Золотой орден - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Золотой орден - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gold medal
Translate
золотой орден -

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- орден [имя существительное]

имя существительное: order, medal, decoration, institution



Кроули был посвящен во внешний Орден Золотой Зари 18 ноября 1898 года лидером группы Сэмюэлем Лидделлом Макгрегором Мазерсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crowley was initiated into the Outer Order of the Golden Dawn on 18 November 1898 by the group's leader, Samuel Liddell MacGregor Mathers.

В отличие от общества розенкрейцеров в Англии, Герметический Орден Золотой Зари был открыт для обоих полов и относился к ним как к равным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the Societas Rosicruciana in Anglia, the Hermetic Order of the Golden Dawn was open to both sexes and treated them as equals.

Известный как магический орден, Герметический Орден Золотой Зари активно действовал в Великобритании и сосредоточил свои практики на теургии и духовном развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known as a magical order, the Hermetic Order of the Golden Dawn was active in Great Britain and focused its practices on theurgy and spiritual development.

Видные группы в этом столетии включали Теософское общество и Герметический Орден Золотой Зари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prominent groups in this century included the Theosophical Society and the Hermetic Order of the Golden Dawn.

В 1841 году Папой Григорием XVI, в папское Бреве Смотри Hominum Ментес, переформирована и переименована в порядке, как и Орден Святого Сильвестра и Золотой милиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1841, Pope Gregory XVI, in the Papal Brief Quod Hominum Mentes, reformed and renamed the order as the Order of Saint Sylvester and the Golden Militia.

Магия, описанная в гримуаре, оказала влияние на Герметический Орден Золотой Зари, главой которого был Мазерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magic described in the grimoire was influential in the Hermetic Order of the Golden Dawn, of which Mathers was the head.

В настоящее время Орден действует под официальным названием памятный Орден Святого Фомы Аконского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Order now operates under the official title of The Commemorative Order of St Thomas of Acon.

За свою прекрасную работу Брагге получил награды от императора Дона Педро II, в том числе орден Розы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two examples of popular parallel robots are the Stewart platform and the Delta robot.

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted public trials for those people the Order arrested.

Если мы обвиним Колумбануса, мы устроим скандал, который запятнает не только наше аббатство, но весь Бенедиктинский орден

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we accuse Columbanus, we cause a scandal that will smirch not just our Abbey but the whole Benedictine Order.

Только представьте - одним дерзким ударом Обсидиановый Орден изобличит предателя в Центральном Командовании и уничтожит все диссидентское движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine, in one bold stroke, the Obsidian Order will unmask a traitor in the Central Command and shatter the entire dissident movement.

Средь полей, в золотой пшенице... слышим мы звук ваших ткацких станков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out in the fields, amid the golden grain we hear the sound of your looms

Десять лет назад наш орден купил около 10 гектаров земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten years ago, our order bought about 10 hectares.

Там лежала булавка для галстука, и пуговицы для жилета, и жемчужные запонки, и часы, и золотой портсигар - гордость Тома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were the cuff-links and the waistcoat buttons, the pearl studs, the wrist-watch and the cigarette-case of which Tom was so proud.

Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won your Golden Globe for Episodes.

Вас награждаю Золотой лошадью и вы это безоговорочно заслуживаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm awarding you the Gold Horse, and you both deserve it.

Он основал орден кармелиток-миссионерок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He founded the Carmelite missionaries.

Орден Дракона вырезал всю мою семью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Order of the Dragon slaughtered my entire family!

Мы живём в золотой век открытий динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're living through THE golden age of dinosaur discoveries.

Времена, когда вы были здесь, были золотой эпохой лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time that you were here was the golden age of this place.

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety.

Орден никогда точно не пересчитывал месопотамский календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Order never accurately calculated the Mesopotamian calendar.

Из частички вырос золотой цветок, способный исцелять, стремная Матушка Готель напела цветку, чтобы тот вернул ей молодость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sundrop created a golden flower with healing powers, creepy, old, Mother Gothel sang a song to said flower to regain her youth.

Эти эмалированные таблички прикрепляются к задней стенке ларька и показывают имя его владельца, герб и дату поступления в Орден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enamelled plates are affixed to the back of the stall and display its occupant's name, arms, and date of admission into the Order.

В июне 1941 года в Тулпе Лодж Орден стрелка был утвержден исполнительным советом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1941, Tulpe Lodge, Order of the Arrow was approved by the Executive Board.

Дэшвуд основал Орден рыцарей Святого Франциска в 1746 году, первоначально собравшись в George & Vulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dashwood founded the Order of the Knights of St Francis in 1746, originally meeting at the George & Vulture.

К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material.

В 1954 году она окончила университет с золотой медалью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She graduated with a gold medal in 1954.

БИЦ Flugzeugbau GmbH, которая построила два доктора я реплики для использования в фильм ХХ век Фокс 1966 орден голубой Макс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bitz Flugzeugbau GmbH built two Dr.I replicas for use in Twentieth Century Fox’s 1966 film The Blue Max.

Орден служил для того, чтобы отличать гражданских лиц и солдат, подданных короля или чужеземцев, которые сделали себя достойными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The order served to distinguish civilians and soldiers, subjects of the king or strangers, who had made themselves worthy.

Концепт был изображен золотой металлической краской с черным рисунком TRD вдоль нижней стороны автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept was shown in Gold metallic paint with a black TRD graphic along the lower side of the car.

Премьера Джокера состоялась на 76-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа 2019 года, где он получил восьмиминутную овацию и получил премию Золотой лев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joker premiered at the 76th Venice International Film Festival on August 31, 2019, where it received an eight-minute standing ovation and won the Golden Lion award.

Он был назван голландским футбольным талантом года и стал первым лауреатом премии Золотой мальчик, находясь в клубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named Dutch Football Talent of the Year and became the first recipient of the Golden Boy Award while at the club.

Человек, который собирает или изучает этот орден, называется лепидоптерологом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person who collects or studies this order is referred to as a lepidopterist.

Олимпийский золотой медалист и чемпион мира по бегу с барьерами Феликс Санчес родом из Доминиканской Республики, как и защитник НФЛ Луис Кастильо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olympic gold medalist and world champion hurdler Félix Sánchez hails from the Dominican Republic, as does NFL defensive end Luis Castillo.

Будучи беженцем при дворе Тимура, Тохтамыш стал правителем как Восточного Кипчака, так и Золотой Орды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having been a refugee in Timur's court, Tokhtamysh became ruler both of the eastern Kipchak and the Golden Horde.

Эта тенденция продолжалась до Игр Содружества 2014 года в Глазго, где она снова стала гимном сборной Шотландии и была спета после шотландской золотой медали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trend continued to the 2014 Commonwealth Games in Glasgow where it was again Team Scotland's anthem and was sung following a Scottish gold medal.

В фильмах умри в другой день, Золотой компас, шпионы вроде нас и герои Телемарка, а также в телесериале Лилихаммер и викинги тоже были сцены из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The films Die Another Day, The Golden Compass, Spies Like Us and Heroes of Telemark, as well as the TV series Lilyhammer and Vikings also had scenes set in Norway.

Красная река является домом для многих видов рыб, включая сома, Золотой глаз и судака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red River is the home of a number of species of fish including catfish, goldeye, and walleye.

Пошли их, бездомных, бурю-тость ко мне, я подниму лампу у золотой двери!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door!

Этот выпуск был сертифицирован RIAA как Золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release has been certified Gold by RIAA.

Его брат Марк Килбургер был принят в Орден Канады в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brother Marc Kielburger was inducted into the Order of Canada in 2010.

Как сценарист и исполнительный продюсер давно работающей телевизионной программы ура, он получил номинации Эмми и Золотой глобус в 1992 и 1993 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a screenwriter and executive producer for the long-running television program Cheers, he received Emmy and Golden Globe nominations in 1992 and 1993.

Мальтийский орден также ведет свою историю с конца XI века, но сначала он стал религиозным военным орденом буллой папы Пасхалия II 1113 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Order of Malta also traces its history to the late 11th century, but it first became a religious military order by a bull of Pope Paschal II of 1113.

Церковное украшение-это орден или украшение, врученное главой церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ecclesiastical decoration is an order or a decoration conferred by a head of a church.

После этого здание было отремонтировано, весело украшено и выкрашено в зеленый, белый и золотой цвета, а также превращено в зал Шинн Фейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, the building was renovated, gaily decorated and painted in green, white and gold and made a Sinn Fêin hall.

Последствия золотой лихорадки были весьма существенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of the Gold Rush were substantial.

К концу XVI века этот орден вымер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the 16th century, this order became extinct.

Орден царя Александра II на официальном флаге Российской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Order by Tsar Alexander II on the official flag of the Russian Empire.

Исламский Золотой век способствовал ранним исследованиям в области исламской психологии и психиатрии, когда многие ученые писали о психических расстройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Islamic Golden Age fostered early studies in Islamic psychology and psychiatry, with many scholars writing about mental disorders.

Президент Эльпидио Квирино, как часть клеветнической кампании против него, по ложным слухам, обладал золотой аринолой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Elpidio Quirino, as part of a smear campaign against him, was falsely rumoured to possess a golden arinola.

Да, в Австралии есть Орден Австралии, и они избавились от звания рыцаря / дамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Australia has the Order of Australia, and they got rid of the rank Knight/Dame.

Партия За Фесс, в 1 партии За бледный или, с 3 точками огненных гулей и лазурью, якорь Ор; в 2 Гулях-собственно орден Почетного легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Party per fess, at 1 party per pale Or, with 3 points of flame Gules and Azure, an anchor of Or; at 2 Gules, a Legion of Honour proper.

Другими родственными организациями были международный рабочий Орден, Лига молодых южан и Конгресс Южной негритянской молодежи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other related organizations were the International Workers Order, the League of Young Southerners, and the Southern Negro Youth Congress.

Они получают сладости в мешке, если они хороши, и золотой березовый выключатель, если нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They get sweets in a bag if they were good, and a golden colored birch switch if not.

Гарри Поттер и Орден Феникса - самая длинная книга в серии, но это второй самый короткий фильм за 2 часа 18 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Potter and the Order of the Phoenix is the longest book in the series, yet it is the second shortest film at 2 hours and 18 minutes.

В 1849 году Макгоуэн решил отправиться на запад, в Калифорнию, где открытие золота привело к калифорнийской золотой лихорадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1849 McGowan resolved to head west to California where the discovery of gold had led to the California Gold Rush.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой орден». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой орден» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, орден . Также, к фразе «золотой орден» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information