Украшение из серебра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| centrepiece | |||
имя существительное: decoration, ornament, ornamentation, adornment, dressing, embellishment, attire, garnish, molding, moulding
рельефное украшение - embossment
лепное украшение - molding
украшение дома - home decoration
новогоднее украшение - Christmas decoration
украшение в виде шляпок гвоздей - nail-head molding
украшение в виде цветка - floral embellishment
аграф (украшение) - clasp (decoration)
гайтан (украшение) - Gaitán (decoration)
бриллиантовое украшение - diamond jewelery
украшение ромбовидным узором - diapering
Синонимы к украшение: украшения, наряды, улучшения s, орнамент, отделка, оборки, лепнина, аксессуары, позолота, безделушка
Значение украшение: Предмет, украшающий собой кого-что-н..
из стали - of steel
рагу из мяса и овощей - hotchpotch
удалять из какой-л. полости - removed from a liter. cavity
исключить из - exclude from
полосатая текстура из перемежающихся темных и светлых полос - plain stripe
модульное напольное покрытие из пвх - modular flooring of PVC
дорога из желтого кирпича - yellow brick road
напасть из засады - ambush
блюдо из макарон - pasta
выделение культуры из колонии - picking
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
столовое серебро - silver plate
позолоченное серебро - vermeil
гравировать серебро - frieze
слово-серебро, молчание - a closed mouth gathers no feet
гремучее серебро - fulminating silver
чистое серебро - pure silver
живое серебро - live silver
лунное серебро - lunar silver
цепочка под серебро - silvery chain
слово-серебро, молчание - золото - fly won't get into a closed mouth
Синонимы к серебро: элемент, металл, чистота, минерал, седина, иня, ямб, мелодичность, наносеребро
Значение серебро: Драгоценный блестящий металл серовато-белого цвета.
Надень лучшие украшения, мама. |
Put on your best finery,Mother. |
Небольшая часть самых расхожих предметов из столового серебра досталась каким-то молодым маклерам. |
A small portion of the most useful articles of the plate had been bought by some young stockbrokers from the City. |
Мы заключили сделку, и вам помимо серебра придется заплатить Цену, которая мне неподвластна. |
There is always a trade, a Price beyond this silver, over which I have no control. |
Украшения, вымпелы, киоски, игры... Это всегда было одним из главных событий года. |
Decorations, crepe streamers, booths, games - it was always one of the prime events of the year. |
Я думал, что этим божьим даром помогу украшению нашего бедного храма господня в Вршовицах. |
I thought that with a divine dispensation like that I could use it for the adornment of our poor Church of our Lord in Vrsovice.' |
У вас подделка, настоящие были изготовлены из серебра и свинца и имели хоть какую-то ценность. |
Yours is an imitation, the real one is made of silver and lead and should be worth something. |
Но... с нахождением серебра Санта-Аны они снова выходят в плюс. |
But the, er, discovery of the Santa Ana Silver puts them back in the black again. |
Ты мне выговариваешь об украшении моего дома, но когда я делаю тебе подарок в духе Рождества... |
You give me grief over how I decorate my house, but when I get you a gift to get you in the holiday spirit... |
We hardly got enough silver to plug up the holes in Bart's teeth. |
|
Мы не станем спорить с вами из-за каких-нибудь двадцати марок серебра на спальню - помолчи, Исаак! - или из-за пары серебряных подсвечников для алтаря, - сказал главарь. |
For a score of marks to the dortour, said the Outlaw,-Be still, I say, Isaac!-or for a brace of silver candlesticks to the altar, we will not stand with you. |
—толовые приборы часто делались из серебра и использовались снова и снова без какой-либо стерилизации, которую мы принимаем как должное сейчас. |
Eating utensils were often of silver and used time and again without the sterilization which you take for granted now. |
Где тот, что в одеянии из серебра однажды сгинет пред лицом народа? |
Where is he, who in a robe of silver shall one day die in the face of all the people? |
Затем стал слышен звон посуды и столового серебра: Порк, соединявший в своем лице и лакея и дворецкого усадьбы, начал накрывать на стол к ужину. |
There was the click of china and the rattle of silver as Pork, the valet-butler of Tara, laid the table for supper. |
In front of the tent a little heap of silver grew. |
|
Дувр предлагает взять у нас назад часть столового серебра и те драгоценности, которые мы пожелаем возвратить. |
Dover says he will take a good deal of the plate back again, and any of the jewellery we like. |
Каждая тонна сухого концентрата содержит 317 килограммов меди, 30 граммов золота и 30 граммов серебра. |
Each tonne of dry concentrate contains 317 kilograms of copper, 30 grams of gold and 30 grams of silver. |
После того, как трубка была заполнена расплавленным свинцом и он затвердел, затем начался процесс медленного сгибания серебра в форме браслета. |
After the pipe has been filled with molten lead and it solidifies, then began the process of slowly bending the silver into the shape of a bracelet. |
Набор из восьми когтей орла-белохвоста возрастом 130 000 лет несет следы порезов и ссадин, которые указывают на манипуляции неандертальцев, возможно, для использования его в качестве украшения. |
A set of eight 130,000 years old white-tailed eagle talons bear cut marks and abrasion that indicate manipulation by neanderthals, possibly for using it as jewelry. |
Слитки чистого 24-каратного золота, а также запасы чистого серебра и меди являются основными материалами. |
Pure 24 Karat gold bars, and stocks of pure silver and copper are the basic materials. |
Личные украшения были отнесены к разряду безделушек или плохих имитаций по сравнению с пещерным искусством, созданным H. sapiens. |
Personal ornaments were relegated as trinkets or poor imitations compared to the cave art produced by H. sapiens. |
Кембриджское Камденское общество, позднее Экклезиологическое общество, первоначально было создано для изучения дизайна и исполнения церковных украшений и зданий. |
The Cambridge Camden Society, later the Ecclesiological Society, was originally established to study the design and execution of ecclesiastical ornaments and buildings. |
Различные дрожжи из бразильских золотых рудников биоаккумулируют свободные и комплексные ионы серебра. |
Different yeasts from Brazilian gold mines bioaccumulate free and complexed silver ions. |
Погребения позднего железного века в этом регионе часто имели форму скорченной негумации, иногда с личными украшениями. |
Late Iron Age burials in the region often took the form of a crouched inhumation, sometimes with personal ornaments. |
The coining of silver and gold was issued by 1795. |
|
К 1870-м годам галогениды серебра, такие как бромид серебра, стали использоваться в коммерческих целях в качестве фотографического носителя. |
By the 1870s silver halides, such as silver bromide, were in commercial use as a photographic medium. |
Описанный выше процесс естественным образом приведет к очистке серебра, которое пропускается через лазеры для удаления любых загрязнений и загрязняющих веществ. |
The above process wil naturally lead to the cleaning of silver, which is passed through lasers to remove any dirt and pollutants. |
Металлические очистители используются для очистки раковин из нержавеющей стали, кранов, металлической отделки, столового серебра и т. д. |
Metal cleaners are used for cleaning stainless steel sinks, faucets, metal trim, silverware, etc. |
В этих фонтанах скульптура стала главным элементом, а вода использовалась просто для оживления и украшения скульптур. |
In these fountains, sculpture became the principal element, and the water was used simply to animate and decorate the sculptures. |
Хотя номинально он оценивался в два динария, антониниан никогда не содержал более чем в 1,6 раза больше серебра, чем денарий. |
Although nominally valued at two denarii, the antoninianus never contained more than 1.6 times the amount of silver of the denarius. |
Было показано, что другие антибиотики, такие как азелаиновая кислота, нитрофуразон, сульфадиазин серебра и Рамопланин, эффективны против штаммов МН. |
Other antibiotic agents, such as azelaic acid, nitrofurazone, silver sulfadiazine, and ramoplanin have been shown to be effective against MuH strains. |
Согласно этикетке на потребительском продукте, жидкое средство для очистки серебра TarnX содержит тиомочевину, моющее средство и сульфаминовую кислоту. |
According to the label on the consumer product, the liquid silver cleaning product TarnX contains thiourea, a detergent, and sulfamic acid. |
Три пловца, включая Майкла Фелпса, были в беспрецедентном тройном галстуке для серебра. |
Three swimmers including Michael Phelps, were in an unprecedented three-way tie for silver. |
Фасады часто были залиты украшениями и скульптурами. |
Facades were often drenched with decoration and sculpture. |
Испания накопила большое количество золота и серебра из Нового Света. |
Spain had amassed large quantities of gold and silver from the New World. |
Три года спустя компания Curtis представила модели из смолы и чистого серебра для своих перьев в виде классических, элегантных и роскошных моделей. |
Three years later, Curtis introduced resin and sterling silver models to its pen ranges in the form of Classic, Elegance and Luxury models. |
В качестве значка была выбрана звезда стиля Сан-Франциско, сделанная из серебра. |
The San Francisco style star was chosen as the badge and was made of silver. |
Клад состоит из шести серебряных ажурных дисковых брошей, пять из которых полностью сделаны из серебра, а одна-из сплава серебра и меди. |
The treasure consists of six silver openwork disc brooches, five made entirely of silver and one composed of silver and copper alloy. |
Они находятся в различных материалах, от керамики до бронзы, а иногда и серебра. |
They are in various materials, from pottery to bronze, and sometimes silver. |
Император также пожертвовал два куска хлеба, один из золота, другой из серебра. |
The emperor also donated two pieces in the form of bread, one of gold, the other of silver. |
Было передано 400 человек, 8 офицеров, 377 винтовок, 3 пушки и 12 000 фунтов казенного серебра. |
400 men, 8 officers, 377 rifles, 3 cannons and P 12,000 in government silver were turned over. |
Гжива была валютой, которая была эквивалентна приблизительно 210 г серебра, в 11 веке. |
The grzywna was a currency that was equivalent to approximately 210 g of silver, in the 11th century. |
Серебряная монета в 5 долларов на 99,9% состоит из серебра и изображает здание парламента, если смотреть с одного из его внутренних дворов. |
The silver $5 coin is 99.9% silver, and depicts Parliament House as viewed from one of its courtyards. |
Структура ацетата серебра состоит из 8-членных колец Ag2O4C2, образованных парой ацетатных лигандов, соединяющих пару центров серебра. |
The structure of silver acetate consists of 8-membered Ag2O4C2 rings formed by a pair of acetate ligands bridging a pair of silver centres. |
Ацетат серебра находит применение в некоторых превращениях в органическом синтезе. |
Silver acetate finds use in certain transformations in organic synthesis. |
Лютеранские церкви часто либо снимают красочные украшения и иконы, либо завешивают их тусклой тканью. |
Lutheran churches often either remove colourful adornments and icons, or veil them with drab cloth. |
Наночастицы серебра были обнаружены в органической матрице бактерий. |
The silver nanoparticles were found in the organic matrix of the bacteria. |
Восстановление ионов серебра в наночастицы серебра также было достигнуто с помощью листьев герани. |
The reduction of silver ions into silver nanoparticles has also been achieved using geranium leaves. |
Для наночастиц серебра имеется целый ряд стандартных образцов. |
A number of reference materials are available for silver nanoparticles. |
Есть примеры, когда наночастицы серебра и коллоидное серебро используются в потребительских товарах. |
There are instances in which silver nanoparticles and colloidal silver are used in consumer goods. |
С помощью электролиза серебро извлекается из металлических пластин и затем превращается в наночастицы серебра с помощью восстановителя. |
Through electrolysis, silver is extracted from metal plates and then turned into silver nanoparticles by a reduction agent. |
Нитрат серебра-самая дешевая соль серебра; Он также обладает рядом других преимуществ. |
Silver nitrate is the least expensive salt of silver; it offers several other advantages as well. |
Он негигроскопичен, в отличие от фторбората серебра и перхлората серебра. |
It is non-hygroscopic, in contrast to silver fluoroborate and silver perchlorate. |
В гистологии нитрат серебра используется для окрашивания серебра, для демонстрации ретикулярных волокон, белков и нуклеиновых кислот. |
In histology, silver nitrate is used for silver staining, for demonstrating reticular fibers, proteins and nucleic acids. |
В доиндустриальном Египте ювелирные украшения вскоре стали символизировать политическую и религиозную власть в общине. |
In Predynastic Egypt jewellery soon began to symbolise political and religious power in the community. |
Носовые и ушные украшения, нагрудные пластины, небольшие сосуды и свистульки считаются шедеврами древней перуанской культуры. |
The nose and ear ornaments, chest plates, small containers and whistles are considered masterpieces of ancient Peruvian culture. |
Он рассматривал стекло как форму скульптуры и создавал статуэтки, вазы, чаши, светильники и украшения. |
He treated glass as a form of sculpture, and created statuettes, vases, bowls, lamps and ornaments. |
Тонкие прутья из различных цветных пород дерева, слоновой кости, кости, латуни, серебра и т. д. |
Thin rods of different coloured woods, ivory, bone, brass, silver, etc. |
Бьянко имел содержание серебра около пяти процентов и был украшен крестом с одной стороны и святым Марком с другой. |
The bianco had a silver content of about five percent, and was decorated with a cross on one side and St. Mark on the other. |
Одежда в Индии также включает в себя большое разнообразие индийской вышивки, принтов, ручной работы, украшений, стилей ношения одежды. |
The clothing in India also encompasses the wide variety of Indian embroidery, prints, handwork, embellishment, styles of wearing cloths. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «украшение из серебра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «украшение из серебра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: украшение, из, серебра . Также, к фразе «украшение из серебра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
