Из органического земледелия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Из органического земледелия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
from organic farming
Translate
из органического земледелия -

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Этот принцип особенно полезен в органическом земледелии, где борьба с вредителями должна осуществляться без применения синтетических пестицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This principle is of particular use in organic farming, where pest control must be achieved without synthetic pesticides.

Ссылка на преимущества органического земледелия в разделе Экономика больше не находится в связанном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reference for organic farming benefits in the Economics section is no longer at the linked location.

Раздел, который объясняет этикетки органического земледелия, отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A section that explains organic farming labels is missing.

В то время как органическое земледелие улучшает популяцию и разнообразие птиц, популяция видов получает наибольший прирост, когда органические группы варьируются в пределах ландшафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While organic farming improves bird populations and diversity, species populations receive the largest boost when organic groups are varied within a landscape.

Зеленый навоз обычно ассоциируется с органическим земледелием и может играть важную роль в устойчивых ежегодных системах возделывания сельскохозяйственных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green manure is commonly associated with organic farming and can play an important role in sustainable annual cropping systems.

Биодинамическое земледелие отличается от многих форм органического земледелия своей духовной, мистической и астрологической направленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biodynamic agriculture differs from many forms of organic agriculture in its spiritual, mystical, and astrological orientation.

до 1940-х годов органического земледелия не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

before the 1940's organic agriculture did not exist.

Мы видели большое оживление у этих людей, которые теперь могут начать строительный бизнес, производить детали, развивать органическое земледелие или просто продавать энергию обратно в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've seen lots of excitement from these people, who can now start a construction business, parts manufacturing, organic CSA or just selling power back to the grid.

Они покупают капитал, как грузовики и машины, и образование для своих членов, как образование органического земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They buy capital, like trucks and machinery, and education for their members, like organic farming education.

Практика органического земледелия все еще требует активного участия со стороны фермера для эффективного повышения биоразнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming practices still require active participation from the farmer to effectively boost biodiversity.

Два штата-Сикким и Керала-планируют полностью перейти на органическое земледелие к 2015 и 2016 годам соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two states, Sikkim and Kerala have planned to shift fully to organic farming by 2015 and 2016 respectively.

Системы органического земледелия потребляли на 20-56% меньше энергии для производства единицы урожая, и на единицу площади земли эта разница составляла 36-53%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organic farming systems used 20 – 56% less energy to produce a crop unit and per land area this difference was 36 – 53%.

Компостирование было несколько модернизировано начиная с 1920-х годов в Европе как инструмент органического земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Composting was somewhat modernized beginning in the 1920s in Europe as a tool for organic farming.

В ответ органическое земледелие получило развитие в ХХ веке как альтернатива использованию синтетических пестицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, organic farming developed in the twentieth century as an alternative to the use of synthetic pesticides.

Национальная цель в рамках Национального плана по органическому земледелию заключается в том, чтобы к 2021 году достичь 1,3 миллиона Раев органически обработанных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national target via the National Plan for Organic Farming is to attain, by 2021, 1.3 million rai of organically farmed land.

Простите, ребята, но я просто не вынесу ебаное конопляное молоко и органическое земледелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, guys, but I just can't with the fucking hemp milk and the organic farming.

Растениеводческий цикл используется как в традиционных, так и в органических системах земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crop cycle is used in both conventional and organic farming systems.

Нандха Гопалан Кумаран-социальный работник и хороший работник, специализирующийся на органическом земледелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nandha Gopalan Kumaran is a social worker and good doer, specialised in organic farming.

Практика органического земледелия все еще требует активного участия со стороны фермера для эффективного повышения биоразнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming practices still require active participation from the farmer to effectively boost biodiversity.

Однако ФАО подчеркнула, что с помощью органического земледелия невозможно прокормить нынешнее человечество, а тем более большую будущую популяцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, FAO stressed that by organic farming one could not feed the current mankind, even less the bigger future population.

Он используется, например, в садах, озеленении, садоводстве, городском сельском хозяйстве и органическом земледелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used, for example, in gardens, landscaping, horticulture, urban agriculture and organic farming.

Это краткое изложение истории и философии органического земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a summary of the history and philosophy of organic farming.

Германия поощряет развитие органического земледелия путем проведения кампаний по информированию и просвещению общественности, оказания финансовой помощи в отношении инвестиционных затрат и облегчения доступа к источникам кредитования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany promoted organic farming through public information and education campaigns, financial assistance for investment costs and facilitated credit.

Это один из многих приёмов органического земледелия, которыми он пользуется, чтобы сохранить ферму в хорошем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the many ecological farming practices he uses to keep his farm healthy.

Критики органического земледелия утверждают, что оно слишком малоурожайно, чтобы быть жизнеспособной альтернативой традиционному сельскому хозяйству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of organic agriculture claim it is too low-yielding to be a viable alternative to conventional agriculture.

Было заявлено, что земледелие без обработки почвы увеличивает органическое вещество почвы и тем самым увеличивает связывание углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-till farming has been claimed to increase soil organic matter, and thus increase carbon sequestration.

Селекция сортов, специально адаптированных к уникальным условиям органического земледелия, имеет решающее значение для того, чтобы этот сектор полностью реализовал свой потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeding varieties specifically adapted to the unique conditions of organic agriculture is critical for this sector to realize its full potential.

Основной целью органического земледелия является оптимизация здоровья и продуктивности взаимозависимых сообществ почвенной жизни, растений, животных и людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary goal of organic agriculture is to optimize the health and productivity of interdependent communities of soil life, plants, animals and people.

Некоторые из них могут быть связаны с органическим земледелием, либо на месте, либо в близлежащих сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some could be connected with organic farming operations, either on-site or at nearby rural locations.

Это самый важный из коммерчески доступных продуктов neem для органического земледелия и лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most important of the commercially available products of neem for organic farming and medicines.

пожалуйста, просвети меня. я также не понимаю отношения последнего аргумента к органическому земледелию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

please enlighten me. i also do not understand the relation of the last argument to organic farming.

Критики методов органического земледелия считают, что увеличение площади земли, необходимой для выращивания органических продуктов питания, может потенциально уничтожить тропические леса и уничтожить многие экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics of organic farming methods believe that the increased land needed to farm organic food could potentially destroy the rainforests and wipe out many ecosystems.

Однако гербициды не всегда желательны—например, в органическом земледелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, herbicides are not always desirable—for example, in organic farming.

Это стало всемирным движением, и органическое земледелие теперь практикуется во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This became a worldwide movement, and organic farming is now practiced in many countries.

Штайнер также был одним из первых сторонников органического земледелия в форме целостной концепции, позже названной биодинамическим земледелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steiner was also an early proponent of organic agriculture, in the form of a holistic concept later called biodynamic agriculture.

Движения За охрану окружающей среды в 1980-х годах снизили акцент на интенсивном земледелии и способствовали развитию органического земледелия и сохранению сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmentalism movements of the 1980s reduced the emphasis on intensive farming, and promoted organic farming and conservation of the countryside.

Биологические исследования почвы и почвенных организмов доказали свою полезность для системы органического земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biological research on soil and soil organisms has proven beneficial to the system of organic farming.

Таким образом, включение биодинамического земледелия имеет отношение к истории органического земледелия и должно быть сохранено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inclusion of biodynamic agriculture thus is relevant to the history of organic farming and should be retained.

Высококачественные вина, произведенные по старинному методу, часто мелкими виноградарями, использующими принципы органического земледелия, могут быть сложными и очень своеобразными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-quality wines produced with the ancestral method, often by small growers using organic farming principles, can be complex and very distinctive.

Без применения химических пестицидов выращивать органические культуры проще, чем в традиционном земледелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the need of chemical pesticides the ability to grow organic crops is easier than in traditional farming.

В органическом земледелии это количество должно быть увеличено, если используется бороновальный сорняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In organic farming this amount should be increased if a harrow weeder is used.

Органическое земледелие-это альтернативная сельскохозяйственная система, возникшая в начале 20-го века в ответ на быстро меняющиеся методы ведения сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming is an alternative agricultural system which originated early in the 20th century in reaction to rapidly changing farming practices.

Органическое земледелие использует различные методы для улучшения плодородия почвы, включая севооборот, покровное земледелие, снижение обработки почвы и внесение компоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming uses a variety of methods to improve soil fertility, including crop rotation, cover cropping, reduced tillage, and application of compost.

Органическое земледелие включает в себя бессознательный уровень политической веры в мировой контроль над населением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming does incorporate an unconscious level of political belief in world population control.

Лорд Нортборн развил эти идеи и представил свой манифест органического земледелия в 1940 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Northbourne developed these ideas and presented his manifesto of organic farming in 1940.

Органическое земледелие может накапливать органическое вещество почвы лучше, чем обычное земледелие без обработки почвы, что предполагает долгосрочные выгоды от органического земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming can build up soil organic matter better than conventional no-till farming, which suggests long-term yield benefits from organic farming.

IMOs может уменьшить начальные потери урожая при переходе от традиционного к органическому земледелию, ускоряя восстановление почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMOs can reduce initial yield losses when transitioning from conventional to organic farming, by accelerating soil recovery.

Бикарбонат калия является эффективным фунгицидом против яблочной парши, а также мучнистой росы и разрешен к применению в органическом земледелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potassium bicarbonate is an effective fungicide against apple scab, as well as powdery mildew, and is allowed for use in organic farming.

Уровень биологического разнообразия, который может быть получен в результате органического земледелия, обеспечивает естественный капитал для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level of biodiversity that can be yielded from organic farming provides a natural capital to humans.

ODC теперь является стандартом для БЕЗ пестицидов аэропонного выращивания и органического земледелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ODC is now a standard for pesticide-free aeroponic growing and organic farming.

Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood.

Органические овощи, битком набитые антидепрессантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic vegetables, chock full of antidepressants.

И все сертифицированное, органическое, гомеодинамическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And everything is certified organic, homeodynamic.

Затем навоз подвергается процессу анаэробного дыхания, в результате которого летучие органические соединения превращаются в углекислый газ и метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manure then undergoes the process of anaerobic respiration, whereby the volatile organic compounds are converted into carbon dioxide and methane.

SESI-MS способен различать бактерии по их летучим органическим соединениям отпечатков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SESI-MS is able to discern bacteria from their volatile organic compound fingerprint.

Средний рН меда составляет 3,9, но может колебаться от 3,4 до 6,1. Мед содержит много видов кислот, как органических, так и аминокислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. Honey contains many kinds of acids, both organic and amino.

Вскоре различные влияния низвели существ двойного пола до мужского и женского, и мир пополнился органической жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon various influences reduced creatures of double sex to a male and a female, and the world was replenished with organic life.

Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992.

Однако открытая минеральная почва в гораздо большей степени, чем почва с органическим покрытием, подвержена морозному пучению и усадке во время засухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, exposed mineral soil, much more so than organic-surfaced soil, is subject to frost heaving and shrinkage during drought.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «из органического земледелия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «из органического земледелия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: из, органического, земледелия . Также, к фразе «из органического земледелия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information