Идентификатор пакета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идентификатор организации и формата - authority and format identifier
идентификатор индекса сборки - build notation identifier
идентификатор профиля услуг - service profile identifier
комплексная идентификация - comprehensive identification
идентификация активов - asset identification
идентификация быстры - swift identification
идентификация программного обеспечения - software identification
цель идентификации - objective identification
Система идентификации транспортного средства - vehicle identification system
манипулировать идентификаторы - manipulate identifiers
Синонимы к идентификатор: признак, определитель, сигнатура
Значение идентификатор: Тот, кто осуществляет идентификацию.
заголовок пакета - packet header
параметр пакета аутентификации Lucent CM - lucent cm authentication package parameter
брызгоуловитель из пакета сеток - mesh mist eliminator
завершения пакета - completing package
держателем контрольного пакета акций компании - majority shareholder of the company
как часть пакета - as part of a package
знак для пакета - sign for a package
тестирование пакета - pack testing
Система управления пакетами - package management system
проект пакета - draft package
Синонимы к пакета: часть, программа, блок, мешок, набор, пачка, совокупность, конверт, комплект
Сервер Майкрософт использует этот идентификатор для возврата уникального пакета обновления DRM для вашего устройства, который будет установлен программой Silverlight. |
The Microsoft server uses this identifier to return a unique DRM update for your device, which will then be installed by Silverlight. |
Несанкционированные считыватели потенциально могут использовать информацию RFID для идентификации или отслеживания пакетов, потребителей, носителей или содержимого пакета. |
Unauthorized readers can potentially use RFID information to identify or track packages, consumers, carriers, or the contents of a package. |
Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов. |
The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests. |
Как написано в статье Wiki, определение тропов вторично по отношению к реальному психологическому процессу, происходящему-идентификации намерений говорящего. |
Like is written in the Wiki article, defining the tropes is secondary to the real psychological process going on – identifying speaker intentions. |
Кавычки автоматически вставляются вокруг кавычки, и идентификаторы местоположения с кавычкой будут отображаться с пунктирным подчеркиванием. |
Quotation marks are automatically inserted around the quote, and location identifiers with a quote will display with a dashed underline. |
The package will be saved to the package file. |
|
Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку. |
Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu. |
Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни. |
However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays. |
Идентификатор XpsDocument URI не определен. Воспользуйтесь конструктором XpsDocument, который принимает параметр URI. |
XpsDocument URI is null. Use XpsDocument constructor that takes URI parameter. |
В моделировании распространена практика, в соответствии с которой идентификатор класса является элементом класса и не хранится в другом классе. |
It is an accepted practice in modeling that the identifier of a class is an element of the class and not stored in another class. |
Это дикторский текст Пакета на ветру Арти Абрамса, запись первая. |
This is narration for Bags in the Wind, a film by Artie Abrams, take one. |
Мы отвечаем за идентификацию этого объекта и должны найти остальные части раньше них. |
We're charged with identifying the object and finding any other pieces before they do. |
It's red dye, from a dye pack. |
|
Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений. |
Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system. |
Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов. |
There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements. |
Нападавший был в маске из бумажного пакета. И унёс с собой большой палец Уилла Кэвэлера. |
His attacker arrived wearing a paper bag mask... and departed with Wil Cavalere's thumb. |
Доктор Л, если ты едешь в Сан Франциско, что ты можешь мне предложить согласно релокационного пакета? |
(Morgan) Dr. L, if you are going to San Francisco, what can you offer me in terms of relocation package? |
Ник подошел к мешку, ощупью отыскал бумажный пакет с гвоздями и со дна пакета достал длинный гвоздь. |
Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack. |
Маркридж 1, это десантная группа, находимся в состоянии готовности для получения пакета на Фрост 2. |
Markridge 1, this is landing team standing by to receive package at Frost 2. |
Шесть различных клинических признаков были идентифицированы как симптомы бвфтд. |
Six distinct clinical features have been identified as symptoms of bvFTD. |
Он был брендирован как часть пакета Microsoft Office с 1997 по 2003 год. |
It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003. |
В Саудовской Аравии использование разрешения вместо этого разрешено только в том случае, если запрос сделан для целей инспекции/идентификации на месте, особенно на контрольно-пропускных пунктах. |
In Saudi Arabia using a permit instead is only permitted if the request is made for on-site inspection/identification purposes, especially at checkpoints. |
Таким образом, воспринимаемое соответствие навыков и требований задачи может быть идентифицировано как центральная предпосылка опыта потока. |
Thus, a perceived fit of skills and task demands can be identified as the central precondition of flow experiences. |
Основные производители керамического пакета Киосера, НТК... и предложите полный ряд пинкоунта. |
Main ceramic package manufacturers are Kyocera, NTK,... and offer the full pincount range. |
Железные дороги отказались от контрольного пакета акций, который они уже приобрели, но также приобрели значительные миноритарные пакеты акций в других компаниях, входящих в группы комбината. |
The railways relinquished the majority stakes they had already acquired but also bought substantial minority shareholdings in other companies in the combine groups. |
Идентификация областей мозга, связанных с внедрением мысли, оказалась сложной задачей. |
Identifying brain regions associated with thought insertion has proven difficult. |
Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим. |
It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry. |
Размер может варьироваться от стандартного почтового пакета до коробки, достаточно большой, чтобы защитить то, что отправляется, до размера, который можно транспортировать в тачке. |
The size can range from a standard mail package to a box large enough to protect what is sent, up to a size that can be transported in a wheelbarrow. |
С 2011 года Toyota предложила пакет TRD на iceberg white FJ Cruisers, но открыла доступность пакета как для двух -, так и для полноприводных моделей. |
Since 2011, Toyota offered the TRD package on the iceberg white FJ Cruisers but opened the package availability to both two- and four-wheel drive models. |
Компоненты как галактического, так и внегалактического происхождения были отдельно идентифицированы при интенсивностях, значительно меньших 1% первичных заряженных частиц. |
Components of both galactic and extra-galactic origins were separately identified at intensities much less than 1% of the primary charged particles. |
В фильме костюм считается обычным и легко покупаемым, что затрудняет идентификацию покупателей и создает возможность для любого человека быть убийцей. |
In the movie, the costume is considered common and easily purchasable making identifying the buyers difficult and creating the possibility for anyone to be the killer. |
В 1997 году Crayola выпустила цветные карандаши с блестками в составе пакета специальных эффектов crayons. |
In 1997, Crayola released Crayons with Glitter as part of a Special Effects crayons package. |
Взамен были затребованы уступки, в том числе ключевая из которых заключалась в том, что железные дороги воздержатся от приобретения контрольного пакета акций автобусных предприятий. |
Concessions were demanded in return, including the key one that the railways would refrain from taking a controlling interest in bus undertakings. |
В октябре 2014 года Mahindra и Mahindra приобрели 51% контрольного пакета акций компании. |
In October 2014, Mahindra and Mahindra acquired a 51% controlling stake in the company. |
Идентификатор CiteSeerX; найден после параметра запроса doi=. |
CiteSeerX identifier; found after the 'doi=' query parameter. |
Это делается путем добавления счетчика к адресу столбца, а игнорирование переносит за пределы длины пакета. |
This is done by adding a counter to the column address, and ignoring carries past the burst length. |
Средний ребенок, идентифицированный как дочь Расмуссена, в настоящее время остается неопознанным. |
The middle child, identified as Rasmussen's daughter, currently remains unidentified. |
Идентификация современных конденсаторов не имеет детальной цветовой кодировки. |
The identification of modern capacitors has no detailed color coding. |
Чтобы создать рынок для микроком-модемов, начиная с MNP 5, они предприняли радикальный шаг по лицензированию всего пакета MNP бесплатно. |
In order to create a market for Microcom modems, starting with MNP 5 they took the radical step of licensing the entire MNP suite for free. |
Таким образом, различные браузеры имеют функцию маскировки или подделки своей идентификации, чтобы заставить определенный контент на стороне сервера. |
Thus, various browsers have a feature to cloak or spoof their identification to force certain server-side content. |
Пакет PADR отправляется компьютером пользователя в DSL-AC после получения приемлемого пакета PADO от DSL-AC. |
A PADR packet is sent by the user's computer to the DSL-AC following receipt of an acceptable PADO packet from the DSL-AC. |
Изображение используется для идентификации организации Infobox, представляющей общественный интерес. |
The image is used to identify the organization Infobox, a subject of public interest. |
Например, опознавательные признаки могут быть размыты, пикселизированы или затемнены, так что человек больше не может быть идентифицирован. |
For example, identifying features can be blurred, pixelated, or obscured so that the person is no longer identifiable. |
Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях. |
This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory. |
HTTP-это протокол прикладного уровня, разработанный в рамках пакета Internet protocol suite. |
HTTP is an application layer protocol designed within the framework of the Internet protocol suite. |
Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами. |
Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions. |
Decca в то время владела Coral Records и Brunswick Records, а также 89% контрольного пакета акций Universal Pictures Company, Inc. |
Decca at the time owned Coral Records and Brunswick Records, as well as an 89% controlling stake in Universal Pictures Company, Inc. |
Amalgam обеспечивает упаковку и интеграцию всех доступных инструментов моделирования для пакета Eclipse, предназначенного для инструментов моделирования. |
Amalgam provides the packaging and integration between all the available modeling tools for the Eclipse package dedicated to modeling tools. |
На DowDuPont и Monsanto приходится 72 процента продаж семян кукурузы и сои в США, при этом средняя цена пакета семян кукурузы с ГМО составляет $270. |
DowDuPont and Monsanto account for 72 percent of corn and soybean seed sales in the U.S. with the average price of a bag of GMO corn seed is priced at $270. |
Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности. |
Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual. |
Вики-Еврейская Кабала снова занялась этим, используя свои многочисленные идентификационные данные и фальшивые имена, чтобы снова жевать вещи здесь. |
The Wiki Jewish Cabal is at it again, using their multiple identifies and fake names to gum up things here again. |
Зубы все чаще используются в качестве источника ядерной ДНК для облегчения идентификации человеческих останков. |
Teeth are increasingly utilized as a source of nuclear DNA to aid identification of human remains. |
На американском финансовом жаргоне владелец пакета-это акционер, оставшийся с акциями бесполезных акций. |
In U.S. financial slang, a bagholder is a shareholder left holding shares of worthless stocks. |
Этот класс будет доступен для других классов в том же пакете, но будет недоступен для классов вне пакета. |
The class will be accessible to other classes in the same package but will be inaccessible to classes outside the package. |
Конструкции ядерного оружия - это физические, химические и инженерные механизмы, которые приводят к детонации физического пакета ядерного оружия. |
Nuclear weapon designs are physical, chemical, and engineering arrangements that cause the physics package of a nuclear weapon to detonate. |
Некоторые идентифицированные жертвы также были похоронены там; другие были похоронены в своих родных городах. |
Some identified victims were also buried there; others were buried in their home towns. |
Кроме того, духи, помещенные на скрипичный подбородок, мешали идентификации по запаху. |
Additionally, perfume placed on the violin chin rests prevented identification by smell. |
AC-130U оснащен радаром AN / APQ-180 с синтетической апертурой, предназначенным для обнаружения и идентификации дальних целей. |
The AC-130U is equipped with the AN/APQ-180, a synthetic aperture radar, for long-range target detection and identification. |
Это тип полиэтиленового пакета, но иногда также имеет характеристики пластиковой бутылки. |
It is a type of plastic bag but sometimes also has plastic bottle characteristics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идентификатор пакета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идентификатор пакета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идентификатор, пакета . Также, к фразе «идентификатор пакета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
