Значения модели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имеющий первостепенное значение - paramount
значение имени - meaning of the name
позитивное значение - a positive value
иметь решающее значение - be crucial
Буквальное значение термина - literal meaning of the term
были наибольшее значение - were of the greatest importance
изменить контрольное значение - edit watch
имеет важное значение в обеспечении - is essential in ensuring
имеет важное значение для развития - is essential for the development
имеет решающее значение для того, чтобы - is crucial in order to
Синонимы к значения: последствия, интерпретации, дрейфы, денотации
подпрограмма модели разметки-сверления - mark/drill pattern subroutine
аналого-цифровое моделирование - analog-digital simulation
карьера модели - career model
интерактивное моделирование - interactive simulation
выбранные модели - selected models
выравнивание модели - alignment pattern
который следует модели - which follows the model
численные модели прогноза погоды - numerical weather prediction models
физиологические модели - physiological patterns
разработчик модели проектируемой системы - system modeler
Синонимы к модели: копия, имитирование, модель, макет, муляж, моделирование, форма, вид, образ, очертание
Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались. |
Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified. |
Коэффициент пузырь изменяет M-значения модели Haldanian, что делает его более консервативным. |
The bubble factor modifies the M-values of the Haldanian model, making it more conservative. |
Бюстгальтер и чашка не имеют значения, если вы не говорите о гламурной модели. |
Bra and cup is irrelevant unless you are talking about a glamour model. |
Во-первых, в отличие от цепной модели сифона, на самом деле не имеет значения вес на более высокой стороне по сравнению с более короткой стороной. |
First, unlike in the chain model of the siphon, it is not actually the weight on the taller side compared to the shorter side that matters. |
Цель состоит в том, чтобы минимизировать значения AIC, AICc или BIC для хорошей модели. |
The objective is to minimize the AIC, AICc or BIC values for a good model. |
Меньшие значения указывают на лучшую подгонку, поскольку подогнанная модель меньше отклоняется от насыщенной модели. |
Smaller values indicate better fit as the fitted model deviates less from the saturated model. |
Это разбиение суммы квадратов имеет место, например, когда значения модели ƒi были получены с помощью линейной регрессии. |
This partition of the sum of squares holds for instance when the model values ƒi have been obtained by linear regression. |
Плохо работающие модели итеративно заменяются моделями, которые принимают модифицированные значения гиперпараметров от лучшего исполнителя. |
Poorly performing models are iteratively replaced with models that adopt modified hyperparameter values from a better performer. |
В зависимости от выбранного значения поля Тип выберите маршрут, спецификацию или маршрут по умолчанию для своей модели продукции в поле По умолчанию. |
Depending on what you selected in the Type field, select the route, a bill of materials, or a default route for the product model in the Default field. |
В Power Query данные и аннотации в модели данных сохраняются при изменении значения Загрузить на лист для запроса. |
With Power Query, data and annotations on the Data Model are preserved when modifying the Load to Worksheet setting of a query. |
Регрессия модели по отношению к измеренным годовым балансам дает значения R2 от 0,50 до 0,60. |
Regression of model versus measured annual balances yield R2 values of 0.50 to 0.60. |
Для разработки этой модели потребуются недели. |
These patterns must have taken weeks to devise. |
Рассмотрев имеющиеся объективные трудности, участники дискуссии перешли к обмену своим опытом использования модели ГЧП в рамках проектов, связанных с закупками программного и аппаратного обеспечения. |
Notwithstanding this in-built disadvantage, panellists shared their experiences in adopting the PPP model in both soft and hard infrastructure projects. |
Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна. |
Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity. |
Существующие модели финансирования не должны оборачиваться для стран «долговой ямой». |
Current funding modalities should not push countries into debt distress. |
Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты. |
I needed no models, drawings or experiments. |
Если вы передаете данные об атрибуции в собственные модели или хранилища данных, используйте обратное заполнение, чтобы учесть окончательную статистику по истечении 28 дней. |
If you're pulling your ads attribution data into your own models or data storage, you may want to backfill it with the final numbers after the full 28 days have passed. |
Попросту говоря, наши модели бесполезны для предсказания движения валюты на ближайшие несколько недель или месяцев. |
Our models are, to put it bluntly, useless for predicting currency movements over a few weeks or months. |
Не имеет значения, излучает ли ультрафиолетовую радиацию лампа или звезда. |
It is irrelevant whether the ultraviolet radiation came from a bulb or a star. |
Хотя их анализ может показаться довольно ограничивающим и включает в себя некоторые предположения, это не имеет значения: интерпретация биологических сигналов должна быть безупречной. |
While their analysis might seem quite restrictive and involves a number of assumptions, it does not really matter: interpretation of biosignatures needs to be flawless. |
Развитие лечения для болезни Альцгеймера, например, вряд ли получит пользу от модели мегафонда. |
Development of Alzheimers’ therapies, for example, is unlikely to benefit from the megafund model. |
По мере развития среднего класса в развивающихся экономиках важно помнить, что существующие западные модели производства и потребления мяса не обеспечивают прочного будущего. |
As emerging-economy middle classes grow, it is vital to recognize that existing Western models of meat production and consumption do not provide a sound blueprint for the future. |
Формула =ТЕНДЕНЦИЯ(B1:B3;A1:A3), введенная как формула массива, возвращает три значения (22 196, 17 079 и 11 962), вычисленные по трем объемам продаж за три месяца. |
When you enter the formula =TREND(B1:B3,A1:A3) as an array formula, it produces three separate results (22196, 17079, and 11962), based on the three sales figures and the three months. |
Да, так и есть, потому что мы можем огрызаться друг на друга, и это не будет иметь значения и это не проблема, это не беда, знаешь, что я имею в виду? |
Yeah, we are, cos we can snap at each other and it doesn't matter and it's not a problem, it's not an issue, you know what I mean ? |
То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения. |
The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there. |
Она вмиг почувствовала себя на седьмом небе, то, что произошло у нее с Лионом, уже не имеет значения, нет, вернее, обретает совсем иное значение. |
Her mood skyrocketed to a point where the scene with Rain lost significance, or rather assumed a different significance. |
Для тех, кто верит в воскрешение, Смерть не имеет значения. |
For those who believe in the resurrection, death is inconsequential. |
Каждый из нуклеотидов - это ступень в лестнице ДНК. Они обозначены на этой модели разными цветами. |
Each of the nucleotides, the rungs on the DNA ladder are a different color in this model. |
Не имеет значения, что я знаю, Елена, потому что мы никогда не увидим друг друга снова. |
Doesn't matter what I know, Elena, because we're never gonna see each other again. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Ваша честь, вопросы присяжных больше не имеют значения, учитывая наше соглашение о признании вины. |
Your Honor, the jury's question is no longer relevant given our plea arrangement. |
They don't understand Jeffrey's mission statement. |
|
И что же... не будем придавать значения, кто и чем занимается? |
So, what... Let's not care about whatever the other is doing? |
Я также снял фотографию модели бикини, поскольку она не была связана ни с чем в статье, кроме того, что тот, кто ее опубликовал, очевидно, любит объективацию. |
I also took down the photo of the bikini model since it wasn't connected to anything in the article other than whoever posted apparently likes objectification. |
В его модели, когда цены высоки, делается больше инвестиций. |
In his model, when prices are high, more investments are made. |
У него нет ни оснований для обоснованных суждений, ни средств предвидеть превращение своей модели в соперника. |
He has no basis for reasoned judgements, no means of foreseeing the metamorphosis of his model into a rival. |
Ранние модели группового отбора предполагали, что гены действуют независимо, например ген, кодирующий сотрудничество или альтруизм. |
Early group selection models assumed that genes acted independently, for example a gene that coded for cooperation or altruism. |
22 сентября 2012 года Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях объявила о присвоении болоту Бернс статуса водно-болотного угодья международного значения. |
On September 22, 2012, the Ramsar Convention on Wetlands announced designation of Burns Bog as a Ramsar Wetland of International Significance. |
Были показаны две модели: Mk VII для континентальной Европы и Mk VIII для Великобритании и остального мира, обе для поставки С начала 1962 года. |
Two models were displayed, the Mk VII for continental Europe and the Mk VIII for Britain and the rest of the world, both for delivery from early 1962. |
В течение 2012 года модели Honda GL восемнадцать раз появлялись в списке десяти лучших велосипедов Cycle World. |
Through 2012, Honda GL models have appeared eighteen times in the Cycle World list of Ten Best bikes. |
Начиная с марта 2009 года, китайские модели начали производство Tianjin FAW Toyota Motor Co. Ооо. |
Beginning in March 2009, Chinese models began production by Tianjin FAW Toyota Motor Co. Ltd. |
Другие более продвинутые модели включают модели, основанные на байесовских сетях, которые являются причинно-вероятностными моделями, обычно используемыми для анализа рисков и поддержки принятия решений. |
Other more advance models include those based on Bayesian networks, which are causal probabilistic models commonly used for risk analysis and decision support. |
Неразвитая пленка была повторно намотана, чтобы снять звездный фон с силуэтом фотографии модели, выступающей в качестве матового, чтобы блокировать, где изображение космического корабля было. |
The undeveloped film was re-wound to film the star background with the silhouette of the model photograph acting as a matte to block out where the spaceship image was. |
Соответствующие значения Ta-e-колпачков с электролитом MnO2 и влажных Al-e-колпачков включены. |
The respective values of Ta-e-caps with MnO2 electrolyte and wet Al-e-caps are included. |
The models were publicly displayed in 2011. |
|
Они оба могут быть удалены путем вычитания 24 часов из значения EOT в малом интервале времени после разрыва в α и до разрыва в aM. |
They can both be removed by subtracting 24 hours from the value of EOT in the small time interval after the discontinuity in α and before the one in αM. |
В 1988 году в ДК был заменен на автомобиль ACL и модели АСМ. |
In 1988, the DK was replaced by the Autocar ACL and ACM models. |
Например, оригинальный трактор Фордсон и различные последующие модели Фордсона имели испарители. |
For example, the original Fordson tractor and various subsequent Fordson models had vaporizers. |
Дорожные велосипеды обычно используют 68 мм;итальянские дорожные велосипеды используют 70 мм; ранние модели горных велосипедов используют 73 мм. |
Road bikes usually use 68 mm; Italian road bikes use 70 mm; Early model mountain bikes use 73 mm. |
Аналогично, изменение прогнозируемого значения для j-го наблюдения в результате исключения этого наблюдения из набора данных будет равно . |
Similarly, the change in the predicted value for j-th observation resulting from omitting that observation from the dataset will be equal to . |
Моделирование - это процесс порождения модели как концептуального представления некоторого явления. |
Modelling is the process of generating a model as a conceptual representation of some phenomenon. |
Обучение на основе моделей включает в себя когнитивные навыки рассуждения, где существующие модели могут быть улучшены путем построения новых моделей, используя старые модели в качестве основы. |
Model based learning includes cognitive reasoning skills where existing models can be improved upon by construction of newer models using the old models as a basis. |
Это происходит потому, что для кода не имеет значения, сколько битов в символе находятся в ошибке — если несколько битов в символе повреждены, это считается только одной ошибкой. |
This is because it does not matter to the code how many bits in a symbol are in error — if multiple bits in a symbol are corrupted it only counts as a single error. |
Жобер в 1871 году использовал резиновую ленту для питания маленькой модели птицы. |
Jobert in 1871 used a rubber band to power a small model bird. |
Когда Оливер Кромвель впервые начал формировать армию новой модели, красный цвет был самым дешевым из доступных красителей. |
When Oliver Cromwell initially started forming the New Model Army, red was the cheapest dye available. |
Модели сопротивления воздуха используют лопасти на маховике для обеспечения торможения маховика, необходимого для создания сопротивления. |
Air resistance models use vanes on the flywheel to provide the flywheel braking needed to generate resistance. |
В этой статье так много дыр; не имеет значения, в каком порядке они заполняются в первую очередь. |
There are so many holes in this article; it doesn't matter which order they get filled in first. |
После установления исходного уровня дается тестируемый препарат и регистрируется повышение порогового значения в указанные моменты времени. |
After establishing a baseline, the drug under test is given and the elevation in threshold recorded at specified time points. |
Ниже приведен алфавитный список медицинских префиксов и суффиксов, а также их значения, происхождение и английские примеры. |
The following is an alphabetical list of medical prefixes and suffixes, along with their meanings, origins, and English examples. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «значения модели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «значения модели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: значения, модели . Также, к фразе «значения модели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.