Изолировать зону осложнений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: isolate, insulate, seal, segregate, sequester, seclude, restrain, shut off, enisle, island
изолированное сгибание рук - preacher curl
изолированный корпус - insulated casing
изолированная сталь - insulated steel
изолированные горы - isolated mountain
изолированные здания - insulated buildings
изолированные инициативы - isolated initiatives
изолированные провода - insulated leads
изолированные слова - isolated words
изолированный металл - insulated metal
ранее изолированных - previously isolated
Синонимы к изолировать: выключать, отделять, разобщать, обособлять
Значение изолировать: Лишить ( -шать ) соприкосновения с окружающей средой.
попадать в зону турбулентности - hit turbulence
попадание в зону полета с полным отсутствием видимости - blind penetration
отброс мяча в другую зону - garbage goals in another area
воздействие на призабойную зону - bottomhole zone treatment
в корневую зону - into the root zone
в свободную зону - into a zone free
зону над - zone over
покинуть зону - leave the area
сейсмический датчик системы обнаружения проникновения людей в охраняемую зону - personnel seismic intruder detector
страна, не входящая в стерлинговую зону - non-sterling country
Синонимы к зону: той области, области, сфера, проблематике, район, площадь, территорию
большинство осложнений - most complications
великие осложнения - grand complications
выздоровление без осложнений - uneventful recovery
вид осложнена - kind of complicated
для предотвращения этого осложнения - to prevent this complication
ненужные осложнения - unnecessary complications
рукояток осложнения - handle complications
мероприятия по борьбе с осложнениями при эксплуатации скважин - mitigation response programs
увеличение осложнений - increased complications
уменьшить осложнения - reduce complications
Травматические повреждения с вовлечением альвеолы могут быть осложнены, так как это не происходит изолированно, очень часто присутствует наряду с другими типами повреждений тканей зуба. |
Trauma injuries involving the alveolus can be complicated as it does not happen in isolation, very often presents along with other types of tooth tissue injuries. |
В экстремальных условиях сам нагреватель может быть полностью заключен в специально сконструированное изолированное пространство. |
In extreme conditions, the heater itself might be wholly enclosed in a specially constructed insulated space. |
Испания имела относительно изолированную экономику с высокими защитными тарифами и не была одной из главных стран, пострадавших от депрессии. |
Spain had a relatively isolated economy, with high protective tariffs and was not one of the main countries affected by the Depression. |
В условиях недостаточного жилья неприкосновенность частной жизни в смысле возможностей изолироваться от других очень трудно поддается осуществлению. |
Privacy in the sense of the opportunity to withdraw from others is very difficult to realize in situations of inadequate housing. |
Isolate everything, come on, quick! |
|
У нашей операции по зачистке Водопада Ласточки, неожиданно появились осложнения. |
Our cleanup operation back on Swallow Falls has met with unexpected complications. |
С этим необходимо разобраться... из-за массы осложнений и путаницы. |
This must be faced as there are many ramifications and complications. |
А вот этого осложнения мне не надо. |
There's a complication I don't need. |
Я предлагаю, чтобы он был правильно изолирован, где будет выказано максимум милосердия и гуманности по отношению к этому несчастному созданию. |
I suggest he be properly disposed of, all mercy and humanity being shown this unfortunate creature. |
Вы неохотно видитесь со мной, потому что боитесь осложнений, неодобрения вашего короля или вашей королевы, которой служите. |
You are reluctant to be seen with me because you fear complication, disapproval from your king, or your queen, who you serve. |
Despite this complication, we must focus on keeping Maxine safe. |
|
Повиноваться им - значило избегать боли и всяких жизненных осложнений. |
To be obedient to them was to escape hurt and make for happiness. |
Её нужно изолировать. |
She must be isolated. |
Осложнения могут включать кровотечение или поверхностный тромбофлебит. |
Complications may include bleeding or superficial thrombophlebitis. |
Роботизированная хирургия в гинекологии имеет неопределенную выгоду с 2019 года, и неясно, влияет ли она на частоту осложнений. |
Robotic surgery in gynecology is of uncertain benefit as of 2019 with it being unclear if it affects rates of complications. |
Однако, с большим опытом и более длительным наблюдением за пациентами, несколько исследований обнаружили неоптимальную потерю веса и высокую частоту осложнений для желудочного диапазона. |
However, with greater experience and longer patient follow up, several studies have found suboptimal weight loss and high complication rates for the gastric band. |
Обе процедуры должны быть амбулаторными, если не возникнет осложнений. |
Both procedures should be out-patient procedures if no complications arise. |
Многие из этих описанных процедур являются историческими и не рекомендуются из-за риска осложнений. |
Many of these described procedures are historical and are not recommended due to a risk of complications. |
Осложнения гипертонической болезни-это клинические исходы, возникающие в результате стойкого повышения артериального давления. |
Complications of hypertension are clinical outcomes that result from persistent elevation of blood pressure. |
Исследования показывают, что риск осложнений паховой грыжи в популяции остается ниже 1%. |
Research shows that the risk of inguinal hernia complications remains under 1% within the population. |
Там были споры, связанные с тем, насколько реально это шоу. Бывшие конкурсанты говорили, что локации не так изолированы, как изображено. |
There has been controversy related to how real the show is. Former contestants have said that the locations are not as isolated as portrayed. |
Очень редко, потенциально опасные для жизни осложнения могут возникнуть во время операции косоглазия из-за окулокардиального рефлекса. |
Very rarely, potentially life-threatening complications may occur during strabismus surgery due to the oculocardiac reflex. |
То, что начинается как простой план - вход и выход за семь минут - быстро становится опасной игрой жизни и смерти, поскольку возникают осложнения. |
What begins as a simple plan - 'in and out in seven minutes' - quickly becomes a dangerous game of life and death as complications arise. |
Во-вторых, выявить, изолировать и ликвидировать иракское оружие массового уничтожения. |
Second, to identify, isolate, and eliminate Iraq's weapons of mass destruction. |
Осложнения могут включать мегаколон, воспаление глаз, суставов или печени, а также рак толстой кишки. |
Complications may include megacolon, inflammation of the eye, joints, or liver, and colon cancer. |
Большинство варикозных вен достаточно доброкачественны, но тяжелое варикозное расширение вен может привести к серьезным осложнениям из-за плохого кровообращения в пораженной конечности. |
Most varicose veins are reasonably benign, but severe varicosities can lead to major complications, due to the poor circulation through the affected limb. |
Существует повышенная вероятность возможных осложнений по мере снижения веса ребенка при рождении. |
There is an increased possibility of potential complications as the birth weight of the baby decreases. |
Считается, что лапароскопическая хирургия имеет меньше осложнений, более короткое пребывание в больнице и более быстрое восстановление, чем открытая холецистэктомия. |
Laparoscopic surgery is thought to have fewer complications, shorter hospital stay, and quicker recovery than open cholecystectomy. |
Jones died on 21 January 2020 from complications of dementia. |
|
Тромбофлебит является серьезным заболеванием и может привести к дальнейшим системным осложнениям, таким как бактерии в крови или септические эмболы. |
The thrombophlebitis is a serious condition and may lead to further systemic complications such as bacteria in the blood or septic emboli. |
Изолированные кварталы, петли ДНК, образуемые CTCF/кохезин привязкой регионов, предлагается функционально лежат в Тасис. |
Insulated neighborhoods, DNA loops formed by CTCF/cohesin-bound regions, are proposed to functionally underlie TADs. |
Автономия государства означает способность государства преследовать интересы, изолированные от внешнего социального и экономического влияния. |
State autonomy refers to a state's ability to pursue interests insulated from external social and economic influence. |
9 февраля 2005 года Кирнс умер от рака головного мозга, осложненного болезнью Альцгеймера, в Балтиморе, штат Мэриленд. |
On February 9, 2005, Kearns died of brain cancer complicated by Alzheimer's disease in Baltimore, Maryland. |
Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру. |
When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself. |
Осложнения, такие как миграция катушек, встречаются редко, но о них сообщается. |
Complications, such as coil migration, are rare but reported. |
Несмотря на все усилия врачей, Фил умирает от осложнений инсульта. |
Despite doctors' best efforts, Phil succumbs to complications of his stroke. |
Изменения образа жизни и лекарства могут снизить кровяное давление и уменьшить риск осложнений со здоровьем. |
Lifestyle changes and medications can lower blood pressure and decrease the risk of health complications. |
The elderly population involves many health complications. |
|
Одинокий и изолированный человек, Гилдер умирает от болезни Лу Герига и отчаянно надеется использовать исследования Лира, чтобы спасти свою жизнь. |
A lonely and isolated man, Guilder is dying of Lou Gehrig's Disease and desperately hopes to use Lear's research to save his life. |
Остеомиелит является вторичным осложнением у 1-3% больных туберкулезом легких. |
Osteomyelitis is a secondary complication in 1–3% of patients with pulmonary tuberculosis. |
Два изолированных окаменелых следа были предварительно приписаны тираннозавру Рексу. |
Two isolated fossilized footprints have been tentatively assigned to Tyrannosaurus rex. |
Осложнения этого лечения включают инфекцию и повреждение мочевого пузыря. |
Complications of this treatment include infection and damage to the bladder. |
Многочисленные исследования показали противоречивые результаты относительно роли витаминов в риске развития диабета и его осложнений. |
Numerous researches have found inconsistent results about the role of vitamins in diabetic risk and complications. |
Поскольку частота осложнений при длительном приапизме высока, можно рассмотреть возможность ранней имплантации протеза полового члена. |
As the complication rates with prolonged priapism are high, early penile prosthesis implantation may be considered. |
Это также хорошо известное, нечастое, но серьезное периоперационное осложнение. |
It is also a well known, infrequent, but serious perioperative complication. |
Его родная среда обитания-Облачный лес в изолированном Сьерра-Масатека штата Оахака, Мексика, где он растет в тенистых, влажных местах. |
Its native habitat is cloud forest in the isolated Sierra Mazateca of Oaxaca, Mexico, where it grows in shady, moist locations. |
Общая цель операций HSF состояла в том, чтобы сократить численность GF, отрезав изолированные эскадрильи. |
The broad aim of HSF operations was to whittle the GF down by cutting off isolated squadrons. |
Потенциальным осложнением фимоза является парафимоз, когда плотная крайняя плоть оказывается в ловушке позади головки. |
A potential complication of phimosis is paraphimosis, where the tight foreskin becomes trapped behind the glans. |
Его работа была выполнена в изолированном нервно-мышечном препарате лягушки. |
His work was performed in an isolated frog nerve-muscle preparation. |
При использовании жгута Павлика могут возникнуть осложнения. |
Complications can occur when using the Pavlik Harness. |
В 2005 году Джей Дилла прошла курс лечения в Медицинском центре Cedars-Sinai по поводу осложнений, вызванных ТТП и формой волчанки. |
In 2005, J Dilla underwent treatment at Cedars-Sinai Medical Center for complications brought on by TTP and a form of lupus. |
Однако, антиоксиданты только были изучены на животных моделях изолированных клеток СРБ и СРБ. |
However, antioxidants have only been studied in animal models of SLOS or isolated SLOS cells. |
Большинство неинтерсексуальных детей, страдающих гипоспадией, заживают без осложнений. |
Most non-intersex children having hypospadias repair heal without complications. |
Однако это серьезное осложнение, которое может привести к смерти пациента, если не будет проведено соответствующее лечение. |
It is however a severe complication which may result in the death of the patient if the appropriate treatment is not administered. |
Последующие спасательные операции должны были происходить из изолированных точек вдоль побережья. |
Subsequent rescues had to take place from isolated points along the coast. |
Хирургическое вмешательство также может потребоваться при таких осложнениях, как закупорки, свищи или абсцессы, или если болезнь не реагирует на лекарственные препараты. |
Surgery may also be required for complications such as obstructions, fistulas, or abscesses, or if the disease does not respond to drugs. |
Признаки осложнений включают высокую температуру, шок и желтуху. |
Signs of complications include high fever, shock and jaundice. |
Его помощник описал причину как респираторные осложнения и сердечная недостаточность, вызванные синдромом постполиомиелита. |
His aide described the cause as respiratory complications and heart failure stemming from post-polio syndrome. |
Операторы, как правило, избегают обсуждать конкретные вопросы по телефону или по электронной почте, чтобы избежать осложнений с законом. |
Operators tend to avoid discussing specifics over the telephone or via emails to avoid complications with the law. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изолировать зону осложнений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изолировать зону осложнений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изолировать, зону, осложнений . Также, к фразе «изолировать зону осложнений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
