roundness left her face, throwing her cheek bones into prominence, emphasizing her slanting green eyes and giving her the look of a prowling, hungry cat.

Вдали на равнине виднелись фермерские дома и обширные зеленые участки с каналами искусственного орошения, а на севере поднимались горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could look across the plain and see farmhouses and the rich green farms with their irrigation ditches and the mountains to the north.

Зеленые глаза, волосы каштановые с проседью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had green eyes and brown graying hair.

Его зеленые глаза метали молнии, он задыхался от гнева, но видно было, что он старается сохранить спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His green eyes flashed fire, he gasped with rage; but he could be seen imposing calm upon himself.

Но даже если это просто предложить, бородатые зеленые забегают, потрясая руками, с криками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you even suggest that, weird-beard environmentalists run around waving their arms in the air, going,

Красивая брюнетка, зеленые глаза, светло-оливковая кожа ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beautiful brunette, leafy green eyes, light olive skin...

Хлопали зеленые ставни закрытых квасных будок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green shutters of locked-up refreshment stands banged in the wind.

пышные зеленые долины, заросшие полевыми цветами, словно внезапно наступила весна;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lush green valleys covered in wildflowers that spring up overnight.

Потом, когда станет теплее, Они зажгут свои зеленые огоньки И улетят

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, when it gets warmer, they'll shed their green lights and fly off.

Черные, радужно-зеленые, несчетные; а прямо против Саймона ухмылялся насаженный на кол Повелитель мух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were black and iridescent green and without number; and in front of Simon, the Lord of the Flies hung on his stick and grinned.

Зеленые для легких ранений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green is for the walking wounded.

К этому времени они уже мчались по опушке, и зеленые ветви наполовину скрывали всадника без головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time both were close in to the bushes-the Headless Horseman already half-screened by the leafy branches that swept swishing along his sides.

Эти женщины врут, как зеленые лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These women lie like the very devil.

Как вы видите на стратегической карте, красные круги означают основные цели, а зелёные — вторичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see from the strategic map, the red circles indicate primary targets, and the green circles are our secondary target.

Я закурил сигару и пошел наверх посмотреть на зеленые огни, о которых он мне рассказывал, горевшие вдоль холмов Хайгета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took a cigar, and went upstairs to look at the lights of which he had spoken that blazed so greenly along the Highgate hills.

Я просидела там минут пять, глядя на зеленые лужайки и кадки с цветами на террасе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat there for five minutes staring at the green lawns and the flower tubs on the terrace.

Вам, наверное, они не понравятся, эти зеленые юбки огнеопасные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't like 'em, those grass skirts are a fire hazard.

Как бы человек ни был разумен, как бы он ни любил землю и зеленые всходы, это не помогало ему уцелеть, если из него не получалось лавочника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No matter how clever, how loving a man might be with earth and growing things, he could not survive if he were not also a good shopkeeper.

160 см, зеленые глаза, светлая кожа, и вообще-то она рыжеватая блондинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5'3, green eyes, fair-skinned, and her hair is actually strawberry blonde.

И далеко-далеко в Генуе Зеленые Великаны услышали возгласы своих болельщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And hundreds of miles away in Genoa, 'their green giants heard the roars across the seas.

Зеленые глазки, прекрасный цвет лица, чудесная фигурка, хорошо развитая грудная клетка, - заметил Сквплс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green eyes, fair skin, pretty figure, famous frontal development, Squills remarked.

Зеленые яица, на них написано Падди, их можно поставить на рабочем столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green eggs, it says Paddy's on 'em, you keep 'em on your desk when you go to work?

Программа позволяет городу приобретать поврежденные водой объекты, сносить строения и превращать их в общественные зеленые насаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program allows the city to purchase the water damaged properties, demolish the structures, and turn the properties into public green space.

Я хочу знать, почему большинство листьев растений зеленые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to know why most plant leaves are green.

Испанские Зеленые береты все еще используют арбалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain's Green Berets still use the crossbow as well.

Споры высвобождаются и прорастают, образуя короткие, тонкие гаметофиты, которые обычно имеют форму сердца, маленькие и зеленые по цвету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spores are released and germinate to produce short, thin gametophytes that are typically heart shaped, small and green in color.

Сине-зеленые листья чешуйчатые, четырехрядные и ланцетовидные до шиловидных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue-green leaves are scale like, four-ranked and lanceolate to subulate.

В ответ на Preator1 Трифорс мужества чаще всего показывается как зеленый, отсюда и фирменные зеленые цвета Линка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to Preator1, the Triforce of Courage is most often shown as green, hence Link's trademark green colors.

Они измельчали семена для муки, варили зеленые стручки с мясом и ели сладкие зеленые семена, а также цветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used to grind up the seeds for flour, boil the green pods with meat, and eat the sweet green seeds as well as the flowers.

Водные ионы празеодима желтовато-зеленые, и точно так же празеодим приводит к различным оттенкам желто-зеленого при включении в очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aqueous praseodymium ions are yellowish-green, and similarly praseodymium results in various shades of yellow-green when incorporated into glasses.

Листья в основном серебристо-зеленые и объединены вместе, чтобы быть превращенными в Лей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are mostly silver green and combined together to be made into a lei.

Кеннеди, который был очарован борьбой с повстанцами, сделал большой толчок к развитию специальных сил, известных в народе как Зеленые береты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennedy who was fascinated with counterinsurgency warfare, made a major push to develop the Special Forces, popularly known as the Green Berets.

Гвардейцы-драгуны носили зеленые мундиры с белыми отворотами и красными воротниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dragoon Guards wore green coats with white lapels and red turnbacks.

Зеленые вспышки можно наблюдать с любой высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green flashes may be observed from any altitude.

Гусеницы стекляннокрылой бабочки имеют зеленые тела с ярко-фиолетовыми и красными полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caterpillars of the glasswing butterfly have green bodies with bright purple and red stripes.

Тонкие серо-зеленые филлоды выглядят скученными на своих стеблевых выступах и обычно имеют неравномерно узко-эллиптическую или продолговато-продолговатую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thin grey-green phyllodes look crowded on their stem projections and usually have an inequilaterally narrowly elliptic to oblong-oblanceolate shape.

Более мелкие зеленые зоны входят в состав Совета ландшафтных парков Юрского периода Краковско-Ченстоховской возвышенности, который занимается охранными зонами польской Юры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller green zones constitute parts of the Kraków-Częstochowa Upland Jurassic Landscape Parks' Board, which deals with the protection areas of the Polish Jura.

Затем его приводят на зеленые поля Элизиума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is then brought to green fields of Elysium.

Некоторые лишайники содержат как зеленые водоросли, так и цианобактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lichens contain both green algae and cyanobacteria.

Например, в партии Зеленых Англии и Уэльса есть экосоциалистическая группа зеленые левые, которая была основана в июне 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Green Party of England and Wales features an eco-socialist group, Green Left, that was founded in June 2005.

Крупные сине-зеленые минералы - это клинопироксен с некоторым растворением ортопироксена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large blue-green minerals are clinopyroxene with some exsolution of orthopyroxene.

У него также есть маленькие, ярко-красные или зеленые пятна на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has small, bright red or green, patches on its back.

Текущие токены снова имеют синий цвет; зеленые токены использовались в 2000-2018 годах и в 2015-2017 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current tokens are of blue color again; green tokens were used in 2000-2018 and from 2015-2017.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёные лягушки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёные лягушки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёные, лягушки . Также, к фразе «зелёные лягушки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information