Известный человечеству - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известный человечеству - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
known to mankind
Translate
известный человечеству -

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- человечество [имя существительное]

имя существительное: humanity, mankind, humankind, human race, man, men, universe, mortality



Я проверила все базы данных по химическим соединениям, известные человечеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've searched every chemical registry known to man.

Человеческие новорожденные являются одними из самых беспомощных известных с орангутангами новорожденных, занимающих второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human newborns are among the most helpless known with orangutang newborns ranking second.

Кроме того, все другие известные силы природы прекрасно характеризует так называемая Стандартная модель, которая сейчас является лучшим описанием мельчайших объектов природы, и, честно говоря, одним из самых успешных достижений человечества — всё портит гравитация, которая отсутствует в Стандартной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worse than that, all of the other known forces of nature are perfectly described by this thing we call the Standard Model, which is our current best description of nature at its smallest scales, and quite frankly, one of the most successful achievements of humankind - except for gravity, which is absent from the Standard Model.

Более 90% пострадавших в Великобритании имеют специфический человеческий лейкоцитарный антиген, известный как антиген HLA-B27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 90% of those affected in the UK have a specific human leukocyte antigen known as the HLA-B27 antigen.

Так-так-так...пивные банки, номерной знак штата Мэриленд, половина велосипедной шины, коза и маленький деревянный человечек, известный как Буратино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beer cans, a Maryland license plate, half a bicycle tire, a goat and a small wooden puppet, goes by the name of Pinocchio.

Спорный, но хорошо известный эксперимент предполагает, что человеческие женщины используют запах тела в качестве индикатора генетической совместимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A controversial but well-known experiment suggests that human females use body odor as an indicator of genetic compatibility.

Возраст нашей планеты насчитывает миллиарды лет, человечества – миллионы лет, а все известные цивилизации появились на земле лишь 10 тысяч лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earth is billions of years old, humanity millions of years old, while all known civilizations have only been around for about 10,000 years.

Поток слизи или более широко известный как мокрая древесина-это просачивание древесины, невидимое человеческому глазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slime flux or more commonly known as Wet wood is a seepage of the wood that is unseen by the human eye.

Исторически многие западные философы, от Платона до Августина и Рене Декарта, утверждали, что некоторые человеческие верования безошибочно известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, many Western philosophers from Plato to Augustine to René Descartes have argued that some human beliefs are infallibly known.

Послушайте, перед вами сидит известный всему миру эксперт в раскрытии человеческих возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you've got a world-famous expert in maximizing human potential at your disposal.

Все методы социальной инженерии основаны на специфических свойствах человеческого процесса принятия решений, известных как когнитивные предубеждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All social engineering techniques are based on specific attributes of human decision-making known as cognitive biases.

Правительство можно принудить издать указы, а на парламент можно надавить, чтобы он принял все законодательные реформы, известные человечеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government can be forced to pass decrees, and Parliament can be pressured to adopt all the reform legislation known to humanity.

Самые известные обморок кусок, антропогенном воздействии, имеется ее подпись человеческие формы сделан из переработанных газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swoon's most famous piece, Anthropocene Extinction, includes her signature human forms made from recycled newspaper.

Эти области известны как экзоны-люди имеют около 180 000 экзонов, составляющих около 1% человеческого генома, или около 30 миллионов пар оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These regions are known as exons – humans have about 180,000 exons, constituting about 1% of the human genome, or approximately 30 million base pairs.

Пусть только сэр Лестер Дедлок согласится выйти и решить наш спор поединком, и я буду биться с ним любым оружием, известным человечеству в любую эпоху и в любой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let Sir Leicester Dedlock consent to come out and decide this question by single combat, and I will meet him with any weapon known to mankind in any age or country.

Нет, у 61-го процента всех известных человеческих генов, отвечающих за болезни, есть легко узнаваемый двойник у мух-дрозофил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, 61 per cent of all known human disease genes have a recognisable match in fruit flies.

И наконец, не менее важное, я обещаю достать нам лучшие кресла-качалки, известные человечеству, чтобы, когда нам будет по 80 лет, или когда ты будешь чуть-чуть моложе,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last but not least, I promise to get the best rocking chairs known to man so that when we're 80, or when you're slightly younger than 80...

Однако самые ранние известные человеческие останки в Южной Азии датируются 30 000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the earliest known human remains in South Asia date to 30,000 years ago.

Благодаря усилиям нескольких крупномасштабных программ мониторинга, наиболее распространенные загрязнители в человеческой популяции достаточно хорошо известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the efforts of several large-scale monitoring programs, the most prevalent pollutants in the human population are fairly well known.

Человеческая технология произвела различные дополнительные элементы помимо этих первых 94, с теми, которые через атомный номер 118 теперь известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human technology has produced various additional elements beyond these first 94, with those through atomic number 118 now known.

Это остается единственным известным случаем, но возникает вопрос, почему известное человеческое лекарство от стрептококка оказалось неэффективным в этом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This remains the only known case, but raises the question of why the known human cure for Streptococcus was ineffective in this case.

Ей делали все известные человечеству тесты крови и все результаты были разными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's had every blood test known to man and the results are all over the map.

Ангелы-это еще один вид созданий, созданных Богом, известных человечеству, обычно обитающих в небесных сферах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angels are another kind of creature created by God, known to mankind, commonly dwelling in the heavenly spheres.

Много лет спустя в университетах и колледжах, также известных как бизнес-администрирование, был создан майор/минор управления человеческими ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many years later the major/minor of human resource management was created at universities and colleges also known as business administration.

Дефекты, вызванные сжатием с потерями, которые заметны человеческому глазу или уху, известны как артефакты сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flaws caused by lossy compression that are noticeable to the human eye or ear are known as compression artifacts.

Среди наиболее известных патографий Гитлера - опубликованная в 1973 году книга Эриха Фромма Анатомия человеческой деструктивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most famous Hitler pathographies is Erich Fromm's 1973 published book Anatomy of Human Destructiveness.

Сам бензол был ограничен менее чем 1% в бензине, потому что это известный человеческий канцероген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benzene itself has been limited to less than 1% in gasoline because it is a known human carcinogen.

Кругосветное плавание Магеллан-Элькано было первым известным кругосветным путешествием в истории человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Magellan-Elcano circumnavigation was the first known voyage around the world in human history.

Тем не менее, во время археологических экспедиций были найдены свидетельства человеческих жертвоприношений Инка, известных как капакоча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, evidence of Inka human sacrifice known as capacocha was found during archeological expeditions.

Археологи обнаружили некоторые из самых древних известных человеческих сооружений, ряд ритуальных или храмовых объектов, в Южной Анатолии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaeologist have discovered some of the oldest known human structures, a series of ritual or temple sites, in southern Anatolia.

Известный передовыми исследованиями в сфере человеческого интеллекта, Гальтон — выдающийся эрудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath.

В нашем человеческом теле есть нервные клетки, также известные как нейроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are nerve cells, also known as neurons, present in our human body.

Мухаммед - самый широко известный человек в истории человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mohammed is the most widely written about person in history.

В апреле 2008 года, всемирно известный физик Стивен Хоукинг, призывает человечество к колонизации космоса и осуществлению межзвездных полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, world-famous physicist Stephen Hawking... called on the human race to colonize space... and make interstellar travel a long-term aim.

В 1970-х годах он разработал план строительства человеческих поселений в космическом пространстве, включая проект космической среды обитания, известный как цилиндр О'Нила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970's he developed a plan to build human settlements in outer space, including a space habitat design known as the O'Neill cylinder.

Ты нацарапал имя Лана на всех своих тетрадях, и у тебя самое скучное хобби из известных человечеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you've scrolled the name Lana on your notebooks And you've one of the most boring hobbies known to man...

Его называют самым известным словом в человеческой речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been called the best known word in human speech.

Витамин В12, также известный как кобаламин, является водорастворимым витамином, участвующим в метаболизме каждой клетки человеческого организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin B12, also known as cobalamin, is a water-soluble vitamin involved in the metabolism of every cell of the human body.

В последующие годы человеческие власти перепишут историю в межрасовый конфликт, известный как война зверей, еще больше запятнав образ Леймона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later years, the human authorities would rewrite the history into an interracial conflict known as the Beast War, further soiling the Leymon's image.

Винилхлорид-известный человеческий канцероген, вызывающий редкий рак печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl chloride is a known human carcinogen that causes a rare cancer of the liver.

Задумайтесь над тем, что уже сейчас огромное количество Миров, известных человечеству, является лишь придатком Империи. Они не распоряжаются собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For centuries now, as you very well know, the Empire has been undergoing a steady decentralization. Many worlds now acknowledge only lip service to the Emperor and virtually rule themselves.

Эти терапевтические точки и энергетические пути, известные как sen, выгравированы на человеческих фигурах, а объяснения даны на стенах рядом с табличками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These therapeutic points and energy pathways, known as sen, are engraved on the human figures, with explanations given on the walls next to the plaques.

Известный психолог двадцать четвертого века Эдмунд Тримбл утверждал, что продление жизни замедляет прогресс человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renowned twenty-fourth-century psychologist Edmund Trimble had argued that extended life spans were detrimental to human progress.

В целом было подсчитано, что около одного процента всех НЭО могут обеспечить возможности для полетов с человеческим экипажем, или не более десяти НЭО, известных в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, it was estimated that about one percent of all NEAs might provide opportunities for human-crewed missions, or no more than about ten NEAs known at the time.

Кеш, также известный как Кеша, или необрезанные длинные волосы, считается сикхами неотъемлемой частью человеческого тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kesh also known as Kesa, or uncut, long hair, is considered by Sikhs as an indispensable part of the human body.

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

Миниатюрные феи различных видов были известны на протяжении веков, начиная от совсем крошечных до размеров человеческого ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diminutive fairies of various kinds have been reported through centuries, ranging from quite tiny to the size of a human child.

Зубы также являются костями в человеческом теле, хотя они не известны как кости, они действительно являются костями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teeth are also bones in the human body, although they are not known for being bones, they actually are.

Обладает одним из самых неортодоксальных Соло axe, известных человечеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possesses one of the most unorthodox 'axe' solos known to mankind.

Антивещество представляет собой самый мощный из известных человечеству источников энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antimatter is the most powerful energy source known to man.

Но человеческие эксперименты внутри корабля - безжалостны даже для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But human experimentation in the hull of a ship is a bit too Draconian even for me.

Тесты Пиаже хорошо известны и практикуются для проверки конкретных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piagetian tests are well known and practiced to test for concrete operations.

Дети были известны как Джорджтаунские мальчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children were known as the Georgetown Boys.

Мексика имеет крупнейшую медиаиндустрию в Латинской Америке, производя мексиканских художников, которые известны в Центральной и Южной Америке и некоторых частях Европы, особенно в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexico has the largest media industry in Latin America, producing Mexican artists who are famous in Central and South America and parts of Europe, especially Spain.

Это имена и атрибуты вождя Валар, как они были известны эльдарам в Амане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the names and attributes of the chief Valar as they were known to the Eldar in Aman.

Некоторые пэры, особенно пожизненные пэры, которые были хорошо известны до своего облагораживания, не используют свои титулы пэров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some peers, particularly life peers who were well known before their ennoblement, do not use their peerage titles.

В совокупности профсоюзы бедных юристов и приходы бедных юристов были известны как округа бедных юристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some states and the District of Columbia, inspections are done at state-operated inspection stations.

Однако, поскольку Табари является одним из самых ранних комментаторов, несколько джиннов были известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since Tabari is one of the earliest commentators, the several jinn have been known.

Китайские желе известны в совокупности в языке как мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese jellies are known collectively in the language as ices.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный человечеству». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный человечеству» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, человечеству . Также, к фразе «известный человечеству» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information