Игрушечное пианино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игрушечное пианино - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
thumb piano
Translate
игрушечное пианино -

- игрушечный [имя прилагательное]

имя прилагательное: toy

- пианино [имя существительное]

имя существительное: piano, upright piano, upright, pianino

словосочетание: box of dominoes



Их грандиозным финалом будет курица, которая наклевывает мелодию на игрушечном пианино, это будет супер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their grand finale can be a chicken pecking out of tune on a toy piano... that'll wow 'em!

Руби пытается заставить Макса играть с другими игрушками, пока Руби не обнаруживает, что игрушечная пожарная машина Макса была в пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruby tries to get Max to play with other toys until Ruby finds that Max's toy fire truck was in the piano.

Нет, я определенно не занимаюсь игрушечными самолетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I most certainly do not design toy planes.

И мне было пятнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.

А потом ты напился, не смог сыграть на пианино и испортил мне всё выступление!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you showed up too drunk to play piano, and you messed up my whole act!

Игра на пианино была... единственной вещью, которая всегда делала меня счастливой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing piano was... the one thing that always made me feel happy.

Нужно ходить в школу, делать домашние задания, а ещё - учиться играть на пианино и ходить на балет, только это уже никакое не развлечение. Нас заставляют это делать,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kids have to go to lessons, to school, do homework and of course they take piano or ballet lessons, but they aren't fun anymore.

Но в них не было ничего о бродягах, кризисах, эксплуататорах.. ..людей, питающихся отбросами в переулках и живущих в коробках из под пианино и мусорных контейнерах и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they weren't about tramps, lockouts, sweatshops, people eating garbage in alleys and living in piano boxes and ash cans.

Какой-то игрушечный ракетный двигатель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of toy rocket engine?

Я буду аккомпанировать тебе на пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll accompany you on the piano.

Да, мы последние жертвы похитителей пианино, которые терроризировали все побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, we're the latest victims of the piano thieves that have been plaguing the beach.

Я был с твоим игрушечным мальчиком на слежке прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was with your boytoy on the stakeout last night.

Живя дома со своими игрушечными самолетиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living at home with his toy aeroplanes.

Гигант пачками, легко, игрушечно, сбросил с полки ряд за рядом книги, и шестеро рук заходили по стенам, выстукивая их...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In great heaps, as if they were toys, the giant flung down row upon row of books from the bookshelf, whilst six hands tapped their way all over the wallpaper.

Низенький хозяин игрушечной лавки вдруг подскочил и всплеснул пухленькими ручонками, растопырив пальцы: словно два веера появились над прилавком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little toy-shop keeper sprang up suddenly, slapping his fat hands like two fans on the counter.

Поэтому вы пошли и достали пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you went to the nightstand and got the Steinway.

Были пианино сделанные специально для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were pianos made specifically for him.

Это пианино в комнате отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the piano in the drawing room.

Слишком далеко от игрушечного мальчика, э?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too far away from that boy toy of yours, huh?

Ему дали пять лет за ограбление пяти банков в трех штатах с помощью игрушечного пистолета, и его приговор был увеличен до 20 лет после того, как он убил другого заключенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was doing 5 years for using a toy gun to rob 5 banks in 3 different states, but his sentence got bumped up to 20 after he killed another inmate.

Игра на пианино, гастроли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing the piano, going on tour.

Мы купили это игрушечное кольцо в CVS вчера по пути домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bought this toy ring at CVS on our way home yesterday.

Вот что происходит, когда я показываю ему игрушечную машинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what happens when I show it a toy car.

Вот кто при звуке сирен выбегает с игрушечным пистолетом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, who - who, you know, hears sirens and runs out with a toy gun?

Я должен сделать вывод, что это игрушечный револьвер, Джон Уэйн, или у тебя есть ещё одна кобура, в которой разрешение на ношение оружия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should I assume that's a toy gun there, John Wayne, or you got another holster with a concealed permit inside?

А Майка сейчас уже наверное дома, на пианино играет (до неё в семье никто не играл).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there was Maika - she was most likely already at home playing the piano (she was the first one in the family to play).

Тогда почему вы хотите, чтобы я бегала в гигантском колесе, чтобы обеспечивать электричеством вашу игрушечную железную дорогу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why do you want me to run in a giant hamster wheel to power your model train set?

Я слишком долго играл на пианино но кто знал, что Генерал Шварцкопф обожает песню Show Tunes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I played the piano too long, but who knew General Schwarzkopf loved show tunes?

И девочка с игрушечной коляской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the girl with the baby carriage.

Или пианино все больше расстроено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the piano is more out of tune.

Техники ФБР нашли огромное пианино в консерватории с частицами засохшей плоти и крови на внутренней стороне крышки клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FBI techs found a grand piano at the conservatory with bits of dried flesh and blood inside the keyboard lid.

Я скатился до этого дешевого игрушечного молоточка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been reduced to using this cheap novelty gavel.

Когда они ушли на перерыв, одна пожилая дама из гостей, подошла к пианино, чтобы сыграть, она была пианисткой из паба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a tea break. An elderly lady, who was one of the guests, came along to play the piano, who was a real pub player.

И механическое пианино, без игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a player piano with nobody at it.

Ведь хозяин игрушечного магазина - обладатель всего того, что осталось нам от Эдема, от времен, когда род людской еще не ведал войн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the toy-shop keeper has to do with all that remains to us of Eden before the first wars began.

Да, правда, мой отец перевозил пианино, так что

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but my father was a piano mover, so...

Игрушечные мечи, воображаемые сражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toy swords, pretend fighting.

Можешь объяснить мне, почему гениальный человек так любит возиться с игрушечными паровозиками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you explain to me why a brilliant man likes playing with toy trains?

Пианино было символом социального статуса, а умение играть на нем являлось свидетельством женственности женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piano was a symbol of social status, and the ability to play the piano stood as a testament to a woman's marriageability.

Очень немногие люди знали о пианино до тех пор, пока после Семилетней войны молодой человек по имени Иоганн Цумпе не бежал из Германии в Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very few people knew of the piano until after the Seven Years' War when a young man named Johann Zumpe fled Germany for London.

Это был первый продукт, когда-либо выпущенный этой игрушечной компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first product ever released by this toy company.

Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys.

В 1949 году он вместе со своим двоюродным братом Солом Роббинсом основал игрушечную компанию Remco в Ньюарке, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949, he co-founded the toy company Remco in Newark, New Jersey, with his cousin Saul Robbins.

Во время Великой Депрессии 1930-х годов продажи пианино резко упали, и многие производители вышли из бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Great Depression of the 1930s, piano sales dropped sharply, and many manufacturers went out of business.

Все это свидетельствует о том, что касательное пианино распространилось по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is all evidence that the tangent piano spread throughout Europe.

Play Me, i'm Yours прибыл в Барселону, когда двадцать три уличных пианино были расположены по всему городу в марте 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play Me, I'm Yours arrived in Barcelona when twenty-three street pianos were located across the city in March 2010.

Здесь были Помпейские красные стены, хрустальные люстры, овальные портреты знаменитых людей XVIII века, которые были их покровителями, и звенящее пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received Pompeian red walls, crystal chandeliers, 18th-century oval portraits of famous people who had been patrons, and a tinkly piano.

В органе Хаммонда несколько проводов прижаты друг к другу под клавишами пианино в руководствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Hammond organ, multiple wires are pressed together under the piano keys of the manuals.

ее Чейф-это пианино, на котором она играет с большим удовольствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

her cheif Amusement is the Piano which she plays most delightfully.

Руководители Си-би-эс чувствовали, что телезрители не готовы увидеть обнаженную мраморную статую Уэст, которая покоилась на ее пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBS executives felt members of the television audience were not ready to see a nude marble statue of West, which rested on her piano.

Коммерческие бесполетные игрушечные орнитоптеры на резиновой ленте уже давно доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial free-flight rubber-band powered toy ornithopters have long been available.

Пианино является наиболее актуальным инструментом, благодаря своей гармонической и ритмической роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piano is the most relevant instrument, due to its harmonic and rhythmic role.

На пианино играли с помощью различных приспособлений для качания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piano was played with a variety of devices for swing.

Шайман играет на пианино и ненадолго появляется в видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaiman plays the piano and appears briefly in the video.

Вы могли видеть Куинси Джонса на пианино, просто играющего на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could see Quincy Jones on the piano, just playing away.

В распоряжении гостей около 65 частных кабинетов для занятий музыкой, каждый из которых оснащен пианино с табуретом, пюпитром и стульями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are around 65 private practice rooms for music students, each equipped with a piano with stool, music stand and chairs.

Движение начинается в до миноре с возбужденной темы, которую играет только пианино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement begins in C minor with an agitated theme played only by the piano.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игрушечное пианино». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игрушечное пианино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игрушечное, пианино . Также, к фразе «игрушечное пианино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information