Изогнутая нижняя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изогнутая нижняя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
curved bottom
Translate
изогнутая нижняя -



Нижняя сторона несколько изогнута, в то время как самки имеют плоскую раковину на нижней стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underside is somewhat curved, while females have a flat shell on the underside.

Подобно ротовой полости, верхняя и нижняя дыхательные системы обладают механическими сдерживающими факторами для удаления микробов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like the oral cavity, the upper and lower respiratory system possess mechanical deterrents to remove microbes.

Твоя верхняя часть тела должна быть 84 см и нижняя часть должна быть 86 cм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your upper body has to be 84 cm, and your lower body has to be 86 cm.

Его глаза в красных прожилках казались стеклянными шарами, рот был полуоткрыт, и нижняя губа обвисла, обнажая желтые зубы. Было смешно и грустно смотреть на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bloodshot eyes looked like glass marbles, his mouth was half-open, the under lip dropped so that one could see the stained teeth -it was both comic and sad the way he stood there.

Нижняя челюсть имеет огромную, расширяющуюся губу, вооруженную крючками и шипами, которые используются для ловли добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower jaw has a huge, extensible labium, armed with hooks and spines, which is used for catching prey.

Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties.

Всё ещё расстроен, что тебе досталась нижняя койка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still upset that you got the bottom bunk?

Взгляните на лодыжку этого солдата, как изящно изогнута она в башмаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the shape of that soldier ankle, the way it so elegantly curve into his boot.

нижняя x, заглавная J, заглавная Е, звёздочка, 9, 8, нижняя u, 5, знак .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowercase x, upper J, upper E, asterisk, 9, 8, lower u, 5, ampersand.

Полное выравнивание, верхняя на верхней, нижняя на нижней, и я даже не собираюсь упоминать его язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full alignment, upper on upper, lower on lower, and I'm not even going to talk about his tongue.

У Вольки вдруг отвисла нижняя челюсть, а взор его застыл, обращённый на что-то, замеченное им здесь же, на прогулочной палубе, за спиной старого джинна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volka's jaw dropped. His gaze became fixed on something behind the old Genie's back.

Оскорбление выпяченная нижняя губа вернулась в обычное положение с таким же проворством, с каким черепаха втягивает голову в спасительный панцирь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His protruding underlip retreated to normal as swiftly as a turtle withdraws its head beneath its shell.

Конечно, если говорить об объёме, то нужна ещё нижняя юбка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, talking of volume, you want an underskirt.

Стенка 4-го желудочка изменилась. На старом снимке она не изогнута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall of the fourth ventricle changed, it isn't bowed in the older scan.

Доктор предстал перед специальным комитетом палаты представителей США. (нижняя палата конгресса)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctor appeared before the House Of Representatives special committee.

Нижняя часть Винни застряла наверху 28-й страницы, а его верхняя часть - внизу 30-й страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Pooh's bottom was stuck at the top of page 28, his top was stuck at the bottom of page 30.

Небольшая нижняя челюсть, широкий таз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small mandible, wide pelvis.

Нет, это была не такая нижняя часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, no it wasn't that kind of bottom.

Но где нижняя часть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But where's the bottom?

Вот тебе и нижняя часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the bottom part.

Ее нижняя часть живота... вскрыта... изуродована...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her lower abdomen has been... cut... mutilated...

В январе 2017 года нижняя палата российского законодательного собрания впервые декриминализировала бытовое насилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2017, the lower house of the Russian legislature decriminalized first time domestic violence.

Нижняя секция стояка сужена, чтобы избежать накопления твердых частиц в нижней секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom section of the riser is narrowed to avoid solids from accumulating in the bottom section.

Нижняя часть носа, концы ушей и руки-это репродукции, а не части оригинальной статуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom of the nose, the ends of the ears, and the hands are reproductions and not part of the original statue.

Нижняя ось, которая несет на себе вес листа, называется штифтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower pivot, which carries the weight of the leaf, is referred to as the pintle.

После того, как они занимаются сексом, Донни замечает, что нижняя часть живота тушканчика покрыта пушистым белым мехом и большим шрамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they have sex, Donny notices that Jerboa's lower abdomen is covered in downy white fur and a large scar.

Задняя нижняя сторона фюзеляжа сужается вверх к хвосту, где постоянная хорда хвостового оперения несет цельный лифт между двумя концевыми пластинами плавников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear underside of the fuselage tapers upwards to the tail, where a constant chord tailplane carries a single piece elevator between two endplate fins.

Нижняя часть боковой стойки состояла из веревок, закрепленных петлей под концом колена верхнего футока, под которым было отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower part of the side stay consisted of ropes looped under the end of a knee of upper futtock which had a hole underneath.

Два костных выступа-верхняя и нижняя челюсти-покрыты тонким ороговевшим слоем эпидермиса, известным как рамфотека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two bony projections—the upper and lower mandibles—covered with a thin keratinized layer of epidermis known as the rhamphotheca.

Верхняя сторона обычно пестрая и пятнистая для маскировки, в то время как нижняя сторона бледная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper side is usually speckled and mottled for camouflage, while the underside is pale.

Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented.

Нижняя челюсть поражалась чаще, чем верхняя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower jaw was more commonly affected than the upper jaw.

Тестирование проводится в доке, который имеет форму буквы H. верхняя часть буквы H и нижняя часть буквы H могут использоваться для плавания длиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing is done at a dock that has the shape of an H. The top of the H and the bottom of the H can both be used to swim lengths.

После Первой мировой войны Бреслау стал столицей вновь созданной прусской провинции Нижняя Силезия Веймарской республики в 1919 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the First World War, Breslau became the capital of the newly created Prussian Province of Lower Silesia of the Weimar Republic in 1919.

Сначала часть Галлии Бельжика, область к югу от лип, вошла в состав Римской провинции Нижняя Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first part of Gallia Belgica, the area south of the Limes became part of the Roman province of Germania Inferior.

Верхняя часть груди и нижняя часть груди также вовлекаются, поскольку это обеспечивает значительное давление, как только спортсмен попадает на верхнюю часть штанги / кольца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upper chest and lower chest also gets engaged as it provides significant amount of pressure once an athlete gets on top of the bar/ring.

Команда обнаружила, что верхние челюсти динозавра выдвинуты вперед и вбок во время жевания, а нижняя челюсть скользит по верхним зубам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team found the dinosaur's upper jaws pushed outwards and sideways while chewing, as the lower jaw slid against the upper teeth.

Реплики нижняя челюсть человека прямоходящего от Tautavel, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replica of lower jaws of Homo erectus from Tautavel, France.

Нижняя часть башни и неф датируются 12 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower part of the tower and the nave date from the 12th century.

У некоторых атомных бомбардировщиков нижняя часть фюзеляжа была окрашена в антибликовый белый цвет, а верхние поверхности-в светло-серебристо-серый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some nuclear bombers had the underside of the fuselage painted anti-flash white with the upper surfaces painted light silver-gray.

Верхняя часть базовой плоскости соответствует рыхлости и легкости, в то время как нижняя вызывает конденсацию и тяжесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above of the basic plane corresponds with looseness and to lightness, while the below evokes condensation and heaviness.

Родевальд-это сельскохозяйственная деревня в районе Нинбург, Нижняя Саксония, находящаяся под местным управлением Штаймбке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodewald is an agricultural village in the district of Nienburg, Lower Saxony and is locally administrated by Steimbke.

Нижняя часть воронки сужается, чтобы соответствовать отверстию сосуда или бака-наполнителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower part of the funnel is tapered to fit the receptacle or tank-filler aperture.

Нижняя сторона накидки сильно пигментирована, маскируя большую часть фотофоров тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underside of the cape is heavily pigmented, masking most of the body's photophores.

Верхняя часть тела светло-коричневая с более темными отметинами, бока желтоватые, а нижняя сторона розоватая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson concluded that Brandeis was too controversial a figure to appoint to his cabinet.

Нижняя височная извилина распознает сложные формы, предметы и лица или, в сочетании с гиппокампом, создает новые воспоминания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior temporal gyrus recognizes complex shapes, objects, and faces or, in conjunction with the hippocampus, creates new memories.

Нижняя палуба начинается с главного шлюза, который ведет прямо в грузовой отсек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower deck starts with the main airlock, which leads directly into the cargo bay.

В ноябре 2017 года правительство штата Нижняя Калифорния приняло решение прекратить применение запрета на однополые браки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2017, the State Government of Baja California decided to stop enforcing its same-sex marriage ban.

Нижняя ствольная коробка включает в себя колодец магазина, пистолетную рукоятку и приклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower receiver incorporates the magazine well, the pistol grip and the buttstock.

Нижняя часть переднего бампера все еще была съемной, как это было с момента запуска, чтобы увеличить угол захода на посадку для использования в условиях бездорожья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower portion of the front bumper was still removable as it was from launch to increase the approach angle for off-road use.

В результате, как только нижняя переменная назначена, ее значение может быть последовательно расширено до каждой более высокой переменной, с которой она соединена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is significantly higher reproduction outcomes, with each newborn also contributing to a higher meat value.

Единственная кость, которая остается отделенной от остальной части черепа, - это нижняя челюсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only bone that remains separate from the rest of the skull is the mandible.

Его нижняя поверхность вогнута спереди назад и выпукла из стороны в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its under surface is concave from before backward and convex from side to side.

Нижняя граница, длинная и узкая, изгибается немного назад и заканчивается у малого вертела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior border, long and narrow, curves a little backward, to end at the lesser trochanter.

Нижняя сторона второго крестцового позвонка имеет угловатый продольный киль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underside of the second sacral vertebra has an angular longitudinal keel.

Софит-это просто открытая нижняя сторона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soffit is simply the exposed underside.

Просто верхняя палата проголосовала за ее импичмент, нижняя палата просто голосует, является ли донос действительным или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just the upper house voted to impeach her, the lower house just votes if the denounce is valid or not.

Когда воздух проходит через мембрану, верхняя сторона охлаждается иначе, чем нижняя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When air flows across the membrane, the upstream side cools differently from the downstream side.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изогнутая нижняя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изогнутая нижняя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изогнутая, нижняя . Также, к фразе «изогнутая нижняя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information