Идущий из центра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Идущий из центра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
centered
Translate
идущий из центра -

имя прилагательное
downнисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра
- идти

глагол: go, move, run, walk, follow, pass, tread, be on, stand, come along

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home



В 2018 году на открытых пространствах центра Валлетты было установлено 13 скульптур, изображающих мальтийские пословицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, 13 sculptures depicting Maltese proverbs were installed in open spaces of downtown Valletta.

Добро пожаловать на новаторскую церемонию Оздаровительного Центра Светящегося Дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, everyone, to the groundbreaking ceremony for the Shining Tree Wellness Center.

Оказалось, что я жила совсем недалеко от центра нашего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It turned out that I lived near the center of our town.

Там кто-то ходит на канате... между двумя башнями Всемирного Торгового Центра, прямо на самой вершине!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is somebody out there on a tightrope walk between the two towers of the World Trade Center, right at the tippy-top!

Поездка до торгово-выставочного центра Мюнхена составит 20 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade fair is only 20 minutes away by tram.

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

Для Вашей спортивной формы и отдыха или в неблагоприятную погоду Вы сможете целый день пользоваться услугами центра отдыха в отеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a complementation of your sports and recreation activities or in bad weather, you can use the hotel relaxation centre all the day.

Отель Hilton Luxembourg расположен недалеко от центра города, на склоне холма. Вас приятно удивит великолепная терраса с выходом в сад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally situated near the city centre, on a wooded hillside, you will find the wonderful Hilton Luxembourg with its peaceful garden terrace.

Координатор деятельности на местах Центра защиты прав человека и законности в секторе Газа также коснулся права задержанных на свидания:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fieldwork Coordinator of the Gaza Centre for Rights and Law also spoke about the right of detainees to visits:.

Римские легионы могли дойти до центра Персии и разорить его, что они и делали, но у персидской армии не было никаких шансов достичь Рима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Roman legions could and did ravage Persia’s heartlands, there was no chance that a Persian army could reach Rome.

Использование Центра администрирования Exchange для удаления группы ролей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the EAC to remove a role group

Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints.

Подайте на нас в суд за срыв акции торгового центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sue us for the department store event.

Вслед за креслом Лэнгдон через автоматически открывающиеся двери вошел в просторный вестибюль центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon followed through a mechanical door into CERN's voluminous main lobby.

Но он настолько большой и мощный, что может связаться с аналогичным радиотелескопом на расстоянии в 15 000 световых лет от нас, это половина расстояния до центра Млечного пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's so large and powerful it can communicate with an identical radio telescope 15,000 light-years away halfway to the center of the Milky Way galaxy.

Хайд-Парк был расположен так далеко от фешенебельного центра Чикаго, что Лестер считал себя застрахованным от встреч с городскими знакомыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This particular neighborhood was so far from the fashionable heart of Chicago that Lester did not expect to run into many of his friends.

Я ждал своего отца возле Олимпийского центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I waited outside of the Olympic for my father.

Чтож, университет с недавнего времени начал разрабатывать планы по расширению и они хотят начать готовить почву уже в начале следущего семестра для нового спортивного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the university has been developing some expansion plans for some time now and they want to break ground as early as next semester on a new athletic center.

Он следил за работниками Центра Наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was following some guys from the Heritage Center.

За ними присматривают женщины Лас Хурдес из центра соц. помощи города Родриго, расположенного в двух днях пути через горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are abandoned children whom the women of Las Hurdes bring back from Public Assistance in Cuidad Rodrigo a two-day walk away across the hills.

я пытаюсь собрать деньги на строительство здания Социального и Медицинского Центра в районе 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to raise funds for the building of a Social and Medical Center in district 3.

Опа, профи из центра прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pros from downtown are here.

Я тут насчет районного молодежного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here about a neighborhood youth center.

Второй преступник из торгового центра в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other perp from the underground is in the hospital.

На данный момент также идет строительство общего межконфессионального центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shared interfaith center is under construction.

Христианство нашло свой путь в Петру в 4 веке нашей эры, почти через 500 лет после основания Петры как торгового центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christianity found its way to Petra in the 4th century AD, nearly 500 years after the establishment of Petra as a trade centre.

В 2006 году проспект был дополнительно расширен от бульвара Роксас до торгового центра SM Mall of Asia, где он теперь заканчивается в торговом центре Asia Globe и кольцевой развязке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, the avenue was further extended from Roxas Boulevard to the SM Mall of Asia, where it now ends at the Mall of Asia Globe and roundabout.

Если они образуют дугу или кольцо, то они непрерывно растут вокруг центра этого объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they make an arc or a ring, they continuously grow about the centre of this object.

Ранджана Кумари из Центра социальных исследований приветствовала это решение не разбавлять закон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranjana Kumari of Centre for Social Research welcomed this decision to not dilute the law.

Игрок O должен всегда реагировать на открытие угла с центральной меткой и на открытие центра с угловой меткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Player O must always respond to a corner opening with a center mark, and to a center opening with a corner mark.

Стрейзанд является одним из лауреатов премии Кеннеди-центра 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streisand is one of the recipients of the 2008 Kennedy Center Honors.

Мемориальный торговый центр Пердью, расположенный к югу от торгового центра Пердью, является первоначальной частью кампуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purdue Memorial Mall, south of the Purdue Mall, is the original section of campus.

Через три года после того, как дело Верховного суда было решено, дом Кело был выделен после того, как его перевели на улицу Франклина, 36, недалеко от центра Нью-Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three years after the Supreme Court case was decided, the Kelo house was dedicated after being relocated to 36 Franklin Street, a site close to downtown New London.

Это описание находится внутри центра размещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the description inside the accommodation center.

15 миллионов долларов пойдут на реконструкцию трассы впервые с 1990 года и строительство нового медиа-центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$15 million would go towards repaving the track for the first time since 1990 and building a new media center.

Во время путешествия неизвестная сила заставляет путешественника достичь центра галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During their voyage, the Traveller is compelled by an unknown force to reach the centre of the galaxy.

Эта область обычно подавляется сигналами от теплового центра в передней гипоталамо-преоптической области, но возбуждается холодными сигналами от кожи и спинного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area is normally inhibited by signals from the heat center in the anterior hypothalamic-preoptic area but is excited by cold signals from the skin and spinal cord.

Лейтенант Карл Франк, в то время начальник Центрального летно-испытательного центра Erprobungsstelle Rechlin, за пультом управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leutnant Carl Francke, then chief of the Erprobungsstelle Rechlin central flight test center, at the controls.

Система поддерживается главным образом Стивеном Зальцбергом и Артуром Делчером из Центра вычислительной биологии Университета Джона Хопкинса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system is maintained primarily by Steven Salzberg and Arthur Delcher at Center for Computational Biology at Johns Hopkins University.

Железнодорожная онкологическая больница в настоящее время находится в ведении Мемориального центра Тата после вмешательства премьер-министра Нарендры Моди, который представляет Варанаси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Railway Cancer Hospital is now being run by the Tata Memorial Centre after intervention by Prime Minister Narendra Modi who represents Varanasi.

Он сказал, что получил требования к планированию небоскреба в Лондоне и торгового центра Park Place в Кройдоне, но считает, что решение может быть принято на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he had received the planning requirements for a skyscraper in London and the Park Place shopping centre in Croydon but felt the decision could be made locally.

По мере того как промышленность начала уходить из центра города, афроамериканцы потеряли стабильную работу, которая привела их в этот район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As industry began to move out of the inner-city, the African-American residents lost the stable jobs that had brought them to the area.

Он включал в себя новый пакет обоев и замену программного центра Ubuntu на программное обеспечение Gnome, такое же, как в Ubuntu 16.04 LTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It included a new package of wallpapers and the replacement of the Ubuntu Software Center with Gnome Software, the same as in Ubuntu 16.04 LTS.

В следующем году он стал одним из пяти лауреатов ежегодной премии Кеннеди-центра, самой высокой награды страны исполнителям и деятелям культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, he was one of the five recipients of the annual Kennedy Center Honors, the nation's highest tribute to performing and cultural artists.

Первые компьютеры были Apple machines, привезенные из центра расширения Университета Южной части Тихого океана примерно в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first computers were Apple machines brought in by the University of the South Pacific Extension Centre around the early 1980s.

Nup98, по-видимому, отвечает за перенос многих РНК из центра ядра в ядерную пластинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nup98 seems to be responsible for the transport of many RNAs from the center of the nucleus to the nuclear lamina.

Бывшие башни-близнецы Всемирного торгового центра располагались в Нижнем Манхэттене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former Twin Towers of the World Trade Center were located in Lower Manhattan.

В конце 1960-х годов фон Браун сыграл важную роль в создании американского ракетно-космического центра в Хантсвилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the late 1960s, von Braun was instrumental in the development of the U.S. Space and Rocket Center in Huntsville.

План центра обработки данных включал в себя установку комбинированного теплового цикла на природном газе, способную вырабатывать 279 мегаватт энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data center plan included a combined heat cycle natural gas-fired power plant capable of generating 279 megawatts of energy.

Это был официальный выбор Портлендского кинофестиваля, премьера которого состоялась в интернете на сайте литературного центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an Official Selection of the Portland Film Festival It premiered on the Web at the Literary Hub website.

КПУ имеет библиотеку во всех своих кампусах, за исключением Гражданского центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KPU has a library on all of its campuses, with the exception of Civic Centre.

По словам Дэна Ритчела из Центра исторического образования при Университете Мэриленда,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Dan Ritschel of the Center for History Education at the University of Maryland,.

Главный музей расположен на южной окраине центра города Мемфис, в том, что сейчас называется Южным главным художественным районом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main museum is located on the south edge of downtown Memphis in what is now called the South Main Arts District.

Отель Rosewood Guangzhou расположен на верхних 39 этажах 108-этажного финансового центра Guangzhou CTF Finance Centre в районе Тяньхэ, Гуанчжоу, Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rosewood Guangzhou located on the top 39 floors of the 108-story Guangzhou CTF Finance Centre in Tianhe District, Guangzhou, China.

Остальной части первого батальона были поручены другие задачи, такие как оборона командного центра Шестой группы армий Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rest of the First Battalion was assigned other tasks, such as defending the Command Center of the Sixth United States Army Group.

В сезоне 2016-17 годов Фиддлер изо всех сил пытался найти свою атакующую игру в качестве центра четвертой линии дьяволов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2016–17 season, Fiddler struggled to find his offensive game as the Devils' fourth-line centre.

Опрос исследовательского центра Pew Research Center показал, что большинство американцев, которые слышали об этом докладе, одобряют рекомендации Петреуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Pew Research Center survey found that most Americans who have heard about the report approve of Petraeus's recommendations.

Центральная и Западная Европа, логистически более удаленные от среднеазиатского центра, оказались менее уязвимыми перед этими угрозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central and western Europe, logistically more distant from the Central Asian heartland, proved less vulnerable to these threats.

Кроме того, что Партия центра-прямо в правое крыло, что тоже не соответствует действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kan's family moved to Wellington, New Zealand soon after his birth in Masterton.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идущий из центра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идущий из центра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идущий, из, центра . Также, к фразе «идущий из центра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information