Иметь ученую степень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не иметь значения - does not matter
иметь преимущество перед - be of advantage to
иметь микрофон - have a mike
не иметь на складе - have in stock
иметь красивую внешность - have good looks
иметь объяснение - have an explanation
иметь значительное преимущество - have a significant advantage
быть в предмете иметь в предмете - be subject to have in the subject
должен иметь - must have
иметь важнейшее значение - be essential
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
имя прилагательное: scientific, scholarly, learned, erudite, student, scholastic, clerkly, bookish, sciential, blue
имя существительное: scientist, academic, scholar, bookman, savant, erudite, boffin, Dryasdust
словосочетание: man of science, man of letters
ученый человек - learned person
фундаментальный ученый - basic scientist
сумасшедший ученый - mad scientist
ведущий ученый - leading scholar
ученый юрист - legal scholar
ученый в области геологии - scientist in the field of geology
ученый по разработке продукта - product development scientist
старый ученый - old scientist
эрудированный ученый - erudite scholar
ученый агроном - licentiate agronomist
Синонимы к ученый: ученый, эрудит, научный работник, деятель науки, образованный, эрудированный, академический, академичный, научный
Значение ученый: Выученный, наученный чему-н..
имя существительное: power, exponent, degree, grade, extent, rate, stage, measure, order, rank
степень вверх - extent upward
различная степень - varying degree
призматическая степень подвижности - prismatic axis
степень упругости - degree of resilience
степень характеристики поля - characteristic exponent of field
степень апертуры - aperture degree
степень сравнения - degree of comparison
степень наполнения - degree of admission
степень защищенности - degree of protection
высокая степень риска - a high degree of risk
Синонимы к степень: градус, магистр, лиценциат, элатив, разряд, ранг, ступень, ряд, стадия, фазис
Значение степень: Мера, сравнительная величина чего-н..
Домашнее обучение является законным только в том случае, если домашний учитель имеет ученую степень преподавателя. |
Homeschooling is legal only if home teacher has a teaching degree. |
Кроме того, некоторые учебные заведения предлагают ученую степень доктора наук через дистанционное обучение. |
In addition, some institutions offer Doctor of Science degrees through distance learning. |
Первоначально они предлагали ученую степень под эгидой одного или нескольких из трех провинциальных университетов. |
Initially, they offered degrees under the aegis of one or more of the three provincial universities. |
Геологи в академических кругах обычно имеют ученую степень в определенной области в рамках своей геологической дисциплины и работают в университетах. |
Geologists in academia usually hold an advanced degree in a specialized area within their geological discipline and are employed by universities. |
Благодаря новой концепции увеличилось число высших учебных заведений, где можно получить ученую степень в области экологии. |
The new vision led to an increase in the number of places available for degrees in environmental studies at the university level. |
Университет ешивы продолжал выдавать ученую степень Эйнштейна до 2018 года, а весной 2019 года медицинская школа получила независимое право на получение степени. |
Yeshiva University continued to grant Einstein's degrees until 2018, as the medical school achieved independent degree-granting authority in the spring of 2019. |
She was getting a degree in economics. |
|
Я не могу себе представить, что у нас слишком много людей, имеющих ученую степень в области изучения внеземных технологий. |
I can't imagine we have too many people lying around with a degree in extraterrestrial technology study. |
Также наблюдается рост числа женщин, имеющих ученую степень в различных научных областях, в сфере экономики, лесного хозяйства, экологии, медицины и т.д. |
There is also an increase in women attaining degrees in the sciences, economics, forestry, environmental studies, medicine, etc. |
Она училась в Колумбийском университете, получила ученую степень и опыт работы в качестве научного библиотекаря и получила работу в Бруклинской библиотеке. |
She went to school at Columbia University, getting a degree and experience as a science librarian and gained employment in the field in the Brooklyn Library. |
Он сдал несколько экзаменов, но к моменту смерти не успел получить ученую степень. |
He passed several exams, but had not completed the degree at his time of death. |
В Нидерландах человек, имеющий ученую степень инженера, - это ingenieur. |
In the Netherlands, somebody holding an engineer's degree is an ingenieur. |
46% членов партии имели ученую степень, а 68% не были организованы в профсоюзы. |
46% of party members held an academic degree, and 68% were not organized in unions. |
Она получила ученую степень в 1921 году, завершив докторскую диссертацию с отличием по метилированию мочевой кислоты и ее метильных производных. |
She received her degree in 1921, completing a doctoral thesis magna cum laude on the methylation of uric acid and its methyl derivatives. |
С неохотой и лишь частично с помощью отца, который хотел, чтобы его сын стал таким же столяром, как и он сам, Сванберг получил ученую степень. |
With grudging and only partial help from his father, who wanted his son to be a cabinet maker like himself, Swanberg earned his degree. |
В июне 1920 года Кембриджский университет присвоил ему ученую степень доктора литературоведения. |
In June 1920, the University of Cambridge honoured him with the degree of Doctor of Letters. |
He passed, receiving his degree on 29 December 1829. |
|
В докладе говорится, что 95% студентов закончили среднюю школу, 89% студентов поступили в колледж, а 33% студентов получили ученую степень. |
The report states that 95% of the students completed high school, 89% of the students went to college, and 33% of the students earned a degree. |
Там же, в 1981 году, он получил ученую степень в области административной юстиции с небольшим дипломом по психологии. |
There, in 1981, he earned a degree in Administrative Justice with a minor in psychology. |
Он получил там свою ученую степень в 1921 году. |
He obtained his degree from there in 1921. |
Затем он получил ученую степень в парижском Институте политических наук. |
He then earned his degree at the Paris Institute of Political Sciences. |
Университет Аль-Куарауйин, основанный в Марокко Фатимой аль-Фихри в 859 году, считается одним из старейших университетов, предоставляющих ученую степень. |
The University of Al Quaraouiyine, founded in Morocco by Fatima al-Fihri in 859, is considered by some to be the oldest degree-granting university. |
В декабре 1896 года Кохт был окончательно обследован Софусом Бугге и получил ученую степень. |
In December 1896 Koht was finally examined by Sophus Bugge and earned his degree. |
Высшая политехническая школа Лозанны присуждает ученую степень доктора наук, сокращенно доктор наук sc.и переведен на английский язык как кандидат наук. |
The École polytechnique fédérale de Lausanne awards the degree Docteur ès sciences, abbreviated Dr ès sc.and translated into English as PhD. |
Институт предоставляет ученую степень по 14 дисциплинам в области инженерии, естественных наук и гуманитарных наук, и все студенты VMI обязаны участвовать в RTC. |
The Institute grants degrees in 14 disciplines in engineering, science, and the liberal arts, and all VMI students are required to participate in ROTC. |
Согласно разделу III этого закона, архиепископ Кентерберийский может присуждать ученую степень Ламбета в качестве ученой степени. |
It is under section III of this Act, that the Archbishop of Canterbury can award a Lambeth degree as an academic degree. |
Университет предоставляет ученую степень в области филологии, естественных наук, гуманитарных наук, экономики и образования. |
The University provides degrees in Philology, Natural Sciences, Humanities, Economics and Education. |
Поэтому я пошла и получила высшее образование, но я хотела быть на шаг впереди всех в плане работы, поэтому мне было нужно получить учёную степень — я пошла дальше и получила её. |
So I went on and got a university degree, but I felt to be one step ahead of everyone for employment, I needed to have an advanced university degree, so I went ahead and got that. |
Both of them were granted a degree after their flights for NASA. |
|
Oxford later conferred on him the degree of Doctor of Science. |
|
В 1900 году он получил ученую степень доктора философии и литературы в Центральном университете Мадрида. |
He got his academic degree of Doctor in Philosophy and Letters in the Central University of Madrid in 1900. |
Он намеревался получить ученую степень в области медицины. |
He intended to take a degree in medicine. |
Латиноамериканцы и афроамериканцы имели самые низкие годовые доходы среди тех, кто имел ученую степень в среднем $ 67,679 и $ 59,944 в год. |
Hispanics and African Americans had the lowest annual incomes among those with advanced degrees averaging $67,679 and $59,944 annually. |
Быть признанным ученым-это гораздо больше, чем иметь ученую степень; это скорее социальная активность. |
Being a recognized academic is much more than having the degree; it is more of a social activism. |
В 1995 году им было предоставлено право самостоятельно предлагать ученую степень. |
In 1995, they were awarded the authority to offer degrees in their own right. |
Около 3600 человек получили ученую степень доктора наук,а около 900 человек-квалификацию доктора медицинских наук. |
Some 3,600 persons were granted the degree of Doctor of Science, and about 900 obtained the qualification of Habilitated Doctor. |
В возрасте семнадцати лет он получил ученую степень в области искусств и наук и звание учителя начальных классов. |
At the age of seventeen he received degrees in Arts and Sciences and title of elementary teacher. |
Майкл имеет ученую степень в области театрального искусства, телекоммуникаций и радиовещания. |
Michael holds degrees in theater arts, telecommunications and broadcasting. |
Этот выдающийся ученый и специалист по Древнему Египту получил ученую степень по физике уже в 16 лет. |
This eminent scientist and expert on Ancient Egypt had obtained a degree in physics aged only 16. |
Кандидаты, имеющие ученую степень в области бухгалтерского учета или смежных дисциплин, могут быть освобождены от некоторых работ. |
Candidates who hold degrees in accounting or related subjects may be exempt from certain papers. |
Она получила ученую степень в области авиационной техники, а также получила звание бортинженера и пилота FAA до поступления на флот. |
She earned a degree in aviation technology, and also earned FAA flight engineer and pilot ratings before joining the Navy. |
Позже он получил ученую степень в Университете Южной Калифорнии в соответствии с Биллем G. I. |
He later obtained a degree at the University of Southern California under the G.I. Bill. |
В 1893 году она получила ученую степень по физике и начала работать в промышленной лаборатории профессора Габриэля Липпмана. |
In 1893, she was awarded a degree in physics and began work in an industrial laboratory of Professor Gabriel Lippmann. |
Да, я получу ученую степень. |
Yes, I'm taking a degree. |
Конор готов отправиться в Университет Глазго, чтобы получить ученую степень, и целует Изабеллу. |
Conor is ready to leave for Glasgow University to study for a science degree and kisses Isabella. |
представление различных академических достижений или других отличий также носят по усмотрению некоторых учреждений, предоставляющих ученую степень. |
representing various academic achievements or other honours are also worn at the discretion of some degree-granting institutions. |
Институт музыкальных исследований предлагает ученую степень, эквивалентную средней школе. |
The Institute of Musical Studies offers degrees equivalent to secondary school. |
Книга рекордов Гиннесса признает университет Аль-Карауин, основанный в 859 году, старейшим в мире университетом, предоставляющим ученую степень. |
The Guinness World Records recognizes the University of Al Karaouine, founded in 859, as the world's oldest degree-granting university. |
In 1937 Gershun received the Doctor nauk degree. |
|
Вы усердно работаете, чтобы получить свою учёную степень, и ваша школа должна усердно работать, чтобы эта степень была полезна. |
You work hard to earn your degree, and your school should work hard to make that degree valuable. |
К-индекс показывает степень нарушения магнитного поля Земли в горизонтальной составляющей. |
The K-index quantifies disturbances in the horizontal component of earth's magnetic field. |
У меня ученая степень по судебной психологии. |
I have a master's in forensic psych. |
Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень. |
Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past. |
Люди демонстрируют более высокую степень стереотипной угрозы в тех задачах, которые они хотят выполнить хорошо, и когда они сильно идентифицируют себя со стереотипной группой. |
Individuals show higher degrees of stereotype threat on tasks they wish to perform well on and when they identify strongly with the stereotyped group. |
В частности, в системах предподогрева суспензии для обеспечения этого процесса на выходе из системы необходимо обеспечить высокую степень всасывания. |
Particularly in suspension preheater systems, a high degree of suction has to be developed at the exit of the system to drive this. |
Спиллерс получила степень бакалавра в Университете Мемфиса в 1964 году, степень магистра в 1966 году и степень доктора философии по английскому языку в Университете Брандейса в 1974 году. |
Spillers received her B.A. from University of Memphis in 1964, M.A. in 1966, and her Ph.D in English at Brandeis University in 1974. |
Она имеет степень в области спортивного менеджмента в Университете штата Флорида. |
She has a degree in sports management from Florida State University. |
Бактерии проявляют высокую степень “морфологической пластичности”, что защищает их от хищничества. |
Bacteria exhibit a high degree of “morphological plasticity” that protects them from predation. |
В 2003 году Гривз получил степень бакалавра философии и физики в Оксфорде, а в 2008 году-степень доктора философии в Ратгерсе. |
Greaves earned a B.A. in philosophy and physics from Oxford in 2003, and a Ph.D. in philosophy from Rutgers in 2008. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иметь ученую степень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иметь ученую степень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иметь, ученую, степень . Также, к фразе «иметь ученую степень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
