Избыточный дренаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Избыточный дренаж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
overdrainage
Translate
избыточный дренаж -

- избыточный [имя прилагательное]

имя прилагательное: excess, surplus, exuberant, over, overabundant, excrescent

- дренаж [имя существительное]

имя существительное: drainage, drain, draining, catchment



Факторный анализ - это статистическая процедура для уменьшения избыточности в наборе интеркоррелированных баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor analysis is a statistical procedure for reducing the redundancy in a set of intercorrelated scores.

Восточные короткошерстные кошки имеют более низкую частоту избыточного веса при кастрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oriental Shorthair cats have a lower incidence of overweight when neutered.

Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living.

Нет постоянного кашля, озноба, или избыточного потоотделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No persistent cough, chills, or excess sweating.

Избыточная память обеспечивает систему резервным блоком памяти на случай сбоя группы блоков памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redundant memory provides the system with a failover memory bank when a memory bank fails.

Средняя общая существующая нагрузка осаждений, критическая нагрузка в кг.га-1.год-1 и процент участков с избыточными осаждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average total present nitrogen deposition load and critical load in kg.ha-1.yr-1 and percentage of plots with excess deposition.

Человеку часто кажется, что он жирный или имеет избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes frequent comments about feeling “fat” or overweight.

Следует ли считать избыточную зависимость России от нефти хорошей и похвальной вещью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Russia’s over-reliance on oil a good thing, or is it somehow praiseworthy?

И сегодня хлеб ассоциируется с избыточным весом, и это очень странно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And today, bread now is associated with obesity, which is very strange.

Самой фундаментальной реформой рынков жилья остается та, которая сокращает избыточные задолженности домовладельцев и отсутствие диверсификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners’ overleverage and lack of diversification.

Между тем банки, домашние хозяйства и предприятия малого и среднего размера все еще избыточно финансируются за счет кредитов, и им требуется время, чтобы выплатить свои долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, banks, households, and small and medium-size enterprises are still excessively leveraged, and need time to pay down their debts.

Если я прав, инопровалин, который я ввёл, должен создать дополнительное сопротивление избыточной электростимуляции. 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inoprovaline drug I gave him should provide additional resistance against the excess electro-stimulation. 70.

Идею избыточных каналов связи, о которой я рассказывал профу, мы отбросили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We discarded many-linked channels I had suggested to Prof.

Так называемый астронавт... будет навряд ли избыточным компонентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The so-called astronaut... would merely be a redundant component.

Цель этого избыточного самораспространения - это создание другого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of this excess self-propagation is... the creation of another world.

Многие из них имеют избыточный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them are to some extent at least overweight.

Вы сами лишаете себя возможности совершать долгие прогулки, а еще из-за вашего избыточного веса, есть риск внезапной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You limit your ability to walk any further, and you're at risk of sudden death because of your weight.

Избыточный вес оказывает давление на суставы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The excess weight is putting pressure on her joints.

Еще один ключевой аспект, который дает избыточная дискретизация, - это компромисс между скоростью и разрешением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another key aspect given by oversampling is the speed/resolution tradeoff.

Необычный пример Ледяного дома, который был преобразован из избыточного кирпичного источника, можно найти на бывшей территории Нортон-Хауса, Мидсомер-Нортон, Сомерсет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unusual example of an ice house that was converted from a redundant brick springhead can be found in the former grounds of Norton House, Midsomer Norton, Somerset.

К ним относятся избыток соли в рационе, избыточная масса тела, курение и алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include excess salt in the diet, excess body weight, smoking, and alcohol.

Существует два вида избыточности: пассивная и активная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two kinds of redundancy are passive redundancy and active redundancy.

Пассивное резервирование используется для достижения высокой доступности за счет включения в конструкцию достаточного количества избыточных мощностей для компенсации снижения производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive redundancy is used to achieve high availability by including enough excess capacity in the design to accommodate a performance decline.

Резкое увеличение избыточного веса и ожирения среди канадцев за последние 30 лет было расценено как эпидемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dramatic increases in overweight and obesity among Canadians over the past 30 years have been deemed to constitute an epidemic.

Эти испытания имитировали взрыв топлива / воздуха в КТВ путем воспламенения смеси пропан / воздух; это привело к выходу из строя конструкции бака из-за избыточного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tests simulated a fuel/air explosion in the CWT by igniting a propane/air mixture; this resulted in the failure of the tank structure due to overpressure.

Избыточные ссылки загромождают страницу и затрудняют дальнейшее обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redundant links clutter up the page and make future maintenance harder.

Тесла иногда бывал резок и открыто выражал отвращение к людям с избыточным весом, например, когда увольнял секретаршу из-за ее веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tesla could be harsh at times and openly expressed disgust for overweight people, such as when he fired a secretary because of her weight.

Жидкости, как правило, имеют лучшую теплопроводность, чем газы, и способность течь делает жидкость пригодной для удаления избыточного тепла из механических компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquids tend to have better thermal conductivity than gases, and the ability to flow makes a liquid suitable for removing excess heat from mechanical components.

Псориаз характеризуется аномально избыточным и быстрым ростом эпидермального слоя кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoriasis is characterized by an abnormally excessive and rapid growth of the epidermal layer of the skin.

Доля взрослых с избыточным весом и ожирением увеличилась с 12,9% в 1991 году до 27,3% в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rates of overweight and obese adults increased 12.9% in 1991 to 27.3% in 2004.

А затем используйте алгебраическую геометрию и базисы Гребнера,чтобы получить структуру и условие реконструкции многомерных банков фильтров с избыточной дискретизацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then use Algebraic geometry and Gröbner bases to get the framework and the reconstruction condition of the multidimensional oversampled filter banks.

Даже после операции шунтирования сердца не наблюдается увеличения смертности от избыточного веса и ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even after cardiac bypass surgery, no increase in mortality is seen in the overweight and obese.

Испытывая отвращение к критике, которую она получила во время гастролей за избыточный вес, она поклялась никогда больше не выходить на сцену, если не похудеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disgusted by the criticism she received during the tour for being overweight, she vowed to never set foot on a stage again unless she slimmed down.

Объем испарителя больше объема жидкости, причем избыточное пространство занимает смесь газообразного аммиака и водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volume of the evaporator is greater than the volume of the liquid, with the excess space occupied by a mixture of gaseous ammonia and hydrogen.

Часто логическая избыточность может быть добавлена для устранения некоторых видов гонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often logic redundancy can be added to eliminate some kinds of races.

Чисто механическое действие слизи подорожника заключается в поглощении избыточной воды, стимулируя нормальное выведение кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purely mechanical action of psyllium mucilage is to absorb excess water while stimulating normal bowel elimination.

Несмотря на избыточный вес, Моника характеризуется очень низкой самооценкой, частым перееданием и постоянным поиском внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While overweight, Monica is depicted as having very low self-esteem, binge eating often, and constantly seeking attention.

Змеебот, также известный как робот-змея, - это биоморфный гипер-избыточный робот, который напоминает биологическую змею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snakebot, also known as snake robot, is a biomorphic hyper-redundant robot that resembles a biological snake.

Избыточность была удалена с помощью FFS, и данные, считываемые с носителя, передаются непосредственно приложению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The redundancy was removed with FFS and the data read in from media are passed to the application directly.

Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy.

Социальная стигматизация ожирения или антижировой предвзятости вызвала трудности и недостатки для людей с избыточным весом и ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The social stigma of obesity or anti-fat bias has caused difficulties and disadvantages for overweight and obese people.

Эта проблема возникает в распределенных системах хранения, где связь для поддержания кодированной избыточности является проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This issue occurs in distributed storage systems where communication to maintain encoded redundancy is a problem.

Набор аксиом также не должен быть избыточным; утверждение, которое может быть выведено из других аксиом, не должно рассматриваться как аксиома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A set of axioms should also be non-redundant; an assertion that can be deduced from other axioms need not be regarded as an axiom.

Такое неравномерное распределение веса может привести к развитию аномальных избыточных сил, приводящих к раннему повреждению коленного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uneven weight distribution would cause the development of abnormal excessive forces leading to early damage of the knee joint.

Например, веморкская гидроэлектростанция в Норвегии использовала свою избыточную выработку электроэнергии для производства возобновляемого аммиака с 1911 по 1971 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Vemork hydroelectric plant in Norway used its surplus electricity output to generate renewable ammonia from 1911 to 1971.

Если примеры должны быть действительно репрезентативными и не избыточными, то Comet Hale–Bopp-превосходный выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the examples are to be truly representative and not redundant, Comet Hale–Bopp is a superb choice.

Этот список длинный, избыточный и трудно проверяемый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is long, redundant, and hard to verify.

Однако во влажном климате требуется больше энергии для удаления избыточной влаги из вентиляционного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in humid climates more energy is required to remove excess moisture from ventilation air.

Они также должны были обеспечить альтернативный путь для избыточного всасывания воздуха во время дросселирования двигателя или остановок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had to provide an alternative path for excess intake air during engine throttling or shutdowns.

Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow.

Основная опасность такой избыточности данных заключается в том, что они слишком хорошо подходят для моделей регрессионного анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A principal danger of such data redundancy is that of overfitting in regression analysis models.

Избыточное давление ударной волны TATP составляет 70% от этого для TNT, положительный импульс фазы составляет 55% от эквивалента TNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TATP shockwave overpressure is 70% of that for TNT, the positive phase impulse is 55% of the TNT equivalent.

Если у ONU нет трафика для отправки, он передает незанятые кадры во время своего избыточного выделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ONU has no traffic to send, it transmits idle frames during its excess allocation.

Он также удаляет дополнительную функцию парсера, которая не нужна, так как она избыточна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also removes an extra parser function that isn't needed as it is redundant.

Однако упоминать и то, и другое, когда одно является лишь средством достижения цели, попахивает избыточностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However to mention both when one is just the means to an end reeks of redundancy.

Когенерация-это выработка избыточного тепла и электроэнергии из одного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cogeneration is generating excess heat and electricity generation from a single process.

Избыточная информация влияет на обработку проблем и постановку задач, что влияет на принятие решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive information affects problem processing and tasking, which affects decision-making.

Сейчас я их свернул, но кто-то действительно должен просеять их и выбросить избыточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have collapsed them now, but someone really ought to sift through it and throw out the redundancy.

Некоторые отаку могут иметь избыточный вес, но некоторые-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some otaku's might be overweight, but some arent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «избыточный дренаж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «избыточный дренаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: избыточный, дренаж . Также, к фразе «избыточный дренаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information