Индонезийская кухня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индонезийский язык - Indonesian
Индонезийский государственный музей - national museum of indonesia
Индонезийский университет - university of indonesia
индонезийский рок - Indonesian rock
Синонимы к индонезийский: индонезийский язык, индонезиец, индонезийка
имя существительное: kitchen, cuisine, cook room, table
словосочетание: lower regions
негритянская кухня - soul food
абхазская кухня - Abkhazian kitchen
аварская кухня - Avar kitchen
азиатская кухня - Asian cuisine
бразильская кухня - Brazilian cuisine
гибралтарская кухня - Gibraltar kitchen
иранская кухня - Iranian cuisine
тайская кухня - Thai cuisine
разнообразная кухня - varied cuisine
национальная кухня - National cuisine
Синонимы к кухня: кухня, пространство у печи, стол, пища
Значение кухня: Отдельное помещение с печью, плитой для приготовления пищи.
Индонезийская кухня включает в себя несколько блюд, которые можно было бы охарактеризовать как пельмени под влиянием китайского и португальского языков. |
Indonesian cuisine features several dishes which could be characterized as dumplings under the influence of Chinese and Portuguese. |
В некоторых случаях японская кухня в Индонезии часто наклонена в соответствии с индонезийским вкусом. |
In some cases, Japanese cuisine in Indonesia is often slanted to suit Indonesian taste. |
Индонезийская кухня-одна из самых разнообразных, ярких и красочных в мире, насыщенная насыщенным вкусом. |
Indonesian cuisine is one of the most diverse, vibrant, and colourful in the world, full of intense flavour. |
Это может быть связано с комодскими драконами на индонезийских островах, рассказы о которых были довольно распространены по всей Восточной Азии. |
This might be related to the Komodo dragons on the Indonesian islands, tales of which were quite common throughout East Asia. |
Тоби ты знаешь что в некоторых районах Индонезии людей казнят за подозрение в колдовстве? |
You know that in parts of Indonesia they execute suspected sorcerers? |
В Индонезии существует государственная компания под названием Pegadaian, которая предоставляет ряд традиционных и соответствующих шариату ломбардных услуг по всему архипелагу. |
In Indonesia, there is a state-owned company called Pegadaian which provides a range of conventional and Sharia-compliant pawnbroking services across the archipelago. |
Наша кухня небольшая. |
Our kitchen is small. |
Индонезийские вооруженные силы разместили на границе еще один батальон и штаб бригады. |
The Indonesian armed forces positioned a second battalion and a brigade headquarters on the border. |
В перспективе Индонезия будет продолжать расширять сотрудничество с другими странами на основе принципов взаимной выгоды и мирных целей. |
In future, Indonesia will continue to widen its cooperation with other countries based on the principles of mutual benefit and peaceful purposes. |
Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры. |
Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures. |
Поэтому американские стратеги смотрят на Индонезию как на модель для остального мусульманского мира. |
American policymakers have therefore looked to Indonesia as a model for the rest of the Muslim world. |
У нас уже есть две детских кровати, кухня полная детской вегетарианской пищи. |
You have two bassinets, we have a kitchen full of baby vegan food. |
Фишер наводил справки о субподрядчиках компании в Индонезии, где использовали рабский труд. |
Fisher was apparently making inquiries about Longitude Construction's subcontractors in Indonesia using unpaid labor. |
Знаешь, хозяйственные советы, кухня, дети и всё такое. |
You know, household hints, kitchen, babies and all that. |
Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони... |
You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become... |
В нижнем этаже находились прихожая, гостиная, кухня, а кроме того, картинная галерея с очень недурными картинами и довольно занятная библиотека. |
The ground floor, in addition to a cloak room, a lounging room, and a kitchen, had a gallery of fine paintings and an interesting library. |
Just you and a kitchen full of scrambled eggs. |
|
Взгляни - кухня, стол, стулья. гостиная, столовая, спальня... |
Look - a kitchen, a table, chairs, sitting room, dining room, bedroom... |
Тут политика открытых дверей, как видишь, потому что это кухня. |
It has an open-door policy, obviously, because it is the kitchen. |
Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы... |
Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the... |
КнААПО производит самолеты Су-30МКК и Су-30МК2, которые были разработаны и проданы в Китай, а затем в Индонезию, Уганду, Венесуэлу и Вьетнам. |
KnAAPO manufactures the Su-30MKK and the Su-30MK2, which were designed for and sold to China, and later Indonesia, Uganda, Venezuela, and Vietnam. |
С точки зрения экономических факторов, образование и уровень дохода являются основными факторами в отношении распространенности ожирения среди населения Индонезии. |
In terms of economic factors, education and the level of income is a main factor in regards to the prevalence of obesity among the population of Indonesia. |
Малайзия была одной из азиатских стран, опрошенных с наименьшим одобрением, перед только Индонезией и Пакистаном с 3% и 2% соответственно. |
Malaysia was one of the Asian countries polled with the least acceptance, in front of only Indonesia and Pakistan with 3% and 2%, respectively. |
Главнокомандующий-Паулюс буди Кледен, родом из Индонезии. |
The superior general is Paulus Budi Kleden who hails from Indonesia. |
Голубь также используется в азиатских кухнях, таких как китайская и индонезийская. |
Pigeon is also used in Asian cuisines, such as Chinese and Indonesian. |
Когда она не режиссирует фильмы, Ачнас преподает кино в джакартском Институте Искусств, который является главной киношколой в Индонезии. |
When she is not directing films, Achnas' teaches film at the Jakarta Institute of the Arts which is the main film school in Indonesia. |
В августе 2017 года FCX объявила, что она откажется от своей собственности в PT-FI, так что Индонезия владеет 51%. |
In August 2017, FCX announced that it will divest its ownership in PT-FI so that Indonesia owns 51%. |
Впоследствии она была лицензирована на Филиппинах, в Индонезии, Португалии и Турции. |
It has been subsequently licensed to the Philippines, Indonesia, Portugal and Turkey. |
Акимото расширил концепцию AKB48 до нескольких родственных групп в Китае, Японии, Индонезии, Таиланде, Тайване, Филиппинах, Вьетнаме и Индии. |
Akimoto has expanded the AKB48 concept to several sister groups in China, Japan, Indonesia, Thailand, Taiwan, the Philippines, Vietnam and India. |
Боробудур фигурировал в банкнотах рупии, марках, ряде книг, публикаций, документальных фильмах и материалах по продвижению индонезийского туризма. |
Borobudur has been featured in Rupiah banknote, stamps, numbers of books, publications, documentaries and Indonesian tourism promotion materials. |
В Индонезии пальмовое масло уже выращивается на девяти миллионах гектаров, и вместе с Малайзией островное государство производит около 85 процентов мирового пальмового масла. |
In Indonesia, palm oil is already cultivated on nine million hectares and, together with Malaysia, the island nation produces about 85 percent of the world's palm oil. |
В Индонезии Ир Сумеру Ашари, руководитель Исследовательского центра дуриана Universitas Brawijaya, сообщил о бесхребетном дуриане из Касембона, Маланг. |
In Indonesia, Ir Sumeru Ashari, head of Durian Research Centre, Universitas Brawijaya reported spineless durian from Kasembon, Malang. |
Каждая из 33 провинций Индонезии Также имеет свое местное растение в качестве провинциального цветка. |
Each of the 33 provinces of Indonesia also has a native plant as its provincial flower. |
Наконец, 7 декабря индонезийские войска вторглись в бывшую португальскую колонию. Продажи американского оружия Индонезии продолжались, и Сухарто приступил к осуществлению плана аннексии. |
Finally on December 7 Indonesian forces invaded the former Portuguese colony. U.S. arms sales to Indonesia continued, and Suharto went ahead with the annexation plan. |
В настоящее время принято считать, что эти отклонения произошли из-за извержения вулкана Маунт-Тамбора на острове Сумбава, Индонезия, 5-15 апреля 1815 года. |
The aberrations are now generally thought to have occurred because of the April 5–15, 1815, Mount Tambora volcanic eruption on the island of Sumbawa, Indonesia. |
В 1994 году на гей-Играх в Нью-Йорке участвовала сборная Индонезии по нетболу, состоящая из трансгендеров. |
An all-transgender netball team from Indonesia competed at the 1994 Gay Games in New York City. |
Они прибыли в Индонезию около 2000 года до н. э. и ограничили коренные меланезийские народы дальневосточными регионами по мере их распространения на восток. |
They arrived in Indonesia around 2,000 BCE and confined the native Melanesian peoples to the far eastern regions as they spread east. |
Trade has since fundamentally shaped Indonesian history. |
|
Индонезия находится между широты 11°С и 6°с. ш. и меридианами 95°E и 141°В. Д. |
Indonesia lies between latitudes 11°S and 6°N, and longitudes 95°E and 141°E. |
Среди преимущественно индуистского населения Бали, в Индонезии, свастика распространена в храмах, домах и общественных местах. |
Among the predominantly Hindu population of Bali, in Indonesia, the swastika is common in temples, homes and public spaces. |
Что касается уголовного судопроизводства, то, например, голландцы приняли два закона, регулирующих различные части Индонезии. |
In terms of the criminal procedure, for example, the Dutch enacted two statutes to govern different parts of Indonesia. |
Диан вернулась в Индонезию в конце 1970-х, вскоре поступив в Джакартский художественный институт; в тот же период она преподавала джаз Индре Лесмане. |
Dian returned to Indonesia in the late 1970s, soon enrolling at the Jakarta Art Institute; during the same period she taught jazz to Indra Lesmana. |
Индонезия имеет долгую историю развития военной и малой пригородной авиации как единственная страна в Юго-Восточной Азии, которая строит и производит самолеты. |
Indonesia has a long history in developing military and small commuter aircraft as the only country in Southeast Asia to build and produce aircraft. |
Официальным языком страны является индонезийский, вариант Малайского, основанный на его престижном диалекте, который на протяжении веков был лингва франка архипелага. |
The country's official language is Indonesian, a variant of Malay based on its prestige dialect, which for centuries had been the lingua franca of the archipelago. |
Большинство индонезийцев также говорят по крайней мере на одном из более чем 700 местных языков, часто в качестве своего первого языка. |
Most Indonesians also speak at least one of more than 700 local languages, often as their first language. |
В декабре 2019 года Китай запретил импорт свиней и диких кабанов из Индонезии из-за вспышки африканской чумы свиней, которая достигла 392 в 17 декабря. |
In December 2019, China banned imports of pigs and wild boars from Indonesia because of African swine fever outbreaks that reached 392 in 17th December. |
Он встречается в Индонезии и на Филиппинах. |
It is found in Indonesia and the Philippines. |
До 1987 года, когда его обогнали Daihatsu Zebra и Toyota Kijang, Carry был самым продаваемым автомобилем Индонезии. |
Until 1987, when surpassed by the Daihatsu Zebra and Toyota Kijang, the Carry was Indonesia's best selling vehicle. |
В Индонезии Carry получил редизайн, который дебютировал в середине февраля 1991 года. |
In Indonesia, the Carry received a redesign which made its debut in mid-February 1991. |
Более крупный, разработанный Индонезией Super Carry также был собран на Филиппинах с 2016 по 2019 год. |
The larger, Indonesian-developed Super Carry was also assembled in the Philippines from 2016 until 2019. |
Высокие показатели по мандаринскому, русскому и малайско-индонезийскому языкам показывают, что это должно быть делом всего говорящего. |
The high figures for Mandarin, Russian, and Malay-Indonesian show that this must be a matter of total speakers. |
Первые три острова - это теперь Индонезия, а последние-Это теперь Малайзия. |
The first three islands are nowdays Indonesia, and the last are nowdays Malaysia. |
Однако в ряде индонезийских словарей и учебников для иностранных учащихся эта нотация сохраняется, чтобы помочь учащимся. |
However, in a number of Indonesian dictionaries and lesson books for foreign learners, the notation is preserved to help learners. |
Они были написаны в основном на голландском языке, а после обретения Индонезией независимости в 1945 году он также писал на индонезийском и Яванском языках. |
They were written mostly in Dutch and, after Indonesia's independence in 1945, he also wrote in Indonesian and Javanese. |
В Джакарте, Индонезия, несколько небоскребов пропускают 4-й и 14-й этажи, особенно те, которые финансируются китайскими потомками. |
In Jakarta, Indonesia, several skyscraper buildings skip 4th and 14th floor, especially those which are funded by Chinese descendants. |
После победы над Индонезией со счетом 4: 1 Иран вышел в финальный раунд прямой квалификации-четвертый раунд. |
After a 4–1 win at Indonesia, Iran qualified for the final round of direct qualifiers, the fourth round. |
Эта нефтяная находка является крупнейшим открытием нефти в Индонезии за последние три десятилетия и одним из самых больших запасов в Индонезии. |
This oil find is the biggest oil discovery in Indonesia in three decades and one of the biggest reserve in Indonesia. |
Предупреждения были отправлены по SMS Министерством связи и информации Индонезии. |
Warnings were sent via SMS by the Indonesian Ministry of Communication and Information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индонезийская кухня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индонезийская кухня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индонезийская, кухня . Также, к фразе «индонезийская кухня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.