Издательские бренды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
издатель некоммерческой литературы - not-for-profit publisher
газетные издательства для элитарных читателей - elite press
издательских - publishing
ведущий издатель - leading publisher
ассоциация американских издателей - Association of American Publishers
издательство Открытого университета - Open University Press
издательство Южного Иллинойского университета - Southern Illinois University Press
издатель право - publisher right
мой издатель - my publisher
справочные издательские инструментальные средства - information publishing tools
Синонимы к издательские: популярный, модный, пускать, публиковать, обнародовать
большие бренды имя - big name brands
бренды и продукты - brands and products
внутренне созданный гудвил и бренды - internally generated goodwill and brands
выбранные бренды - selected brands
предложения бренды - offers brands
мода и стиль жизни бренды - fashion & lifestyle brands
некоторые бренды - some brands are
марки и бренды - marks and brands
международные бренды дизайнера - international designer brands
наши бренды - our brands
Синонимы к бренды: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить, тавро, сорт
Эти бренды обозначены как беззерновые и перечисляют горох, чечевицу или картофель в качестве основного ингредиента. |
These brands are labeled as “grain-free” and list peas, lentils, or potatoes as the main ingredient. |
Только в ней был трагический конец, а издатель хотел оптимистический конец, а я отказался. |
Only it had a tragic ending and the publisher wanted an upbeat ending and I refused. |
Проверка статей — единовременная проверка Facebook, которую должен пройти каждый новый издатель, чтобы получить право публиковать моментальные статьи. |
Article Review — Every new publisher must be approved by Facebook through a one-time review before they can publish Instant Articles. |
Но, по словам Элберс, элитные бренды извлекают ощутимую пользу из контрактов со звездами: «Компании не делали бы этого, если бы они не видели в этом смысла». |
But Elberse says that luxury brands are deriving tangible benefits from sponsorship deals: “These companies wouldn’t be doing it if they didn’t see some value.” |
The publisher across the street are publishing my comics. |
|
Но не бери обычные бренды. |
But don't take generic brands. |
Мой издатель хочет, чтобы релиз совпал с годовщиной смерти Кэрролла. |
My publisher wants the release to coincide with the anniversary of Carroll's death. |
Как вы и предполагали, сегодня мы будем представлять свои бренды порознь. |
As you predicted, today we'll be presenting our brands separately. |
Not by the publisher of the New York Banner, of course. |
|
Его решение вернуться в Англию было вызвано сообщением Леонарда Апджона, что наконец нашелся издатель, который берется напечатать его стихи. |
His decision to come to England was caused directly by an announcement from Leonard Upjohn that a publisher had consented to print the poems. |
Издатель меня бортанул. |
My publisher's dropped me. |
Мы так же нашли запись его прибытия на записи с вечеринки которую прислал издатель. |
We also found his arrival in the party footage the publicist sent over. |
Когда у Бренды родился братик мы думали, что её беспокойство уляжется, но ничего не вышло. |
When Brenda's brother was born we expected serious displacement anxiety from her, but there was none. |
Мы находимся рядом с домом Джона и Бренды Фарери, чья дочь Мария умерла после заражения бешенством, ее смерть вызвал укус седой летучей мыши. |
outside the home of John and Brenda fareri, whose daughter Maria has died after contracting rabies, her death caused by a silver-haired bat. |
The printer said he was gonna drop off my menu on his way home. |
|
Чудесно, чудесно, чудесно, - прочитав статью, заметил издатель. |
The manager, having read the article, said: It is capital, capital, capital! |
The new publisher and the board are showing up tomorrow. |
|
В 1995 году Marvel Entertainment Group, издатель комиксов и производитель бейсбольных и хоккейных карточек Fleer, приобрела SkyBox за 150 миллионов долларов. |
In 1995, Marvel Entertainment Group, a comic book publisher and maker of Fleer baseball and hockey cards, purchased SkyBox for $150 million. |
The Guardian, предприимчивый новый издатель Кэтрин Тейлор к черту заявляет о своем намерении с эмоционально висцеральным дебютом Гиллеспи. |
The Guardian, Catherine Taylor ‘Enterprising new publisher To Hell With states its intent with Gillespie’s emotionally visceral debut. |
В 1960-х годах Рой Томсон имел некоторые обоснованные претензии на звание пэра как канадский, а затем британский издатель. |
In the 1960s, Roy Thomson had some justifiable claim to a peerage as a Canadian and later British publisher. |
Во всем мире многие местные бренды конкурируют с Coca-Cola. |
Around the world, many local brands compete with Coke. |
Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель. |
David Britton is a British author, artist, and publisher. |
Они считают, что издатель продает рекламный слот на аукционе и платит по цене за клик. |
They consider that the publisher auctions off an advertising slot and is paid on a cost-per-click basis. |
В рекламных кампаниях CPI бренды взимают фиксированную ставку ставки только тогда, когда приложение было установлено. |
In CPI ad campaigns brands are charged a fixed of bid rate only when the application was installed. |
Руководители Target утверждают, что новые бренды увеличили продажи на $1 млрд и увеличили выручку на 15% только за первый год работы. |
Target executives claim that the new brands increased sales by $1 billion and increased 15% in revenue, only during their first year. |
Бренды и продукты Gillette были разделены между ними соответственно. |
Gillette's brands and products were divided between the two accordingly. |
Храм еще заключил союз с корреспондентом Сан-Франциско Sun издатель Карлтон Goodlett и часто получает благоприятные упоминания в этом документе. |
The Temple further forged an alliance with San Francisco Sun Reporter publisher Carlton Goodlett and received frequent favorable mentions in that paper. |
В любом романе, посвященном лесбиянству, издатель придерживался такой политики, что герои никогда не получали никакого удовлетворения от отношений. |
It was the publisher's policy in any novel involving lesbianism that the characters would never receive any satisfaction from the relationship. |
В ответ издатель увеличил первоначальный тираж с 12 000 до 60 000 экземпляров и перенес дату публикации на 1 апреля. |
In response, the publisher increased the initial print run from 12,000 to 60,000 copies, and moved the publication date to April 1. |
12 февраля 2009 года компания Midway Games, разработчик, издатель и владелец интеллектуальной собственности Mortal Kombat, подала заявление о банкротстве по главе 11 в США. |
On February 12, 2009, Midway Games, developer, publisher and owner of the Mortal Kombat intellectual property, filed for Chapter 11 bankruptcy in the United States. |
Тюдор сколотил состояние на торговле с Индией, в то время как такие бренды, как Wenham Ice, стали известны в Лондоне. |
Tudor made a fortune from the India trade, while brand names such as Wenham Ice became famous in London. |
В тот же период Эрхарт и издатель Джордж Патнем проводили много времени вместе. |
During the same period, Earhart and publisher George P. Putnam had spent a great deal of time together. |
главный исполнительный директор в то время и бывший издатель еженедельника Life magazine. |
's chief executive officer at the time and the former publisher of the weekly Life magazine. |
Гилл-издатель, базирующийся в парк-Уэсте, Дублин, Ирландия, и является издателем научно-популярных и образовательных книг в Ирландии. |
Gill is a publisher based in Park West, Dublin, Ireland, and is a publisher of nonfiction and educational books in Ireland. |
За печатание сборника был арестован и обвинен в непристойном поведении издатель Лоуренс Ферлингетти, другой известный поэт. |
For printing the collection, the publisher Lawrence Ferlinghetti, another well-known poet, was arrested and charged with obscenity. |
Когда этот издатель был приобретен HarperCollins, серия была передана другому издателю группы, Zondervan. |
When this publisher was acquired by HarperCollins the series was assigned to another of the group's publishers, Zondervan. |
Каждый издатель в англоязычном мире использует условности своего местоположения. |
Every publisher in the English speaking world uses the conventions of his location. |
Bethesda Softworks LLC-американский издатель видеоигр, базирующийся в Роквилле, штат Мэриленд. |
Bethesda Softworks LLC is an American video game publisher based in Rockville, Maryland. |
Массовые бренды Gap и Levi запустили свои собственные линии для узких джинсов. |
Mass brands Gap and Levi launched their own lines for skinny jeans. |
Ачебе потребовал, чтобы издатель отозвал посвящение человека из народа, которое он дал Кларку. |
Have you removed those citations from the disambig page you demanded be placed there as if you were WikiGod? |
Различные бренды производят необходимые носители информации. |
Various brands manufacture the required media. |
Его старший брат-австралийский ученый и издатель Айвор Индик. |
His older brother is the Australian academic and publisher Ivor Indyk. |
Автомобильные бренды приняли RFID для размещения продуктов в социальных сетях быстрее, чем другие отрасли промышленности. |
The automotive brands have adopted RFID for social media product placement more quickly than other industries. |
На этой странице представлены известные велосипедные бренды и компании-производители в прошлом и настоящем. |
This page lists notable bicycle brands and manufacturing companies past and present. |
После первого публичного размещения акций Ubisoft в 1996 году французский издатель Montreuil начал искать выход на более глобальные рынки. |
Following Ubisoft's initial public offering in 1996, the Montreuil, France-based publisher began looking to expand into more global markets. |
Zsolt Kerekes, an SSD Market Analyst and publisher of StorageSearch. |
|
Это был первый случай в его 125-летней истории, когда Marks & Spencer продавала любые бренды, кроме своих собственных. |
This marked the first time in its 125-year history that Marks & Spencer had sold any brands other than its own. |
Все бренды были исцелены и читаемы в течение 24 часов, что делает их почти сразу же эффективными. |
The brands were all healed and readable within 24 hours, making them near immediately effective. |
Бренды, которые я использовал, не могли бы связать кожу навсегда, даже если бы кто-то действительно попытался. |
The brands I've used couldn't bond skin permanently even if someone really tried. |
Шпигель столкнулась с Уилбуром, который ответил, что издатель не будет публиковать книгу, если она не является тем, что она сказала. |
Spiegel confronted Wilbur, who responded that the publisher would not publish the book unless it was what she said it was. |
Прогнозисты моды отвечают за привлечение потребителей и помогают розничным компаниям и дизайнерам продавать свои бренды. |
Fashion forecasters are responsible for attracting consumers and helping retail businesses and designers sell their brands. |
Издатель оценит потенциальные продажи и сбалансирует прогнозируемый доход с производственными затратами. |
The publisher will estimate the potential sales and balance projected revenue against production costs. |
Некоторые американские производители и бренды ветчины из индейки включают Butterball, Cargill, Jennie-O, Louis Rich, Norbest и Oscar Meyer. |
Some U.S. producers and brands of turkey ham include Butterball, Cargill, Jennie-O, Louis Rich, Norbest and Oscar Meyer. |
В 2012 году компания Henkel продала побережье циферблат, чистый и естественный и мягкий & Дри брендов Brynwood высокие бренды партнеров-Ридж сумма сделки не разглашается. |
In 2012, Henkel sold Dial's Coast, Pure & Natural and Soft & Dri brands to Brynwood Partners' High Ridge Brands for an undisclosed amount. |
Тем временем Сюзанна Стэнвик, коллега и подруга бренды, тайно оказывается женой Тео Хоффмана. |
Meanwhile, Suzanne Stanwyck, Brenda's coworker and friend, is secretly revealed to be Theo Hoffman's wife. |
Это добавило к портфелю Hyatt гостиничные бренды Joie de Vivre, Destination, Alila и Thompson-рост составил 85 отелей на 23 рынках. |
This added the Joie de Vivre, Destination, Alila, and Thompson hotel brands to the Hyatt portfolio - a growth of 85 hotels in 23 markets. |
В июле 2015 года издатель анонсировал обновленную версию своего персонажа 1940-х годов, который дебютирует в Интернете в следующем году. |
In July 2015, the publisher announced a revamped version of its 1940s character the Web would debut the following year. |
В Индонезии, первый издатель карандаш Син-тян ПТ Indorestu Тихоокеанского региона в 2000 году. |
In Indonesia, the first publisher of Crayon-Shin-chan is PT Indorestu Pacific in 2000. |
Некоторые кукольные бренды, такие как American Girl и Madame Alexander, также предлагают услуги кукольной больницы для своих собственных кукол. |
There were about twenty such brothels in the city, typically housed in deserted Chinese mansions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «издательские бренды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «издательские бренды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: издательские, бренды . Также, к фразе «издательские бренды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.