Изъяла из - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изъяла деньги - has withdrawn money
изъяла из - has withdrawn from
Синонимы к изъяла: взять, убрать, исключенный, отобрать, отнять
выпускать из рук - release from hand
высаживаться из автомашин - debus
выходить сухим из воды - get away with
выход из кабины - exit from the cabin
шляпа из бобрового меха - castor
вышедший из строя - hors de combat
плести из прутьев - wicker
вытащить микки из - take the mickey out of
заставить кого-то выпрыгнуть из их кожи - make someone jump out of their skin
вытащить зубы из - pull the teeth out of
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
Уилсон нес 800 000 долларов наличными, которые полиция изъяла по прибытии. |
Wilson was carrying $800,000 USD in cash, which the police seized on arrival. |
Полиция изъяла восемь поддельных купюр Ks 10,000 и принтер, который предположительно использовался для их изготовления 12 сентября в Янгон-Тауншипе Тамве. |
Police seized eight counterfeit Ks 10,000 bills and a printer allegedly used to make them on 12 September in Yangon’s Tamwe Township. |
В рамках этого процесса царская администрация в Бессарабии постепенно изъяла румынский язык из официального и религиозного употребления. |
As part of this process, the Tsarist administration in Bessarabia gradually removed the Romanian language from official and religious use. |
Полиция изъяла письменные материалы, которые были антисемитскими и анти-черными. |
The police seized written material which was anti-Semitic and anti-black. |
I've docked five francs from your wages to repair the iron. |
|
Из-за жалобы его жены полиция изъяла его паспорт, и он не смог вернуться на работу, что привело к его увольнению. |
Due to his wife's complaint, the police seized his passport and he was unable to return to job, which resulted in his termination. |
Полиция изъяла несколько автомобилей, предприятия, недвижимость и банковские счета. |
Police seized several vehicles, businesses, properties and bank accounts. |
Она изъяла тысячи паспортов и привлекла к уголовной ответственности несколько агентств по трудоустройству, которые плохо обращались со своими работниками или нанимали их незаконно. |
It retrieved thousands of passports and prosecuted several employment agencies, which abused their employees or employed them illegally. |
Полиция изъяла пистолет, использовавшийся при стрельбе, и держит его в качестве вещественного доказательства. |
During World War I, Nelles was a partner in the law firm of Hale, Nelles & Shorr. |
Полиция изъяла пистолет, использовавшийся при стрельбе, и держит его в качестве вещественного доказательства. |
Police have seized the gun used in the shooting and are holding it for evidence. |
В период с 2005 по 2008 год полиция изъяла 46 метрических тонн кокаина. |
Between 2005 and 2008 there were 46 metric tonnes of cocaine seized by police. |
Позже полиция изъяла сотни бочек сиропа у экспортера, базирующегося в Кеджвике, штат Нью-Брансуик. |
I was also told other things as well, some of which may indicate sedition and rebellion should there be alien contact. |
Полиция изъяла футболку и отпустила туриста, предварительно сделав ему предупреждение. |
The police seized the T-shirt and released the tourist after giving him a warning. |
Полиция арестовала его и изъяла все украденные предметы, но ему удалось бежать необъяснимым образом. |
The police arrested him and confiscated all the stolen goods, but he managed to escape in an inexplainable manner. |
I've docked five francs from your wages to repair the iron. |
|
Полиция изъяла 1400 ожерелий, 567 сумок, 423 часов, 2200 колец, 1600 брошей и 14 диадем на сумму 273 миллиона долларов. |
Police seized 1,400 necklaces, 567 handbags, 423 watches, 2,200 rings, 1,600 brooches and 14 tiaras worth $273 million. |
Позже полиция изъяла сотни бочек сиропа у экспортера, базирующегося в Кеджвике, штат Нью-Брансуик. |
Police later recovered hundreds of barrels of the syrup from an exporter based in Kedgwick, New Brunswick. |
При поддержке судебных и морских экспертов полиция осмотрела судно Викинг Сигин, изъяла записи камер и сделала 4896 цифровых фотографий. |
With the support of judicial and nautical experts, the police inspected the Viking Sigyn, seized camera records and took 4,896 digital photos. |
Я изъяла замороженных мазок из полицейского хранилища. |
Er, I've requisitioned a frozen swab from police storage. |
В ноябре 2016 года школа Нангронг в провинции Бурирам изъяла у учеников красочные зимние куртки и потребовала, чтобы они носили их только в траурных цветах. |
In November 2016, Nangrong School in Buriram Province seized colourful winter jackets from students and required them to wear those in mourning colours only. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изъяла из».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изъяла из» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изъяла, из . Также, к фразе «изъяла из» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
