Известна своим высоким - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Известно вам, что - known you to be
известно с самого начала - known from the outset
известное назначение - known destination
известное участие - known involvement
Известны также - are also known for
как известно, чувствительны - notoriously sensitive
как уже известно, - as already known
картина известного художника - picture by the well-known hand
ему известны - known to him
Причина не известна - the cause is not known
Синонимы к известна: имеющимся сведениям, известен, известных, иностранный, так называемый
Своими - his
видя его своим - seeing it with your own
жить согласно своим взглядам - practise what one preaches
управлять своими операциями - manage its operations
она живет вместе со своими родителями - she lives with her parents
своим присутствием - by our presence
своим ближним - your fellow man
управлять своими финансами - manage their finances
радоваться своим успехам - exult over success
произвести впечатление своими успехами в учёбе - high-brow highbrow
Синонимы к своим: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
жир с высоким содержанием насыщенных жирных кислот - saturated fat
бизнес с высокими темпами роста - high-growth businesses
Высоким спросом - were in high demand
является высоким по международным стандартам - is high by international standards
оборудованы по самым высоким стандартам - furnished to a very high standard
регион с самым высоким - region with the highest
с высоким уровнем задолженности бедных стран - highly indebted poor countries
фотографии с высоким разрешением - high-resolution photographs
по-прежнему остается высоким - still remains high
отвечающих самым высоким требованиям - meeting high demands
Синонимы к высоким: высокий, сильный, большой, важный, знатный
Vienna is known for its high quality of life. |
|
Канадская говядина хорошо известна во всем мире своим высоким качеством и продолжает процветать с этой репутацией. |
Canadian beef is well known worldwide for its high quality, and continues to thrive with this reputation. |
Мечеть Омара, напротив дверей Анастасиса, с высоким минаретом, известна как место, куда он удалился для своей молитвы. |
The Mosque of Omar, opposite the doors of the Anastasis, with the tall minaret, is known as the place to which he retired for his prayer. |
Мадонна была известна своим высоким средним баллом и получила дурную славу за свое нетрадиционное поведение. |
Madonna was known for her high grade point average, and achieved notoriety for her unconventional behavior. |
Он вернулся в Пешт в 1866 году и открыл свою собственную мастерскую, которая вскоре стала известна высоким качеством своей продукции и инновационным цветочным дизайном. |
He came back to Pest in 1866 and opened his own workshop which soon became known for the high quality of its products and its innovative floral designs. |
Для объекта с высоким риском или высокой стоимостью скидка часто может превышать сумму, потраченную на его программу обеспечения безопасности. |
For a high risk or high-value property, the discount can often exceed the money being spent on its security program. |
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав. |
Add a solution with a high n rating, like... advanced nutrients connoisseur? |
В отличие от своего предшественника, Кольт отличался высоким вертикальным дизайном с коротким моторным отсеком, чтобы максимизировать внутренние размеры. |
Unlike its predecessor, the Colt featured a tall, upright design with a short engine compartment to maximize interior dimensions. |
Я, конечно, не посвящен в подробности дипломатической переписки между Высоким Хребтом и Причарт, ваша светлость. |
I'm not privy to the details of the diplomatic exchanges between High Ridge and Pritchart, Your Grace. |
Арасели Сегарра уже занималась высотными восхождениями, но она больше известна, как отличный скалолаз. |
Araceli Segarra has climbed high mountains before, but she is best known for her skills as a rock climber. |
Вам, читатель, известна искренность стараний Пилата. |
You, my reader, know the sincerity of Pilate's effort. |
Моё собственноручное послание, подписанное именем, под которым я известна всем. |
This, my message, I undersign with the name I am generally known by. |
Так же известна, как Дурман обыкновенный или Ловушка Дьявола. |
Also known as the Thorn Apple, or Devil's Snare. |
Её тело соткано из множества разнообразных молекул. И самая обширная из групп известна как белкИ. |
Her body is built from a host of different molecules and by far the most diverse group are known as proteins. |
Вы этого не сделаете! - крикнул он высоким надтреснутым голосом. - Вы не будете, не будете! |
'You can't do that!' he cried out in a high cracked voice. |
Но так как теперь он был связан со мной, а Мисс Мира определенно была известна широкой публике, то мы прекрасно друг друга дополняли. |
But because he was now tied to me, and Miss World was definitely a household name, we kind of... we complemented each other very nicely. |
You can't appeal to his finer feelings, Nick. It doesn't have any. |
|
Она стала известна как Ночь, Когда Лили Заехала Корейскому Элвису по Яйцам. |
It would come to be known as The Time Lily Kicked Korean Elvis in the Nards. |
Тогда хорошо, что вы не доктор, потому что мы имеем дело с ситуациями с высоким уровнем стресса каждый день. |
Well, then it's a good thing that you're not a doctor, because we deal with highly stressful situations all the time. |
Now that we know what the problem is there's a simple solution. |
|
И мы весьма зависимы от нашей диеты с высоким содержанием углеводов. |
And we are rather addicted to our high carb diets. |
Она известна как исцеляющая библия. |
It's known as the healing bible. |
Она очень гордилась высоким общественным положением семьи и держалась так важно и высокомерно, что это порою забавляло, а порой и раздражало Лестера. |
She was proud to think that the family was so well placed socially, and carried herself with an air and a hauteur which was sometimes amusing, sometimes irritating to Lester! |
Любые две переменные, которые не коммутируют, не могут быть измерены одновременно—чем точнее известна одна, тем менее точно может быть известна другая. |
Any two variables that do not commute cannot be measured simultaneously—the more precisely one is known, the less precisely the other can be known. |
Настоящая реакция известна как гомолитическое деление и производит алкены, которые являются основой для экономически важного производства полимеров. |
The actual reaction is known as homolytic fission and produces alkenes, which are the basis for the economically important production of polymers. |
Она наиболее известна за ее роль Надежды в 2019 году coming-of-age comedy Booksmart, и как Мэгги в фильме ужасов Ma. |
She is best known for her role as Hope in the 2019 coming-of-age comedy Booksmart, and as Maggie in the horror film Ma. |
Считается, что статуя представляет собой изображение Бодхисаттвы Авалокитешвары, Бодхисаттвы милосердия, хотя в народе она известна как Майтрейя. |
The statue is believed to be a representation of the Avalokitesvara Bodhisattva, the Bodhisattva of Mercy, although it is popularly known as Maitreya. |
С 1758 года Дева Мария известна как Дева Эль-Росио, и паломничество совершается на второй день Пятидесятницы. |
Since 1758, the Virgin has been known as the Virgin of El Rocío, and the pilgrimage has taken place on the second day of Pentecost. |
Эта порода известна очень плотной двойной шерстью, которая бывает либо гладкой, либо грубой. |
The breed is known for a very dense double coat that is either smooth or rough. |
Здание в Брунсвике было завершено в 1965 году и стало самым высоким железобетонным сооружением своего времени. |
The Brunswick building was completed in 1965 and became the tallest reinforced concrete structure of its time. |
Одна из версий этой теории гласит, что первоначально она была известна как сальса махонеса на испанском языке, но это написание подтверждается только позже. |
One version of this theory says that it was originally known as salsa mahonesa in Spanish, but that spelling is only attested later. |
Его реализация известна как EMV-CAP и поддерживает ряд режимов. |
Its implementation is known as EMV-CAP and supports a number of modes. |
Если функция дифференцируема и производная известна, то метод Ньютона является популярным выбором. |
If the function is differentiable and the derivative is known, then Newton's method is a popular choice. |
The Big Four were also known as the Council of Four. |
|
Когда линия была открыта впервые, на ней было 8 станций, от Бейкер-Стрит до Кеннингтон-роуд, которая теперь известна как Ламбет-Норт. |
When first opened, the line had 8 stations, from Baker Street to Kennington Road, the latter now known as Lambeth North. |
Страны с более высоким уровнем потребления алкоголя и большей плотностью баров, как правило, также имеют более высокий уровень самоубийств. |
Countries that have higher rates of alcohol use and a greater density of bars generally also have higher rates of suicide. |
Он закончил 10-17-й год с высоким уровнем карьеры 5.15 ERA и 120 вычеркиваниями. |
He finished the year 10–17 with a career-high 5.15 ERA and 120 strikeouts. |
Болезнь была известна с 1750 года и впервые описана в дневнике преподобного О. |
The disease has been known since 1750, and was first described in the diary of Rev. |
У пациентов с чрезвычайно высоким уровнем аммиака в крови показано быстрое лечение гемодиализом. |
In patients with an extremely high blood ammonia level, rapid treatment with hemodialysis is indicated. |
Эта дилемма известна как установочный уклон. |
This dilemma is known as an ascertainment bias. |
Группа была хорошо известна своими уникальными стилями, странной смесью мультяшных готических образов и электро-поп-музыки. |
The band were well known for their unique stylings, a strange mix of cartoon gothic imagery and electropop musical backing. |
Ноцедал и его последователи ушли, чтобы построить свою собственную политическую формацию, которая вскоре будет известна как интегрализм. |
Nocedal and his followers left to build their own political formation, soon to be known as Integrism. |
Трасса, построенная вокруг основания потухшего вулкана, была известна своей сложной планировкой, которая благоприятствовала самым умелым водителям и мотоциклистам. |
The circuit, built around the base of an extinct volcano, was known for its challenging layout which favored the most skillful drivers and motorcyclists. |
Долина Уизвиндла в старом лесу была известна как Дингл. |
The valley of the Withywindle within the Old Forest was known as the Dingle. |
Эта гипотеза известна как общая стимулирующая гипотеза для юмора. |
This hypothesis is known as general facilitative hypothesis for humour. |
In the Upanishads the sheath is known also as the causal body. |
|
Соль известна в безводной форме, а также в формах с гидратами 2, 7, 8 и 12. |
The salt is known in anhydrous form as well as forms with 2, 7, 8, and 12 hydrates. |
Кати Сандвина из двадцатого века как в Австрии, так и в Соединенных Штатах была известна как настоящая Чудо-Женщина. |
Kati Sandwina from the twentieth century in both Austria and the United States was known for being a real-life Wonder Woman. |
Поскольку соль давно известна и широко используется, она имеет много родственных названий, таких как пищевая сода, хлебная Сода, пищевая сода и бикарбонат соды. |
Because it has long been known and is widely used, the salt has many related names such as baking soda, bread soda, cooking soda, and bicarbonate of soda. |
Сеть наиболее известна своими куриными крылышками в стиле Баффало, а также более чем дюжиной соусов, а также дополнением других предметов, таких как куриные тендеры и ножки. |
The chain is best known for Buffalo-style chicken wings along with over a dozen sauces, as well as a complement of other items such as chicken tenders and legs. |
Она наиболее известна тем, что играет Энни хакер, жену Джима хакера, в телевизионных комедийных сериалах да, министр и да, Премьер-министр. |
She is best known for playing Annie Hacker, the wife of Jim Hacker, in the television comedy serials Yes Minister and Yes, Prime Minister. |
Кроме того, в государствах с высоким уровнем абортов наблюдается более значительное сокращение преступности, если учесть такие факторы, как средний доход. |
Further, states with a high abortion rate have experienced a greater reduction in crime, when corrected for factors like average income. |
Обработка с помощью индивидуального ремесла позволяет значительно снизить производство, но качество продукции, как правило, остается высоким. . |
Processing by individual craftmanship allows for much lower production, but product quality typically remains high. . |
Эти клетки также обладают высоким уровнем активности теломеразы. |
These cells also have high levels of telomerase activity. |
Люди с высоким вербально-лингвистическим интеллектом демонстрируют умение обращаться со словами и языками. |
People with high verbal-linguistic intelligence display a facility with words and languages. |
Она была известна своей кампанией по предотвращению самоубийств. |
She was known for her suicide prevention campaign. |
Альбом был выпущен в Японии благодаря высоким продажам ее дебютного альбома. |
The album was released in Japan due to high sales of her debut album. |
С-реактивный белок, белок, вырабатываемый в печени, обычно увеличивается при воспалении и может быть высоким при аутоиммунных заболеваниях. |
C reactive protein, a protein made in the liver generally increases with inflammation, and may be high in autoimmune disease. |
Команда была известна по-разному как Dinosaures, Mission, Royaux, GCI и HC Caverna, прежде чем принять имя Sorel-Tracy Eperviers в 2012 году. |
The team was known variously as Dinosaures, Mission, Royaux, GCI and HC Caverna before taking the name Sorel-Tracy Eperviers in 2012. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известна своим высоким».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известна своим высоким» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известна, своим, высоким . Также, к фразе «известна своим высоким» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
